دليل أحجام شبكات المرشحات على شكل حرف Y: الميكرونات، والتدفق، وانخفاض الضغط

ملخص سريع / مرجع موجز

الشاشة	الفتحة الاسمية	مليمترات	بوصة	الفحص الهندسي الأولي
20 شبكة	≈850 µm	≈0.850 mm	≈0.0335 in	التقاط الحطام الخشن مع مساحة أكثر انفتاحًا وميل أقل للانسداد
60 شبكة	≈250 ميكرومتر	≈0.250 ملم	≈0.0098 بوصة	التصفية المتوسطة حيث تتطلب الممرات النهائية حماية أكثر دقة
100 شبكة	≈150 ميكرومتر	≈0.150 ملم	≈0.0059 بوصة	لا يُوصى باستخدام التقاط الدقيق إلا في الحالات التي يمكن للنظام فيها تحمل مخاطر أعلى من حيث التلوث وانخفاض الضغط

These are useful nominal references, not guaranteed apertures for every screen. Mesh count describes how many openings occur per linear inch; it does not define wire diameter, weave, open area, screen strength or the assembled strainer’s flow coefficient. ASTM E11 controls nominal apertures and tolerances for test-sieve cloth, while an industrial Y-strainer screen must be confirmed against its supplier’s actual construction. The practical rule is simple: select the coarsest screen that still protects the smallest critical downstream passage. Choosing by mesh number alone can produce excessive differential pressure (ΔP), cavitation at a pump suction or inadequate equipment protection.

A disciplined selection sequence prevents most mistakes. First, obtain the allowable particle size from the pump, valve, meter or nozzle manufacturer. Second, identify the contaminant size distribution and expected loading, including start-up debris. Third, shortlist a screen aperture and calculate clean loss at maximum flow. Fourth, repeat the hydraulic check at the planned cleaning trigger. Finally, verify that the screen and support assembly can withstand the supplier’s stated differential-pressure limit. If any input is missing, treat the mesh as provisional. Do not purchase a finer element to compensate for missing process data.

جدول تحويل شامل لشبكات التصفية على شكل حرف Y

The table below lists the nominal test-sieve apertures in ASTM E11 and ISO 3310-1, with inch values converted from millimetres. Actual industrial screens vary with wire diameter, weave or perforation size, so specify an aperture in microns when the allowable particle size is a hard limit. ASTM E11-24 يحدد التفاوتات المسموح بها في فتحات غرابيل الاختبار؛ ولا يُعتبر بمثابة شهادة اعتماد تلقائية لشبكة التصفية الصناعية.

