TL;DR / 快速參考摘要
| 螢幕 | 名義開口 | 毫米 | 英吋 | 首次工程檢查 |
|---|---|---|---|---|
| 20 目 | ≈850 µm | ≈0.850 mm | ≈0.0335 in | 透過更大的開口面積與較低的堵塞傾向，有效捕獲粗大碎屑 |
| 60 目 | ≈250 µm | ≈0.250 毫米 | ≈0.0098 英吋 | 中等級別的過濾，適用於下游通道需要更細緻防護的情況 |
| 100 目 | 約 150 µm | ≈0.150 毫米 | ≈0.0059 英吋 | 僅在系統能承受較高結垢及壓降風險的情況下，才進行精細捕集 |
These are useful nominal references, not guaranteed apertures for every screen. Mesh count describes how many openings occur per linear inch; it does not define wire diameter, weave, open area, screen strength or the assembled strainer’s flow coefficient. ASTM E11 controls nominal apertures and tolerances for test-sieve cloth, while an industrial Y-strainer screen must be confirmed against its supplier’s actual construction. The practical rule is simple: select the coarsest screen that still protects the smallest critical downstream passage. Choosing by mesh number alone can produce excessive differential pressure (ΔP), cavitation at a pump suction or inadequate equipment protection.
A disciplined selection sequence prevents most mistakes. First, obtain the allowable particle size from the pump, valve, meter or nozzle manufacturer. Second, identify the contaminant size distribution and expected loading, including start-up debris. Third, shortlist a screen aperture and calculate clean loss at maximum flow. Fourth, repeat the hydraulic check at the planned cleaning trigger. Finally, verify that the screen and support assembly can withstand the supplier’s stated differential-pressure limit. If any input is missing, treat the mesh as provisional. Do not purchase a finer element to compensate for missing process data.
Y型過濾器濾網全面轉換對照表
The table below lists the nominal test-sieve apertures in ASTM E11 and ISO 3310-1, with inch values converted from millimetres. Actual industrial screens vary with wire diameter, weave or perforation size, so specify an aperture in microns when the allowable particle size is a hard limit. ASTM E11-24 該標準規定了測試篩網的孔徑公差；但並不代表工業用過濾篩網自動符合認證標準。.
| 網格 | 微米 | mm | 英吋 | 螢幕類型／結構 | 典型的工業應用 |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2,000 | 2.00 | 0.0787 | 穿孔板或重型編織鐵絲網 | 大型焊接渣及試運轉殘渣 |
| 12 | 1,700 | 1.70 | 0.0669 | 穿孔板或重型編織鐵絲網 | 粗糙的鋼錆和管子上的鏽跡 |
| 14 | 1,400 | 1.40 | 0.0551 | 穿孔板或重型編織鐵絲網 | 粗濾預處理 |
| 16 | 1,180 | 1.18 | 0.0465 | 穿孔板或重型編織鐵絲網 | 一般管道雜物 |
| 18 | 1,000 | 1.00 | 0.0394 | 厚實的編織鐵絲網，通常有支撐結構 | 粗濾泵保護 |
| 20 | 850 | 0.850 | 0.0335 | Perforated plate or woven liner with support cylinder | 泵浦吸入端及管線中的雜質 |
| 25 | 710 | 0.710 | 0.0280 | 帶有支撐筒的編織襯裡 | 粗砂與水垢 |
| 30 | 600 | 0.600 | 0.0236 | 帶有支撐筒的編織襯裡 | 泵浦與公用供水系統的保護 |
| 35 | 500 | 0.500 | 0.0197 | 帶有支撐筒的編織襯裡 | 細微的管子鏽蝕與較大的沙粒 |
| 40 | 425 | 0.425 | 0.0167 | 帶有支撐筒的編織襯裡 | 在需要更嚴密防護的場合，泵浦的保護措施 |
| 45 | 355 | 0.355 | 0.0140 | 帶有支撐筒的編織襯裡 | 一般製程中的預過濾 |
| 50 | 300 | 0.300 | 0.0118 | 帶有支撐筒的編織襯裡 | 直徑達數公尺及更大的控制通道 |
| 60 | 250 | 0.250 | 0.0098 | 帶有支撐筒的編織襯裡 | 控制閥、先導閥及中等沉積物 |
| 70 | 212 | 0.212 | 0.0083 | 帶有支撐筒的編織襯裡 | 較小的駕駛艙通道與儀表設備 |
| 80 | 180 | 0.180 | 0.0071 | 帶有支撐筒的編織襯裡 | 電磁閥與精細控制通道 |
| 100 | 150 | 0.150 | 0.0059 | 配有支撐筒的細密編織襯裡 | 精密噴嘴、流量計及儀器設備 |
| 120 | 125 | 0.125 | 0.0049 | 配有支撐筒的細密編織襯裡 | 微細製程顆粒物 |
| 140 | 106 | 0.106 | 0.0042 | 配有支撐筒的細密編織襯裡 | 如指定，應設置小型噴灑通道 |
| 170 | 90 | 0.090 | 0.0035 | 配有支撐筒的細密編織襯裡 | 精密噴嘴保護 |
| 200 | 75 | 0.075 | 0.0030 | 配有支撐筒的細密編織襯裡 | 裝置製造商要求設置的極小孔洞 |
The application column is a screening shortlist, not a purchase specification. Start with the downstream equipment maker’s maximum allowable particle size, then check flow, clean ΔP, expected debris loading and maintenance access.
