WOG steht für Wasser, Öl, Gas. Eine Kennzeichnung wie „1000 WOG“ oder „2000 WOG“ gibt den maximalen Betriebsdruck des Ventils für Wasser, Öl und Gas unter kalten, stoßfreien Bedingungen an. Die WOG-Druckstufe ist ein nützlicher erster Anhaltspunkt für den Vergleich von Ventilen, stellt jedoch keinen Nachweis dafür dar, dass ein Ventil für Ihre gesamten Betriebsbedingungen geeignet ist.
In diesem Leitfaden wird erläutert, was die WOG-Nummer abdeckt, was sie nicht umfasst und was Sie mit dem Hersteller klären sollten, bevor Sie auf dieser Grundlage ein Ventil auswählen.
Was 1000 WOG und 2000 WOG eigentlich bedeuten
1000 WOG und 2000 WOG sind Kalt- und stoßfreie Betriebsdruckklassen für den Einsatz mit Wasser, Öl und Gas. Ein 2000-WOG-Ventil weist eine höhere Kaltbetriebsdruckklasse auf als ein 1000-WOG-Ventil. Das ist der einzige Unterschied, den die Kennzeichnung angibt.
Zwei Wörter in dieser Definition sind von entscheidender Bedeutung. Kalt bedeutet, dass die Nennleistung bei Umgebungstemperatur gilt, nicht bei erhöhten Betriebstemperaturen. Ohne Stoßdämpfer bedeutet, dass die Nennleistung von einem konstanten Druck ausgeht, ohne Berücksichtigung von Wasserschlägen, Pulsationen oder Druckstößen. Der Wert wird üblicherweise in Pfund pro Quadratzoll (psi) angegeben, und derselbe Begriff wird oft als CWP abgekürzt, was für „Cold Working Pressure“ (Kaltbetriebsdruck) steht. Die Nennwertpraxis für Kugelhähne mit Gewindeanschluss wird in Branchendokumenten wie MSS SP-110 der Vereinigung zur Standardisierung der Hersteller (MSS).
WOG-Kennzeichnungen finden Sie vor allem an Ventilen mit Gewindeanschluss und anderen Ventilen ohne Flansch. Zum Beispiel unsere Zweiteiliges Kugelventil mit Camlock-Schnellkupplung hat eine Nennleistung von 1000 WOG.
Eine höhere WOG-Klasse ist nicht automatisch die bessere Wahl. Sie gibt lediglich an, dass das Ventil bei einem höheren Kaltdruck-Nennwert ansetzt – mehr nicht. Ein Ventil der WOG-Klasse 2000 ist dadurch nicht für Dampf, hohe Temperaturen oder druckstossanfällige Leitungen geeignet. Wenn Ihr Betriebsdruck bei Umgebungstemperatur deutlich unter 1000 psi liegt, verschafft Ihnen der Kauf eines Ventilkörpers der WOG-Klasse 2000 lediglich eine Sicherheitsreserve, nicht jedoch die Eignung für eine andere Art von Einsatz.
Suchen Sie das Ventil selbst?
Einteiliges Kugelventil, 1000 WOG – Edelstahl 304/316, PT-Gewinde, 1/4″–3″
Hochdruck-Kugelhahn, 2000 WOG – 2-teilig, Edelstahl 316, Volldurchgang, 1/4″–2″
Was die WOG-Druckstufe Ihnen nicht verrät
Der WOG-Nennwert beantwortet genau eine Frage: Bei welchem Dauerdruck das Ventil im kalten Zustand mit Wasser, Öl oder Gas betrieben werden kann. Alle anderen Fragen zu Ihrer Anwendung bleiben offen. In der folgenden Tabelle sind die Fragen aufgeführt, von denen Käufer am häufigsten annehmen, dass der WOG-Wert sie beantwortet, obwohl dies tatsächlich nicht der Fall ist.