شبكة	ميكرون	مم	بوصة	نوع الشاشة / هيكلها	تطبيق صناعي نموذجي
10	2,000	2.00	0.0787	صفيحة مثقبة أو سلك منسوج سميك	خبث اللحام الكبير وحطام التشغيل
12	1,700	1.70	0.0669	صفيحة مثقبة أو سلك منسوج سميك	قشور الصلب الخشنة وصدأ الأنابيب
14	1,400	1.40	0.0551	صفيحة مثقبة أو سلك منسوج سميك	التصفية الأولية الخشنة
16	1,180	1.18	0.0465	صفيحة مثقبة أو سلك منسوج سميك	الحطام العام في خط الأنابيب
18	1,000	1.00	0.0394	سلك منسوج سميك، غالبًا ما يكون مدعومًا	حماية المضخة من الجسيمات الخشنة
20	850	0.850	0.0335	Perforated plate or woven liner with support cylinder	شفط المضخة والشوائب العامة في الأنابيب
25	710	0.710	0.0280	بطانة منسوجة مزودة بأسطوانة داعمة	الرمل الخشن والترسبات الكلسية
30	600	0.600	0.0236	بطانة منسوجة مزودة بأسطوانة داعمة	حماية المضخات ومياه المرافق العامة
35	500	0.500	0.0197	بطانة منسوجة مزودة بأسطوانة داعمة	صدأ دقيق من الأنابيب ورمل أكبر حجمًا
40	425	0.425	0.0167	بطانة منسوجة مزودة بأسطوانة داعمة	حماية المضخة في الحالات التي تستدعي استخدام نظام احتجاز أكثر إحكامًا
45	355	0.355	0.0140	بطانة منسوجة مزودة بأسطوانة داعمة	العملية العامة للترشيح المسبق
50	300	0.300	0.0118	بطانة منسوجة مزودة بأسطوانة داعمة	المقاييس والممرات التحكمية الأكبر حجمًا
60	250	0.250	0.0098	بطانة منسوجة مزودة بأسطوانة داعمة	صمامات التحكم، والصمامات التوجيهية، والرواسب المتوسطة
70	212	0.212	0.0083	بطانة منسوجة مزودة بأسطوانة داعمة	الممرات التجريبية الأصغر والأجهزة القياسية
80	180	0.180	0.0071	بطانة منسوجة مزودة بأسطوانة داعمة	الصمامات اللولبية وقنوات التحكم الدقيق
100	150	0.150	0.0059	بطانة منسوجة دقيقة مزودة بأسطوانة داعمة	الفوهات الدقيقة، وأجهزة القياس، والأجهزة القياسية
120	125	0.125	0.0049	بطانة منسوجة دقيقة مزودة بأسطوانة داعمة	الجسيمات الدقيقة الناتجة عن العمليات الصناعية
140	106	0.106	0.0042	بطانة منسوجة دقيقة مزودة بأسطوانة داعمة	ممرات رش صغيرة حيثما تم تحديد ذلك
170	90	0.090	0.0035	بطانة منسوجة دقيقة مزودة بأسطوانة داعمة	حماية دقيقة للفوهات
200	75	0.075	0.0030	بطانة منسوجة دقيقة مزودة بأسطوانة داعمة	فتحات صغيرة جدًّا حيثما يطلب ذلك صانع الجهاز

The application column is a screening shortlist, not a purchase specification. Start with the downstream equipment maker’s maximum allowable particle size, then check flow, clean ΔP, expected debris loading and maintenance access.

ما وراء الرسم البياني: لماذا لا يعني عدد العيون ضمان الترشيح

عدد الشبكة هو عدد الفتحات فقط. في النسيج المربع العادي، تحتوي كل فتحة على فتحة واحدة زائد قطر سلك واحد:

الفتحة (ميكرومتر) ≈ (25,400 / عدد الشبكات) − قطر السلك (ميكرومتر)

عند نفس عدد العيون، يؤدي استخدام سلك أكثر سمكًا إلى فتحة أصغر. كما أنه يشغل مساحة أكبر من سطح الشبكة. وتكون المساحة المفتوحة الهندسية التقريبية كما يلي:

% المساحة المفتوحة = [الفتحة / (الفتحة + قطر السلك)]² × 100

لنفترض وجود غربالين من فئة 60 ميسه. تبلغ المسافة بين فتحات كل منهما 25,400 / 60 = 423.3 ميكرومتر.

• باستخدام سلك قطره 0.19 مم (190 ميكرومتر)، تبلغ الفتحة حوالي 233.3 ميكرومتر، وتبلغ المساحة المفتوحة حوالي 30.4%.
• باستخدام سلك قطره 0.16 مم (160 ميكرومتر)، تبلغ الفتحة حوالي 263.3 ميكرومتر، وتبلغ المساحة المفتوحة حوالي 38.7%.

تُباع كلتا الشبكتين بدرجة نسيج 60، ومع ذلك فإن النسخة ذات الأسلاك الأرق تتمتع بفتحة أكبر بنحو 13% ومساحة مفتوحة أكبر بنحو 27% مقارنةً بالنسخة ذات الأسلاك الأكثر سمكًا. وقد تبدأ بمقاومة أقل، لكن أسلاكها قد تتمتع أيضًا بهامش ميكانيكي أقل. قد يكون السلك الأكثر سمكًا أقوى، لكن المساحة المفتوحة الأقل فيه تزيد من سرعة التيار عبر كل فتحة.