超越圖表：為何網目數 ≠ 過濾效果有保障
網目數僅指經間距。在平紋方織法中，每個經間距包含一個網孔加上一個線徑：
網孔直徑 (µm) ≈ (25,400 / 目數) − 線徑 (µm)
在網目數相同的情況下，線徑越粗，網孔就越小。此外，它所佔用的篩面面積也越多。其近似幾何開口面積為：
% 開口面積 = [開口 / (開口 + 線徑)]² × 100
假設有兩張 60 目篩網。其網孔間距為 25,400 / 60 = 423.3 µm。.
- 使用 0.19 毫米（190 微米）的線材時，孔徑約為 233.3 微米，開口面積約為 30.4%。.
- 使用 0.16 毫米（160 微米）的線材時，孔徑約為 263.3 微米，開口面積約為 38.7%。.
這兩款篩網均標示為 60 目，但相較於較粗線徑的版本，較細線徑的版本開口約大 13%，開孔面積則多出約 27%。雖然其初始阻力較低，但線材的機械餘裕度可能也較小。 較粗的絲線雖然強度較高，但其較低的開孔率會提高每個開孔處的表面流速。.
Do not convert that comparison directly into a fixed ΔP value. The assembled result also depends on total screen area, body geometry, fluid density and viscosity, flow rate, fouling state and the supplier’s Kv/Cv data. For a real line, obtain the clean-strainer pressure-loss curve for the proposed body size and screen, then calculate at normal and maximum flow. Record that clean baseline during commissioning.
結構力學：穿孔板與編織鋼絲網的比較
穿孔網是透過在金屬板上沖孔，再將其捲成圓筒而製成的。它既堅固又耐用，但通常網目較粗。. Spirax Sarco’s strainer guidance 描述了典型孔徑約為 0.8 至 3.2 毫米的穿孔開口。因此，單就穿孔篩網而言，對於一般碎屑而言是個實用的選擇，特別是在所需孔徑大於約 1 毫米的情況下。.
精細過濾需要採用不同的組裝結構。編織金屬網可提供小至數十微米的孔徑，但不應預期單薄的網布襯裡能獨自承受劇烈的壓差驟升。若在 Y 型過濾器應用中使用 60、100 或更細的網目，應指定將編織網布襯裡鋪設於穿孔支撐筒上。 流體流動方向必須將網布壓向其支撐結構，而非使其剝離。請向供應商確認襯網的固定方式、支撐結構的穿孔狀況、抗塌陷等級以及替換網片的結構。.
在堵塞情況下，這項區別至關重要。有支撐的濾袋會將載荷傳遞至背襯筒。若濾袋未受支撐或方向不當，則可能發生變形、撕裂或沿接縫處脫落。此時，濾芯本體雖仍能保持不滲漏，但過濾功能卻已失效。.
請將三個區域術語分開。. 總螢幕面積 是圓柱形元件的外表面。. 開放區域 是指織物表面中為孔隙而非金屬絲的部分所佔的百分比。. 有效過濾面積 is the usable open area after deducting seams, supports and portions shielded by the body. A large cylinder made from low-open-area mesh can still be restrictive, while a compact element may foul quickly even if its wire cloth has a high open area. Ask for the assembled strainer’s pressure-loss data instead of estimating performance from a mesh coupon alone.
