WOG sta per Acqua, petrolio, gas. Una dicitura come 1000 WOG o 2000 WOG indica la pressione massima di esercizio della valvola per acqua, olio e gas in condizioni di freddo e in assenza di urti. Il valore di pressione WOG rappresenta un utile primo criterio per confrontare le valvole, ma non garantisce che una valvola sia adatta alle vostre condizioni operative complessive.
Questa guida spiega cosa comprende il numero WOG, cosa non comprende e quali aspetti è necessario verificare con il produttore prima di scegliere una valvola basandosi su tale numero.
Cosa significano in realtà 1000 WOG e 2000 WOG
Le classi di pressione di esercizio a freddo 1000 WOG e 2000 WOG si riferiscono all’impiego con acqua, olio e gas. Una valvola 2000 WOG presenta una pressione di esercizio a freddo nominale superiore rispetto a una valvola 1000 WOG. Questa è l’unica differenza indicata dalla marcatura.
Due parole di quella definizione hanno un peso determinante. Freddo significa che la classificazione è valida a temperatura ambiente, non a temperature di esercizio elevate. Senza ammortizzatori significa che la classificazione presuppone una pressione costante, senza tenere conto di colpi d’ariete, pulsazioni o picchi di pressione. Il valore viene convenzionalmente espresso in libbre per pollice quadrato (psi) e lo stesso concetto viene spesso indicato con l’acronimo CWP, abbreviazione di «cold working pressure» (pressione di esercizio a freddo). Le pratiche di classificazione delle valvole a sfera con estremità filettate sono disciplinate da documenti di settore quali la norma MSS SP-110 dell’ Associazione per la standardizzazione dei produttori (MSS).
Le marcature WOG si trovano principalmente sulle valvole filettate e su altre valvole non flangiate. Ad esempio, le nostre valvola a sfera in due pezzi con raccordo rapido Camlock ha una potenza nominale di 1000 WOG.
Una classe WOG più elevata non è automaticamente la scelta migliore. Indica semplicemente che la valvola ha una pressione nominale a freddo più elevata, nulla di più. Una valvola con WOG 2000 non è quindi idonea per il vapore, per le alte temperature o per linee soggette a picchi di pressione. Se la pressione di esercizio rimane comodamente al di sotto dei 1000 psi a temperatura ambiente, acquistare un corpo con WOG 2000 offre un margine di sicurezza, ma non l’idoneità per un diverso tipo di impiego.
Stai cercando la valvola in sé?
Valvola a sfera monoblocco, 1000 WOG — acciaio inossidabile 304/316, filettatura PT, 1/4″–3″
Cosa non ti dice il valore di pressione nominale WOG
Il valore nominale di pressione WOG risponde esattamente a una sola domanda: a quale pressione costante la valvola può funzionare con acqua, olio o gas allo stato freddo. Tutte le altre domande relative alla vostra applicazione rimangono senza risposta. La tabella sottostante elenca le domande alle quali gli acquirenti spesso presumono che il valore WOG dia una risposta, quando in realtà non è così.
| Domanda operativa | Risposta fornita dal numero WOG? | Da cosa è effettivamente regolato |
|---|---|---|
| Servizio Steam | No | Configurazione della tenuta, modello confermato, pressione e temperatura effettive del vapore |
| Temperatura elevata | No | Materiali della sede e della guarnizione e comportamento della valvola a quella temperatura |
| Relazione pressione-temperatura | No | Un valore nominale di pressione-temperatura specifico per quella valvola, che WOG non è |
| Colpo d'ariete e pulsazioni | No | WOG presuppone condizioni di assenza di urti; il funzionamento in regime di picco richiede una revisione a livello di sistema |
| Funzionamento sotto vuoto | No | Conferma da parte del produttore relativa al modello e alla configurazione specifici |
| Compatibilità chimica | No | I materiali della carrozzeria e dei sedili sono stati verificati in relazione al fluido effettivo, alla concentrazione e alla temperatura |
| Prestazioni richieste in termini di perdite | No | La funzione di intercettazione richiesta dalla vostra applicazione, verificata in base al design di tenuta della valvola |
In parole povere: il WOG non è un valore di pressione del vapore, né una pressione di progetto, né una curva pressione-temperatura. Consideratelo come una riga della scheda tecnica, non come la scheda tecnica stessa.
Vapore e alte temperature: verificare la configurazione delle guarnizioni
WOG non certifica le valvole per l'uso con il vapore. Il vapore combina pressione e alta temperatura, e la pressione del vapore saturo aumenta rapidamente all'aumentare della temperatura, come da norma tabelle delle proprietà del vapore saturo mostrare. Un valore nominale definito per lo stato a freddo semplicemente non descrive quella situazione.
