Automated Ball Valve with Extended Butt Weld Ends — 3-Piece 316, JIS Sch 5S, ISO 5211 (V-3AM-L2)

Descripción del producto

En automated ball valve de acero inoxidable 316, cuerpo de tres piezas, 1000 WOG, full port, 3/8″ to 4″. The butt weld ends are extended — noticeably longer than a standard weld end — and the valve is driven by an air actuator on an ISO 5211 pad for remote on/off.

It is the actuated version of our manual extended butt weld valve. Everything about the body is the same; the difference is the actuator on top instead of a lever.

Lee las dos secciones siguientes antes de realizar el pedido. Una te indica por qué los extremos son largos. La otra te indica en qué tubería encaja esta válvula y en cuál no.

¿Por qué los extremos de la soldadura son largos?

Una válvula de bola sella mediante PTFE. El PTFE comienza a degradarse a una temperatura muy inferior a la del baño de fusión.

En una válvula estándar con soldadura a tope, la soldadura queda muy cerca del cuerpo, y el calor se transmite a través del metal hasta los asientos. Por eso, cuando se suelda una válvula, se somete la tubería a una prueba de presión y se descubre que la válvula tiene fugas. Las juntas se han dañado por el calor durante la instalación, antes incluso de que la válvula haya entrado en contacto con una sola gota de producto.

Los extremos prolongados alejan la soldadura de los asientos. The extra length is the heat sink. You weld the valve in fully assembled — no dismantling, no removing the ball and seats.

And because the body is three-piece, you can still take it apart afterwards for servicing: undo the body bolts, lift the centre section out, replace the seats, put it back. Los extremos permanecen soldados en la línea. No se elimina nada.

Air Operated Ball Valve: Double-Acting or Spring-Return?

The valve is turned by a rack-and-pinion pneumatic actuator in aluminium alloy, mounted directly on the valve’s ISO 5211 pad — no adapter kit, no field re-piping.

• De doble efecto (DA) — air opens, air closes. For lines with a steady, reliable air supply.
• Retorno por resorte (SR) — air opens, the spring returns the valve on air loss. Choose the spring direction (fail-open or fail-closed) for your process.
• Air supply: 4–8 bar.
• Add-ons: solenoid valve, limit switch box (position feedback), and a positioner for modulating control.

Not sure DA or SR? Tell us what happens to your process if the air fails, and we will tell you which one — and which spring direction — you want.

¿En qué tubería encaja? (Lee esto)

Preferimos perder el pedido antes que dejar que suelde esta válvula en la tubería equivocada.

Si vas a utilizar tubería Schedule 40, esta válvula no es la adecuada y te lo diremos. Envíanos las especificaciones de la tubería —tipo, tamaño y espesor— antes de realizar el pedido, y te confirmaremos si esta válvula es compatible con ella. Ese único correo electrónico te saldrá más barato que una válvula que no puedas utilizar.

What It Is Made Of

The wetted and pressure-holding parts, and what each one is made of.

← Desliza el dedo por la tabla para ver todas las columnas →

Especificaciones

Valve body

Actuador

Prefer a Lever, or a Different End?

This is the actuated, extended butt weld version. If that is not quite what you need:

• Manual version of this valve — same extended butt weld body, hand lever instead of an actuator.
• Pneumatic 3-piece ball valve (threaded / socket weld / standard butt weld) — same air actuator, but standard end connections instead of extended butt weld.
• Manual 3-piece ball valve — PT threaded / socket weld / butt weld — choose the end connection, hand lever.

Aplicaciones

• Pump and compressor skid piping — vibration and thermal cycling work threaded joints loose, so these lines are specified with welded ends.
• Hazardous or corrosive fluid transfer lines — welded joints are specified to cut the number of external leak paths.
• Mostly-welded OEM skids (pump, filtration, dosing) — the bolted three-piece body still opens in place, so seats can be replaced without cutting the valve out.
• HVAC chilled- and hot-water piping built from thin-wall Schedule 5S/10S stainless pipe.
• Insulated process piping — a butt weld leaves no threaded gap to trap moisture, which is where crevice corrosion starts.
• Automation duty — chemical dosing manifolds, compressor packages and control-system isolation points, where the valve has to open and close on a signal instead of by hand.

Send us your pipe spec and whether you want DA or SR — and we will confirm the valve and actuator before you commit.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se alargan los extremos de las soldaduras?

Para mantener el calor de la soldadura alejado de los asientos de PTFE. En una válvula estándar de soldadura a tope, la soldadura queda muy cerca del cuerpo y el calor se transmite a través del metal hasta los asientos; por eso puede ocurrir que una válvula supere la inspección, se suelde en su lugar y luego presente fugas en la prueba de presión. La longitud adicional actúa como disipador de calor, por lo que se puede soldar la válvula completamente montada sin necesidad de desmontarla.

¿En qué tubería se puede instalar esta válvula?

Dimensiones de las tuberías JIS, Solo espesor de pared según la norma 5S. No encajará perfectamente con tubos de Schedule 40 o de mayor espesor sin mecanizar una pieza de transición, ya que el espesor de la pared no coincide y el diámetro interior presentará un escalón en la soldadura. Envíanos la norma, el tamaño y el schedule de tu tubo y te lo confirmaremos antes de que realices el pedido.

¿Se fabrica según las dimensiones de tubería de la norma JIS?

Sí. El diámetro interior, el diámetro exterior y el espesor de la pared se ajustan a las normas JIS para tuberías, Schedule 5S: las dimensiones de los tubos de acero inoxidable de pared delgada que se utilizan en las plantas que cumplen la normativa japonesa y en todas las cadenas de suministro JIS de Asia Oriental y del Sudeste Asiático. Esa es la razón por la que se prefiere esta válvula a una ANSI/ASME: se acopla a las tuberías JIS sin necesidad de una pieza de transición.

¿De doble efecto o con retorno por resorte?

El sistema de doble efecto (DA) utiliza aire para abrir y aire para cerrar, para líneas con un suministro de aire fiable. El sistema de retorno por resorte (SR) utiliza aire para abrir y un resorte para que la válvula vuelva a su posición inicial cuando falla el suministro de aire; tú eliges si se mantiene abierta o cerrada en caso de fallo. Indícanos qué debe hacer tu proceso en caso de pérdida de aire y nosotros nos encargaremos de especificarlo.

¿En qué consiste el montaje del actuador?

ISO 5211, tamaños F03 a F10 en función del tamaño de la válvula. La base ya está montada en la válvula, por lo que el actuador se atornilla directamente sin necesidad de un kit adaptador.

¿Puedo añadir una señal de retroalimentación de posición o un control modulador?

Yes. A limit switch box gives open/closed feedback, a solenoid valve drives it from a control signal, and a positioner is available for modulating (throttling) duty.

¿Puedo realizar el mantenimiento de la válvula una vez que esté soldada?

Sí, esa es la razón por la que la estructura consta de tres piezas. Desatornilla los tornillos de la estructura y saca la sección central para cambiar los asientos. Los extremos soldados permanecen en la línea. No hay que cortar nada.

¿Qué tallas fabricáis?

3/8″ to 4″ — ten sizes. Bore, face-to-face length, pipe outside diameter, wall thickness and the ISO 5211 pad code for every size are on the dimension sheet PDF at the top of this page.

¿Cuál es la presión nominal?

1000 WOG, full port.

Is there a manual version?

Yes — the same extended butt weld body with a hand lever instead of an actuator. It is linked above.

¿Tenéis una cantidad mínima de pedido?

No. Dinos qué necesitas y te daremos un presupuesto.