Do not convert that comparison directly into a fixed ΔP value. The assembled result also depends on total screen area, body geometry, fluid density and viscosity, flow rate, fouling state and the supplier’s Kv/Cv data. For a real line, obtain the clean-strainer pressure-loss curve for the proposed body size and screen, then calculate at normal and maximum flow. Record that clean baseline during commissioning.

ميكانيكا البناء: الألواح المثقبة مقابل شبكات الأسلاك المنسوجة

يتم تصنيع الشبكة المثقبة عن طريق ثقب صفائح معدنية ثم لفها على شكل أسطوانة. وهي صلبة ومتينة، لكنها عادةً ما تكون خشنة. Spirax Sarco’s strainer guidance يصف الفتحات المثقبة النموذجية التي يتراوح قطرها بين 0.8 و3.2 ملم تقريبًا. ولذلك، فإن الغربال المثقوب بحد ذاته يُعد خيارًا عمليًّا للتخلص من الحطام العام، لا سيما عندما يزيد قطر الفتحة المطلوب عن 1 ملم تقريبًا.

يتطلب الترشيح الدقيق تركيبًا مختلفًا. يمكن أن توفر الأسلاك المنسوجة فتحات يصل حجمها إلى عشرات الميكرونات، ولكن لا ينبغي توقع أن تتحمل البطانة الشبكية الرقيقة بمفردها ارتفاعًا حادًا في الضغط التفاضلي. بالنسبة للشبكات ذات 60 أو 100 أو أكثر من الفتحات الدقيقة المستخدمة في مصافي Y، يجب تحديد بطانة منسوجة مثبتة على أسطوانة داعمة مثقبة. يجب أن يدفع اتجاه التدفق الشبكة نحو دعامتها، لا أن يزيلها عنها. تأكد من المورد بشأن تثبيت البطانة، وثقوب الدعامة، ومعدل الانهيار، وبنية الشبكة البديلة.

هذا الفرق مهم في حالات الانسداد. فالبطانة المدعومة تنقل الحمل إلى الأسطوانة الداعمة. أما البطانة غير المدعومة أو التي تم توجيهها بشكل غير صحيح، فقد تتشوه أو تتمزق أو تنفصل عن خط التماس. وقد يظل الهيكل مانعاً للتسرب في حين أن وظيفة الترشيح قد فشلت بالفعل.

احرص على الفصل بين المصطلحات الثلاثة المتعلقة بالمساحة. المساحة الإجمالية للشاشة هو السطح الخارجي للعنصر الأسطواني. مساحة مفتوحة هي النسبة المئوية للجزء المفتوح من السطح المنسوج مقارنةً بالأسلاك. مساحة التصفية الفعالة is the usable open area after deducting seams, supports and portions shielded by the body. A large cylinder made from low-open-area mesh can still be restrictive, while a compact element may foul quickly even if its wire cloth has a high open area. Ask for the assembled strainer’s pressure-loss data instead of estimating performance from a mesh coupon alone.

مطابقة أحجام الشبكات مع حماية المعدات في المرحلة التالية من خط الإنتاج

تحدد المعدات المراد حمايتها الحد الأقصى لحجم الجسيمات. أما نظام الأنابيب فيحدد مدى دقة الشبكة التي يمكنه العمل معها دون حدوث فرق ضغط (ΔP) غير مقبول أو الحاجة إلى صيانة. يجب تحديد هذين العاملين قبل اختيار شبكة.