| Betriebsbezogene Frage | Wird dies durch die WOG-Nummer beantwortet? | Was bestimmt das eigentlich? |
|---|---|---|
| Steam-Dienst | Nein | Dichtungskonfiguration, bestätigtes Modell sowie der tatsächliche Dampfdruck und die tatsächliche Dampftemperatur |
| Erhöhte Temperatur | Nein | Materialien von Sitz und Dichtung sowie das Verhalten des Ventils bei dieser Temperatur |
| Druck-Temperatur-Verhältnis | Nein | Eine Druck-Temperatur-Nennleistung für das jeweilige Ventil, die WOG nicht ist |
| Wasserschlag und Pulsation | Nein | WOG geht von Bedingungen ohne Stoßbelastung aus; für den Stoßbetrieb ist eine Überprüfung auf Systemebene erforderlich |
| Vakuumbetrieb | Nein | Bestätigung des Herstellers für das jeweilige Modell und die jeweilige Konfiguration |
| Chemische Verträglichkeit | Nein | Die Werkstoffe des Gehäuses und des Sitzes wurden hinsichtlich der tatsächlich verwendeten Flüssigkeit, ihrer Konzentration und ihrer Temperatur geprüft |
| Vorgeschriebene Leckageleistung | Nein | Die von Ihrer Anwendung geforderte Absperrfunktion, die anhand der Dichtungskonstruktion des Ventils bestätigt wurde |
Einfach ausgedrückt: WOG ist weder eine Dampfbewertung noch ein Auslegungsdruck noch eine Druck-Temperatur-Kurve. Betrachten Sie es als eine Zeile im Datenblatt, nicht als das gesamte Datenblatt.
Dampf und hohe Temperaturen: Überprüfen Sie die Dichtungskonfiguration
WOG stuft ein Ventil nicht als für Dampf geeignet ein. Dampf vereint Druck mit hoher Temperatur, und der Druck von Sattdampf steigt mit zunehmender Temperatur stark an, wie allgemein bekannt ist. Tabellen mit den Eigenschaften von Sattdampf anzeigen. Eine für den kalten Zustand festgelegte Nennleistung beschreibt diese Situation schlichtweg nicht.
Ausschlaggebend für die Eignung für den Dampfbetrieb ist die Dichtungskonfiguration, nicht die WOG-Nummer. Ausgewählte Kugelhahnmodelle aus unserem Sortiment können, sofern sie mit der angegebenen Graphitdichtungskonfiguration ausgeführt sind, für den Dampfbetrieb bis maximal 180 °C eingesetzt werden. Dies gilt nur für Modelle, die als mit Graphitdichtungen konfigurierbar bestätigt sind. Auch bei diesen Modellen sollten Sie vor der Bestellung den tatsächlichen Dampfdruck bei Ihrer Betriebstemperatur, das genaue Modell und die vollständige Konfiguration bestätigen. Unser Leitfaden zu Warum Kugelhähne undicht sind behandelt die mit Graphit abgedichtete Ausführung ausführlicher.
Zwei Annahmen, die man vermeiden sollte. Erstens: Gehen Sie nicht davon aus, dass jedes 1000-WOG- oder 2000-WOG-Ventil für Dampf geeignet ist; die meisten Standardausführungen sind es nicht. Zweitens: Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Ventil mit Graphitdichtung bei jedem Druck 180 °C heißem Dampf standhält; die Temperaturgrenze und der zulässige Druck müssen für das jeweilige Modell gemeinsam bestätigt werden.
Ausführungen mit PTFE-Sitzen und Graphitdichtungen sind unterschiedliche Konfigurationen. Ein Datenblatt, in dem PTFE-Sitze aufgeführt sind, bedeutet nicht, dass die Ausführung für den Einsatz mit Dampf geeignet ist, und die beiden sollten niemals als austauschbar betrachtet werden.
Warum Material und Endverbindung nach wie vor eine Rolle spielen
Selbst wenn die Druckklasse passt, entscheiden das Gehäusematerial, das Sitzmaterial und der Anschluss darüber, ob das Ventil in Ihrer Leitung tatsächlich funktioniert.