根據下游設備的保護需求選擇合適的網目尺寸
受保護的設備決定了顆粒尺寸的上限。管路系統則決定了在不產生不可接受的壓差（ΔP）或增加維護需求的情況下，可運作的篩網細度。在選擇網目之前，請先釐清這兩方面的要求。.
| 下游設備 | 實際起始範圍 | 為什麼 | 必須進行的工程檢查 |
|---|---|---|---|
| 離心泵的吸入端 | 建議將 20–40 目作為初步審查範圍 | 與細網相比，粗網能截留焊渣、氧化皮和鏽跡，同時所需的吸力較小 | Include clean and dirty strainer loss in NPSHa; keep the pump maker’s required NPSH margin |
| 控制閥／電磁閥 | 當座椅、導向件或小型開口需要時，應選用 60–80 目 | 更細密的過濾可降低碎屑卡在調平或導流通道中的機率 | Use the smallest internal passage and maker’s filtration requirement, not valve line size |
| 汙水閥／鍋爐輔助管線 | 通常為 20–60 目，專為過濾雜質和碎屑而選用 | 水垢和磁鐵礦可能會阻塞閥座；熱循環也會對篩網、墊片和閥蓋接合處造成負荷 | 確認蒸汽的壓力-溫度適用性、過濾網材質、安裝方向及排污程序 |
| 流量計／細霧噴嘴 | 當設備製造商指定該範圍時，應採用 100–200 目 | 小口徑管路可能會因細沙、PTFE 碎片或製程中的固體顆粒而堵塞 | 僅當流量計或噴嘴製造商有此要求時，才將 100–200 目視為強制性要求；請確認清潔後的 ΔP 值及清潔頻率 |
在泵的吸入側，過濾網造成的損失會直接降低可用淨正吸入揚程（NPSHa）。. 格蘭富的說明 若進水壓力不足，液體可能會達到蒸氣壓並產生空蝕。在顆粒圖上，100 目濾網看似更安全，但實際上卻會降低泵浦的水力安全性。請在預期最大流量下檢查泵浦特性曲線，並在 NPSH 計算中納入濾網堵塞狀況或警報設定點。.
針對噴嘴，應根據孔徑選擇對應的濾網，而非使用通用規格編號。. Spraying Systems Co. 表示 液體過濾器應能過濾出比噴嘴孔徑更大的顆粒。其設備指南建議，根據噴嘴設計的不同，應選用 30–50 目至 200 目的濾網。正因存在此差異，故須以噴嘴資料表為準。.
蒸汽系統的維護同樣需要嚴謹的規範。應逐步啟動系統，驗證已組裝過濾器的允許壓力與溫度，並在熱循環後檢查濾網及密封部件。「800 WOG」是指冷態、無衝擊的水、油及氣體壓力規格；這並非 800 psi 的蒸汽壓力等級。.
壓降（ΔP）、堵塞動態與濾網塌陷
濾網的清潔過程始於由流量與通水面積所決定的壓降。當雜質覆蓋表面時，剩餘的開口處流速會增加。此時 ΔP 便會呈非線性上升，且在清潔週期接近尾聲時，上升速率可能會加快。請在相近的流量下觀察 ΔP 的趨勢；在半流量時測得的數值，無法直接與全流量時的基準值進行比較。.
使用兩個壓力取樣口或壓力錶，一個位於上游，另一個位於下游。在系統試運轉時，記錄正常運作流量與最大運作流量下的清潔狀態下 ΔP 值。根據該基準值設定維護觸發條件。作為實務上的起點，當 ΔP 上升至約 比清潔值高出 5–8 psi (0.35–0.55 bar), ，前提是設備供應商及製程允許。這僅為觸發條件，並非通用的過濾網限制值。低 NPSH 泵浦系統、易損的過濾網或敏感的控制迴路，可能需要更早採取行動。.
該範圍與 Eaton’s Y-strainer manual, which calls for cleaning after a 5–10 psi increase on the covered models. The same manual warns not to exceed 20 psi across those specific screens. Do not transfer that 20 psi value to another manufacturer’s screen; obtain the permitted differential pressure for the actual assembly.
若 ΔP 持續上升，濾網可能會向內凹陷、沿接縫處分離、撕裂，或因受擠壓而貼合在支撐結構上。 ΔP 的突然下降未必是好消息。若在未進行清洗的情況下流量恢復，可能是過濾網已被吹穿，並在受損的過濾元件上形成了一條旁通路徑。此時過濾器本體看似正常，但鏽蝕物、水垢及墊片碎屑卻會直接流入泵浦、閥門或噴嘴中。.