معدات المعالجة النهائية	نطاق التشغيل الفعلي	لماذا	الفحص الهندسي المطلوب
شفط المضخة الطردية	يفضل استخدام شبكة 20–40 كنطاق للمراجعة الأولى	تحتفظ الشبكات ذات الحبيبات الخشنة بخبث اللحام والقشور والصدأ، بينما تستهلك ضغط شفط أقل مقارنةً بالشبكات ذات الحبيبات الدقيقة	Include clean and dirty strainer loss in NPSHa; keep the pump maker’s required NPSH margin
صمام التحكم / الصمام الكهرومغناطيسي	60–80 ميش عند الحاجة في المقاعد أو فتحات التوجيه أو الفتحات الصغيرة	يقلل التقاط الجسيمات الدقيقة من احتمال انحشار الشوائب في قنوات الضبط أو قنوات التوجيه	Use the smallest internal passage and maker’s filtration requirement, not valve line size
مصفاة البخار / خط الملحقات الخاصة بالغلاية	غالبًا ما تتراوح درجة الغربلة بين 20 و60، ويتم اختيارها لتصفية الشوائب والحطام	قد يتسبب الترسبات والمغنتيت في انسداد المقاعد؛ كما أن الدورات الحرارية تضع ضغطًا على الشاشة والحشية ووصلة الغطاء	التأكد من ملاءمة ضغط البخار ودرجة الحرارة، ومواد التصفية، واتجاه التركيب، وإجراءات التفريغ
مقياس التدفق / فوهة الرش الدقيق	100–200 ميش عندما يحدد مصنع الجهاز هذا النطاق	قد تنسد الفتحات الصغيرة بالرمل الناعم أو شظايا مادة PTFE أو المواد الصلبة الناتجة عن العملية	لا تعتبر شبكة 100–200 شبكة إلزامية إلا في الحالات التي يشترط فيها صانع جهاز القياس أو الفوهة ذلك؛ وتحقق من قيمة ΔP النظيفة وتكرار التنظيف

في عملية الشفط بالمضخة، يؤدي فقدان المرشح إلى انخفاض مباشر في ارتفاع الشفط الإيجابي الصافي المتاح (NPSHa). تشرح شركة «غروندفوس» حيث إن ضغط المدخل غير الكافي قد يؤدي إلى وصول السائل إلى ضغط البخار وحدوث التكهف. وقد تبدو الشبكة ذات 100 شبكة أكثر أمانًا على مخطط الجسيمات، في حين أنها تجعل المضخة أقل أمانًا من الناحية الهيدروليكية. تحقق من منحنى المضخة عند أقصى تدفق متوقع، وقم بتضمين حالة الشبكة المتسخة أو نقطة ضبط الإنذار في حساب NPSH.

بالنسبة للفوهات، يجب مطابقة الشاشة مع الفتحة بدلاً من استخدام رقم عام. تقول شركة «سبراينغ سيستمز»: أن مصفاة السوائل يجب أن تزيل الجسيمات الأكبر حجمًا من تلك التي تمر عبر فتحة الفوهة. وتتضمن إرشادات المعدات توصيات تتراوح بين 30–50 شبكة و200 شبكة، اعتمادًا على تصميم الفوهة. وهذا التباين هو السبب في أن ورقة بيانات الفوهة هي المرجع المرجعي.

تتطلب صيانة أنظمة البخار نفس القدر من الدقة. يجب تشغيل النظام تدريجيًا، والتحقق من الضغط ودرجة الحرارة المسموح بهما للمصفاة المُركَّبة، وفحص الشبكة وأجزاء الإحكام بعد إخضاعها لدورات حرارية. ويُشير مصطلح “800 WOG” إلى ضغط الماء والزيت والغاز في حالة البرد دون صدمات حرارية؛ وهو ليس تصنيفًا لضغط البخار يبلغ 800 psi.

انخفاض الضغط (ΔP)، وديناميكيات الانسداد، وانهيار الشبكة

يبدأ تنظيف الشاشة بانخفاض في الضغط يتحدد بناءً على التدفق والمساحة المفتوحة. ومع تراكم الأوساخ على السطح، تزداد سرعة التدفق عبر الفتحات المتبقية. وعندئذٍ يرتفع ΔP بشكل غير خطي، وقد يتسارع هذا الارتفاع قرب نهاية دورة التنظيف. اتجاه ΔP عند معدل تدفق مماثل؛ فلا يمكن مقارنة القراءة المأخوذة عند نصف التدفق مباشرةً بخط الأساس عند التدفق الكامل.