Material der Karosserie. Die WOG-Nummer sagt nichts über Korrosion aus. Die Auswahl der Edelstahlsorte hängt vom Medium ab: 316 widersteht chloridbedingter Lochfraßkorrosion aufgrund seines Molybdängehaltes besser als 304, weshalb chloridhaltige Medien die Wahl in Richtung 316 lenken. Das bedeutet jedoch nicht, dass 316 universell für jeden Einsatz mit Chlorid oder Chemikalien geeignet ist; Konzentration und Temperatur sind weiterhin entscheidend, und die Kombination sollte von Fall zu Fall überprüft werden.
Materialien für Sitze und Dichtungen. Wie oben bereits erläutert, bestimmen der Sitz und die Dichtung die Temperaturbeständigkeit und das Dampfverhalten. Zwei Ventile mit identischer WOG-Kennzeichnung können sehr unterschiedliche Temperaturgrenzen aufweisen.
Verbindung beenden. WOG-Kennzeichnungen gelten für Gewindearmaturen und ähnliche Armaturen ohne Flansch. Flanschkugelhähne werden stattdessen nach Flanschklassen wie JIS 10K/20K oder ANSI Class 150/300 klassifiziert, gemäß den JIS-Flanschnormen und dem in Normen wie den folgenden definierten Druck-Temperatur-Klassifizierungsansatz: ASME B16.34. Wenn Sie ein 1000-WOG-Ventil mit Gewinde mit einem Flanschkugelhahn, Sie vergleichen hier zwei unterschiedliche Bewertungssysteme, und die Zahlen sind nicht direkt miteinander vergleichbar.
Installation. Das Gewindeeingriff, die Dichtungs- und Flanschmontage sowie die Schweißqualität fallen zwar nicht unter die Nennwerte des Ventils, haben jedoch direkten Einfluss darauf, ob die Verbindung den Nenndruck in der Praxis aushält.
Was Sie vor der Anforderung eines Ventils mit WOG-Zulassung einreichen müssen
Der schnellste Weg zu einem korrekten Angebot ist die Beschreibung der Einsatzbedingungen und nicht nur der Druckklasse. Senden Sie Ihrer Anfrage die folgenden Angaben bei, damit der Anbieter bestätigen kann, ob ein 1000-WOG-Ventil, ein 2000-WOG-Ventil oder eine ganz andere Konfiguration die richtige Wahl ist.
| Was soll ich schicken? | Warum das wichtig ist |
|---|---|
| Flüssigkeit und Konzentration | Prüft die Materialverträglichkeit von Karosserie und Sitz |
| Betriebs- und Höchsttemperatur | WOG ist eine Kälteleistungsklasse; die Temperatur bestimmt die Konfiguration der Dichtung |
| Betriebsdruck und Maximaldruck | Gibt an, ob die Druckklasse tatsächlich Ihren Worst-Case-Fall abdeckt |
| Unabhängig davon, ob es sich um Dampf, Wasserschlag, Pulsationen oder Unterdruck handelt | Diese Aufgaben fallen nicht unter die WOG-Definition und bedürfen einer gesonderten Bestätigung. |
| Ventilgröße und Anschlussart | Legt das Bewertungssystem (WOG vs. Flanschklasse) und die verfügbaren Modelle fest |
| Erforderliche Absperrfunktion | Die Leckageleistung ist nicht Bestandteil der WOG-Kennzeichnung |
| Erforderliche Dichtungskonfiguration | PTFE- und Graphitausführungen weisen unterschiedliche Eigenschaften auf und müssen angegeben werden |
| Projektspezifikation | Ermöglicht es dem Lieferanten, Konformitätskriterien zu überprüfen, die Sie möglicherweise nicht aufgeführt haben |
Sollte Ihnen eine dieser Angaben noch nicht bekannt sein, geben Sie dies bitte in Ihrer Anfrage an. Eine klar formulierte offene Frage ist weitaus kostengünstiger als eine falsche Annahme, die erst nach der Installation entdeckt wird. Senden Sie Ihre Betriebsbedingungen an sales@ballvalves.tw und wir werden prüfen, welches Ventil und welche Dichtungskonfiguration tatsächlich für den Einsatzzweck geeignet sind.