每次清潔後，請將篩網對著光線檢查，確認是否有孔洞、破裂、接縫鬆脫或永久變形。同時也應檢查支撐氣缸、端蓋密封件及密封面。若篩網出現局部破裂，應予以更換，切勿因其大部分區域仍看似完好而繼續使用。.
在投入運轉前，請先規劃維護方法。將吹掃廢液導向安全的密閉排水口或收集點，該處須與流體、溫度及壓力相容。若必須開啟蓋子，請先隔離兩側、減壓、排空，並確認無能量後，再進行鬆開操作。 應從潔淨側朝向髒污側進行清潔，以確保雜質被推出開口處，而非滲入織物更深處。記錄雜質類型、清潔前的壓差（ΔP）以及自上次維護以來的運行小時數。若維護間隔縮短，可能表示製程變更、啟動時產生的污染、過濾器規格過小，或是濾網目數比設備所需更細。.
如何選定合適的 Y 型過濾器（7 點查詢清單）
請在詢價時一併提供以下七項資料。這些資料能讓供應商將材質、網眼、產品尺寸及維護需求作為一個整體系統來評估。.
- 流體與相容性： 請列出流體名稱、濃度、pH 值、固體含量及氯化物含量。請一併列出清洗化學品及異常工況中的介質。.
- 溫度： 請說明標準狀態、最高溫度與最低溫度，以及蒸汽或熱循環條件。.
- 壓力等級： 請提供正常壓力、設計壓力、水錘或水衝擊的暴露情況，以及適用的管路規範。.
- 流量： 請提供正常流量、最小流量及最大流量，以及相關情況下的流體密度與黏度。.
- 管徑與連接方式： 請註明公稱尺寸以及確切的螺紋或法蘭標準。僅標註「螺紋」是不夠的。.
- 目標粒徑： 請提供下游設備可能接收的最大顆粒尺寸（單位：微米），並附上建議的網目規格及線徑（若已知）。.
- 最大允許 ΔP： 請提供淨損失預算、警報或清洗觸發條件、濾網壓差限值以及所需的清洗間隔。.
對於符合其已公布規格範圍的串接式服務，該 Yzng Trong Y型過濾器 provides a 316 stainless steel body, PT threaded connections from 1/4″ to 3″, an 800 WOG body rating and 20, 60 or 100 mesh SUS 316 screens. The standard 20-mesh screen is a single-layer perforated cylinder. Use those details as a shortlist, then check the seven line conditions above. NPT and PF threads, temperature suitability, chemical compatibility, the construction of the 60 and 100 mesh screens and the allowable differential pressure should all be confirmed on the quotation.
常見問題 (FAQ)
60 目是否總是最佳的通用選擇？
不。這是常見的 20/60/100 選項中的中間值，並非工程上的預設值。對於 NPSH 餘裕較小的泵浦吸入端而言，60 目濾網可能過於細密；而對於小型噴嘴而言，則可能過於粗糙。應根據下游顆粒限制進行選擇，然後驗證流量及維護需求。.
如果網眼太細會怎麼樣？
清潔時的壓降增加，濾網能攔截更多流入的固體負荷，清潔間隔也隨之縮短。在泵浦吸入端，入口壓力損失會降低 NPSHa 並導致空蝕。若延遲維護，濾網可能會變形或被吹出。 只有當系統能夠保持濾網清潔，且設備確實需要較小的孔徑時，採用更細密的網目才能提升保護效果。.
該如何透過數學方法將網格轉換為微米？
關於平紋方格織法：
網孔（微米）≈ 25,400 / 網目數 − 線徑（微米）
Mesh count without wire diameter is not enough. For example, 60 mesh has a 423.3 µm pitch. Subtracting a 173 µm wire gives an opening near 250 µm; another wire diameter gives another opening. Use the screen maker’s measured or specified aperture for critical service.
316不鏽鋼網能否耐受所有化學介質？
No. Molybdenum gives 316 better resistance to chlorides and reducing acids than 304, but it does not make 316 immune. Hot or concentrated chloride service can cause pitting or stress-corrosion cracking, and strong reducing acids can exceed the alloy’s useful range depending on concentration, contamination and temperature. The 鎳協會 建議根據具體的服務環境選擇材料。請依據流體名稱、濃度、氯化物含量、溫度、通氣狀況及清洗化學品，確認其相容性。.