استخدم صمامين أو مقياسين للضغط، أحدهما في اتجاه التيار والآخر في اتجاه التيار المعاكس. عند بدء التشغيل، قم بتسجيل فرق الضغط (ΔP) في حالة التشغيل العادي وعند أقصى تدفق تشغيلي. حدد عتبة الصيانة بناءً على هذا المستوى المرجعي. كنقطة انطلاق عملية، قم بجدولة عملية التنظيف أو التفريغ المتحكم فيه عندما يرتفع فرق الضغط (ΔP) بحوالي 5–8 psi (0.35–0.55 بار) أعلى من القيمة القياسية, ، شريطة أن يسمح بذلك مورد المعدات وطبيعة العملية. وهذا يمثل عاملًا محفزًا، وليس حدًا عامًّا للمرشحات. فقد تتطلب أنظمة المضخات ذات مؤشر NPSH المنخفض، أو المرشحات الهشة، أو حلقات التحكم الحساسة اتخاذ إجراءات في وقت أبكر بكثير.

يتوافق هذا النطاق مع Eaton’s Y-strainer manual, which calls for cleaning after a 5–10 psi increase on the covered models. The same manual warns not to exceed 20 psi across those specific screens. Do not transfer that 20 psi value to another manufacturer’s screen; obtain the permitted differential pressure for the actual assembly.

إذا استمر ΔP في الارتفاع، فقد تنحني الشبكة إلى الداخل، أو تنفصل عند أحد الوصلات، أو تتمزق، أو تنهار على الدعامة. ولا يُعد الانخفاض المفاجئ في ΔP خبرًا سارًا دائمًا. فإذا عاد التدفق إلى طبيعته دون الحاجة إلى التنظيف، فقد يكون الشبك قد انفجر وفتح مسارًا جانبيًّا عبر العنصر التالف. وقد يبدو الهيكل سليمًا في حين أن الصدأ والترسبات وحطام الحشية تتدفق مباشرةً إلى المضخة أو الصمام أو الفوهة.

بعد كل عملية تنظيف، افحص الغربال أمام الضوء للتأكد من عدم وجود ثقوب أو تمزقات أو طبقات مفككة أو تشوهات دائمة. افحص أيضًا الأسطوانة الداعمة ومانع التسرب الخاص بالغطاء وأسطح التثبيت. يجب استبدال الغربال الذي يحتوي على تمزق موضعي، ولا يجوز إعادة استخدامه لمجرد أن معظم مساحته تبدو سليمة.

قم بتخطيط طريقة الصيانة قبل بدء التشغيل. قم بتوجيه عملية التفريغ إلى مصرف مغلق آمن أو نقطة تجميع متوافقة مع السائل ودرجة الحرارة والضغط. إذا كان لا بد من فتح الغطاء، فاعزل كلا الجانبين، وقم بإزالة الضغط، وتصريف السائل، والتحقق من انعدام الطاقة قبل فكه. قم بالتنظيف من الجانب النظيف باتجاه الجانب المتسخ بحيث يتم دفع الحطام خارج الفتحات بدلاً من دفعه إلى أعماق النسيج. سجل نوع الحطام، وΔP قبل التنظيف، وساعات التشغيل منذ الصيانة السابقة. يشير تقصير الفاصل الزمني إلى تغيير في العملية، أو تلوث عند بدء التشغيل، أو مصفاة أصغر من اللازم، أو شبكة أكثر دقة مما تتطلبه المعدات.

كيفية اختيار مصفاة Y المناسبة (قائمة مراجعة من 7 نقاط)

يرجى إرسال القيم السبع التالية مع الاستفسار. فهي تتيح للمورد تقييم المواد والشبكة وحجم الهيكل واحتياجات الصيانة كجزء من نظام واحد.