Häufig gestellte Fragen
Sind 2000 WOG immer besser als 1000 WOG?
Die Bezeichnung „2000 WOG“ bedeutet lediglich einen höheren Kalt- und Nicht-Stoß-Betriebsdruck für Wasser, Öl und Gas. Das Ventil ist dadurch nicht besser für Dampf, hohe Temperaturen, Druckstöße oder aggressive Medien geeignet. Wenn Ihre Leitung bei Umgebungstemperatur deutlich unter 1000 psi betrieben wird, ist ein 1000-WOG-Ventil mit den richtigen Werkstoffen und Dichtungskonfigurationen die bessere Wahl als ein 2000-WOG-Ventil mit ungeeigneten Werkstoffen. Wählen Sie anhand der vollständigen Betriebsbedingungen aus und prüfen Sie anschließend, ob die Druckklasse Ihren Maximaldruck abdeckt.
Bedeutet „1000 WOG“, dass das Ventil für Dampf geeignet ist?
Nein. WOG ist eine Klassifizierung für kalte, stoßfreie Anwendungen mit Wasser, Öl und Gas; Dampf ist weder kalt noch fällt er unter diese Definition. Die Eignung für Dampf hängt von der Dichtungskonfiguration und dem jeweiligen Modell ab. In unserem Sortiment können nur ausgewählte Modelle, die nachweislich mit der angegebenen Graphitdichtungskonfiguration konfigurierbar sind, für den Dampfeinsatz bis maximal 180 °C verwendet werden, wobei der tatsächliche Dampfdruck, das Modell und die Konfiguration vor der Bestellung noch bestätigt werden müssen.
Kann ein mit Graphit abgedichtetes Ventil 180 °C heißen Dampf bei jedem beliebigen Druck bewältigen?
Nein. 180 °C ist die maximale Dampfbetriebstemperatur für die angegebenen Modelle in der bestätigten Konfiguration mit Graphitdichtung; es handelt sich nicht um eine pauschale Zulassung für jeden Druck. Der zulässige Dampfdruck bei Ihrer Betriebstemperatur, das genaue Modell und die vollständige Konfiguration müssen für die jeweilige Anwendung gemeinsam bestätigt werden. Geben Sie in Ihrer Anfrage stets den tatsächlichen Dampfdruck und die tatsächliche Temperatur an, anstatt davon auszugehen, dass die Temperaturgrenze allein die Frage klärt.
Gibt mir WOG Auskunft darüber, ob 316 für meine Chemikalie geeignet ist?
Nein. Die WOG-Nummer ist eine Druckklasse und enthält keine Angaben zur chemischen Beständigkeit. Edelstahl 316 ist dank seines Molybdängehaltes widerstandsfähiger gegen Chlorid-Lochfraß als Edelstahl 304, was ihn jedoch nicht für jede Chemikalie, jeden Chloridgehalt oder jede Temperatur geeignet macht. Die Verträglichkeit muss anhand der tatsächlich verwendeten Flüssigkeit, ihrer Konzentration und der Betriebstemperatur geprüft werden. Bitte geben Sie diese Angaben bei Ihrer Anfrage an, damit die Materialauswahl bestätigt und nicht nur angenommen werden kann.
Was ist der Unterschied zwischen WOG und einer Druck-Temperatur-Angabe?
WOG ist ein einzelner Wert, der nur im kalten, stoßfreien Zustand gilt. Eine Druck-Temperatur-Klassifizierung, wie beispielsweise die in ASME B16.34 definierten klassenbasierten Klassifizierungen, gibt den zulässigen Druck über einen Temperaturbereich an, sodass Sie den Grenzwert bei Ihrer tatsächlichen Betriebstemperatur ablesen können. WOG liefert Ihnen keine solche Kurve. Wenn Ihre Anlage bei erhöhten Temperaturen betrieben wird, benötigen Sie die bestätigte Leistungsfähigkeit des Ventils bei dieser Temperatur und nicht den WOG-Wert.