2-teiliges Kugelventil mit geschweißtem Gehäuse – 1000 WOG (F×F, Volldurchgang)

Das zweiteilige Kugelventil YZNG TRONG ist ein Kugelventil aus Edelstahl mit einer Nennleistung von 1000 WOG, dessen Bauweise sich von der eines herkömmlichen zweiteiligen Kugelventils unterscheidet. Die meisten zweiteiligen Gehäuse sind mit Gewinden versehen und werden miteinander verschraubt; bei unseren 1/4″–3″-Modellen sind die beiden Gehäusehälften zu einem einzigen integrierten Gehäuse verschweißt – wodurch die Gewindeverbindung entfällt und damit eine häufige Stelle, an der das Ventil undicht werden kann. (Bei der Größe 4″ kommt eine verschraubte Endkappenkonstruktion zum Einsatz.)

Erhältlich in den Edelstahlsorten CF8 (Guss 304) und CF8M (Guss 316) – beide ab Lager lieferbar – mit Innengewindeanschlüssen (F×F) in den Gewinden PT, NPT oder PF, in den Größen 1/4″ bis 4″. Sie bieten eine Volldurchlass-Vierteldreh-Absperrung für Wasser-, Öl-, Gas- und allgemeine Industrieleitungen. Wählen Sie das hochbelastbare Modell V-2B für dickere Wandstärken und eine längere Lebensdauer oder das Standardmodell V-2C für eine kostengünstige Ausführung.

Geschweißter Korpus – eine Leckstelle weniger

• Keine Körperverschraubung: Bei den Modellen mit 1/4″–3″ sind die beiden Hälften verschweißt und nicht verschraubt, sodass zwischen ihnen keine Naht aus einem maschinell gefrästen Gewinde vorhanden ist, aus der Flüssigkeit austreten oder die sich lösen könnte.
• Bessere Dichtigkeit: Durch das Entfernen dieser Verbindung wird eine häufige Leckstelle unter Druck und bei Vibrationen beseitigt.
• Volle 1000 WOG: Jede Baugröße, einschließlich des verschraubten 4-Zoll-Modells, ist für 1000 WOG ausgelegt.

Weitere Informationen dazu, wie sich die Karosseriekonstruktion auf den Service auswirkt, finden Sie in unseren Leitfäden zu Arten von Kugelhahnkörpern und Warum Ventile an der Gehäuseverbindung undicht werden.

V-2B vs. V-2C – Welches Modell brauchen Sie?

Die 4″-Ausführung ist ein eigenständiges V-2B-Modell mit einer verschraubten Endkappe, einem Durchgang mit einem Durchmesser von Ø100 und einer oberen Befestigungsplatte nach ISO-Norm (3-M10 × P1,5) zur direkten Montage eines Stellantriebs.

Wichtige technische Spezifikationen

Abmessungen (mm)

Dimensions in millimetres. Letters refer to the assembly drawing above each table (full dimension sheets are available as PDF downloads at the top of this page).

V-2B (für hohe Beanspruchung), 1/4″–3″

V-2C (Standard), 1/4″–2″

V-2B 4″ (Endkappe mit Schraubbefestigung)

Anwendungen

Wasser-, Öl-, Gas- und Luftleitungen, Absperrung von Tanks und Pumpen, OEM-Maschinen und Allgemeines Industrierohre — einschließlich Wasseraufbereitung Systeme, bei denen eine leckagefreie Gehäuseverbindung entscheidend ist.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet 1000 WOG? WOG stands for Water, Oil, Gas — the media the rating covers. 1000 WOG means the valve is rated for 1000 psi (about 69 bar) working pressure at room temperature — plenty for general plumbing and process lines. For hydraulic circuits and lines with pressure spikes, see our 2000 WOG high pressure ball valve.

Wie wird die Karosserie geschweißt und nicht geschraubt? Bei den Modellen mit 1/4″–3″ werden die beiden Gehäusehälften durch Schweißen zu einem einteiligen Gehäuse verbunden, anstatt wie üblich durch eine Schraubverbindung mit gefrästem Gewinde, wodurch diese Verbindungsstelle als Leckagequelle entfällt.

V-2B oder V-2C – welches Modell soll ich wählen? Die V-2B ist die Hochleistungsserie: dickere Gehäusewand, längere Lebensdauer und längere Dichtungslebensdauer; sie deckt Größen bis zu 3″ ab (zusätzlich gibt es ein separates 4″-Modell). Die V-2C ist die Standardserie bis zu 2″ – eine solide, kostengünstige Wahl für allgemeine Anwendungen.

Ist das 4-Zoll-Ventil ebenfalls angeschweißt? Nein. Das 4-Zoll-Modell verfügt über eine verschraubte Endkappenkonstruktion und ist weiterhin für 1000 WOG ausgelegt. Außerdem verfügt es über eine obere Befestigungsfläche nach ISO-Norm zur Montage des Stellantriebs.

Welche Gewindenormen gibt es? PT-, NPT- und PF-Innengewinde sind alle vorrätig. Beide Enden sind Innengewinde (F×F, bei NPT-Gewinden auch als FNPT bezeichnet). Wenn Sie ein Außengewinde benötigen, sehen Sie sich unser Angebot an Kugelhahn mit Vollanschluss, männlich × weiblich (M×F).

Wie groß ist der Betriebstemperaturbereich? -20 °C bis +180 °C (-4 °F bis +356 °F), begrenzt durch die PTFE-Sitze.

304 oder 316 – für welche Sorte soll ich mich entscheiden? 304 for general water and air; 316 where there is more pitting/corrosion risk, such as chloride exposure (seawater, brine, coastal plants). Tell us your medium and we’ll advise. Both are in stock.