1. السائل والتوافق: حدد اسم السائل، والتركيز، ودرجة الحموضة (pH)، ومحتوى المواد الصلبة، ومحتوى الكلوريد. وقم بتضمين المواد الكيميائية المستخدمة في التنظيف ووسائط التشويش.
2. درجة الحرارة: حدد درجة الحرارة العادية والقصوى والدنيا، بالإضافة إلى ظروف البخار أو الدورات الحرارية.
3. فئة الضغط: حدد الضغط العادي، والضغط التصميمي، والتعرض للاندفاعات أو الضربات المائية، وقانون الأنابيب المعمول به.
4. معدل التدفق: يرجى ذكر معدل التدفق العادي والحد الأدنى والحد الأقصى، وكثافة السائل ولزوجته، حيثما كان ذلك مناسبًا.
5. حجم الأنابيب ووصلاتها: يرجى تحديد الحجم الاسمي والمعيار الدقيق للخيوط أو الحواف. لا يكفي ذكر كلمة “ملولب” وحدها.
6. الحجم المستهدف للجسيمات: حدد الحجم الأقصى للجسيمات التي قد تستقبلها المعدات التالية في خط الإنتاج، بالميكرون، بالإضافة إلى حجم الشبكة المقترح وقطر السلك إن كانا معروفين.
7. الفرق في الضغط (ΔP) الأقصى المسموح به: حدد ميزانية الخسارة النظيفة، ومحفز الإنذار أو التنظيف، وحد الضغط التفاضلي للشاشة، وفترة التنظيف المطلوبة.

بالنسبة للخدمات المُترابطة التي تتوافق مع نطاقها المعلن، فإن مصفاة من نوع Y من Yzng Trong provides a 316 stainless steel body, PT threaded connections from 1/4″ to 3″, an 800 WOG body rating and 20, 60 or 100 mesh SUS 316 screens. The standard 20-mesh screen is a single-layer perforated cylinder. Use those details as a shortlist, then check the seven line conditions above. NPT and PF threads, temperature suitability, chemical compatibility, the construction of the 60 and 100 mesh screens and the allowable differential pressure should all be confirmed on the quotation.

الأسئلة الشائعة (FAQs)

هل شبكة 60 هي دائمًا الخيار الأفضل للاستخدامات العامة؟

لا. إنها القيمة المتوسطة بين الخيارات الشائعة 20/60/100، وليست القيمة الافتراضية المحددة هندسيًّا. فقد تكون الشبكة ذات 60 شبكة دقيقة جدًّا عند استخدامها في شفط المضخة مع هامش NPSH ضئيل، وخشنة جدًّا عند استخدامها مع فوهة صغيرة. اختر القيمة بناءً على الحد الأقصى للجسيمات في اتجاه التدفق، ثم تحقق من التدفق والصيانة.

ماذا يحدث إذا كانت الشبكة دقيقة جدًّا؟

كلما زاد انخفاض الضغط الناتج عن التنظيف، زادت قدرة الغربال على احتجاز كمية أكبر من الحمولة الصلبة الواردة، وتقل مدة الفاصل الزمني بين عمليات التنظيف. أما في جانب الشفط للمضخة، فقد يؤدي فقدان ضغط المدخل إلى انخفاض مستوى NPSHa وتسبب حدوث التجويف. وإذا تأخرت أعمال الصيانة، فقد يتشوه الغربال أو ينفجر. ولا تؤدي الشبكة ذات الفتحات الأصغر إلى تحسين الحماية إلا عندما يتمكن النظام من الحفاظ على نظافتها، وعندما تحتاج المعدات إلى فتحات أصغر.

كيف يمكنني تحويل وحدة «الميش» إلى «ميكرون» بطريقة حسابية؟

بالنسبة للنسيج المربع البسيط:

الفتحة (ميكرومتر) ≈ 25,400 / عدد الشبكات − قطر السلك (ميكرومتر)

Mesh count without wire diameter is not enough. For example, 60 mesh has a 423.3 µm pitch. Subtracting a 173 µm wire gives an opening near 250 µm; another wire diameter gives another opening. Use the screen maker’s measured or specified aperture for critical service.

هل تقاوم شبكة الفولاذ المقاوم للصدأ 316 جميع المواد الكيميائية؟

No. Molybdenum gives 316 better resistance to chlorides and reducing acids than 304, but it does not make 316 immune. Hot or concentrated chloride service can cause pitting or stress-corrosion cracking, and strong reducing acids can exceed the alloy’s useful range depending on concentration, contamination and temperature. The معهد النيكل توصي باختيار المواد المناسبة لبيئة الخدمة المحددة. تأكد من التوافق من خلال اسم السائل، وتركيزه، ومحتواه من الكلوريد، ودرجة الحرارة، والتهوية، والمواد الكيميائية المستخدمة في التنظيف.