Ciò che determina l’idoneità all’uso con il vapore è la configurazione delle guarnizioni, non il codice WOG. Alcuni modelli di valvole a sfera della nostra gamma, se realizzati con la configurazione specificata di guarnizioni in grafite, possono essere utilizzati per il servizio a vapore fino a una temperatura massima di 180 °C. Ciò vale solo per i modelli per cui è stata confermata la possibilità di configurazione con guarnizioni in grafite. Anche per tali modelli, prima di effettuare l’ordine è necessario verificare la pressione effettiva del vapore alla temperatura di esercizio, il modello esatto e la configurazione completa. La nostra guida su perché le valvole a sfera perdono tratta in modo più approfondito la configurazione con tenuta in grafite.
Due presupposti da evitare. In primo luogo, non dare per scontato che ogni valvola WOG da 1000 o 2000 sia in grado di gestire il vapore; la maggior parte delle configurazioni standard non lo è. In secondo luogo, non dare per scontato che una valvola con tenuta in grafite tolleri vapore a 180 °C a qualsiasi pressione; il limite di temperatura e la pressione ammissibile devono essere verificati congiuntamente per il modello specifico.
Le versioni con sedi in PTFE e guarnizioni in grafite sono configurazioni diverse. Una scheda tecnica che elenca le sedi in PTFE non implica la compatibilità con il vapore per le guarnizioni in grafite, e le due configurazioni non devono mai essere considerate intercambiabili.
Perché i materiali e i raccordi terminali continuano ad avere importanza
Anche quando la classe di pressione è adeguata, sono il materiale del corpo, quello della sede e il tipo di attacco a determinare se la valvola funziona effettivamente nella vostra linea.
Materiale della carrozzeria. Il numero WOG non fornisce alcuna indicazione sulla corrosione. La scelta del tipo di acciaio inossidabile dipende dal fluido: il 316 resiste meglio alla corrosione puntiforme da cloruri rispetto al 304 grazie al suo contenuto di molibdeno; ecco perché i fluidi contenenti cloruri orientano la scelta verso il 316. Ciò non rende il 316 universalmente adatto a ogni applicazione in presenza di cloruri o sostanze chimiche; la concentrazione e la temperatura rimangono comunque determinanti, e la combinazione deve essere verificata caso per caso.
Materiali dei sedili e delle guarnizioni. Come illustrato in precedenza, il gruppo composto da sede e guarnizione determina la capacità termica e la risposta al vapore. Due valvole con marcature WOG identiche possono avere limiti di temperatura molto diversi.
Termina la connessione. Le marcature WOG si applicano alle valvole filettate e simili non flangiate. Le valvole a sfera flangiate sono invece classificate in base alla classe della flangia, ad esempio JIS 10K/20K o ANSI Classe 150/300, secondo le norme JIS relative alle flange e l’approccio di classificazione in base alla pressione e alla temperatura definito in norme quali ASME B16.34. Se si confronta una valvola WOG filettata da 1000 con una valvola a sfera flangiata, stai mettendo a confronto due sistemi di valutazione diversi e i numeri non sono direttamente intercambiabili.
Installazione. L'innesto filettato, il montaggio delle guarnizioni e delle flange e la qualità della saldatura non rientrano nelle specifiche della valvola, ma influiscono direttamente sulla capacità del giunto di resistere alla pressione nominale in condizioni reali.
Cosa inviare prima di richiedere una valvola classificata WOG
Il modo più veloce per ottenere un preventivo corretto è descrivere il servizio di impiego, non solo la classe di pressione. Invia le seguenti informazioni insieme alla tua richiesta e il fornitore potrà confermare se la valvola da 1000 WOG, quella da 2000 WOG o una configurazione completamente diversa sia quella più adatta.
| Cosa inviare | Perché è importante |
|---|---|
| Fluido e concentrazione | Determina la compatibilità dei materiali del corpo e della sede |
| Temperatura di esercizio e temperatura massima | Il WOG è un indice di resistenza al freddo; la temperatura determina la configurazione della guarnizione |
| Pressione di esercizio e pressione massima | Verifica se la classe di pressione copre effettivamente lo scenario peggiore |
| Che si tratti di vapore, colpo d’ariete, pulsazioni o vuoto | Tali mansioni non rientrano nella definizione di WOG e richiedono una conferma a parte |
| Dimensioni della valvola e tipo di attacco | Stabilisce il sistema di classificazione (WOG o classe di flangia) e i modelli disponibili |
| Servizio di intercettazione richiesto | Le prestazioni relative alle perdite non rientrano nella marcatura WOG |
| Configurazione del sigillo richiesta | Le versioni in PTFE e grafite presentano caratteristiche diverse e devono essere specificate |
| Specifiche del progetto | Consente al fornitore di verificare gli elementi di conformità che potresti non aver elencato |
Se uno di questi dati non è ancora noto, segnalatelo nella richiesta. Una domanda aperta formulata chiaramente costa molto meno di un presupposto errato scoperto dopo l'installazione. Inviate le vostre condizioni operative a sales@ballvalves.tw e verificheremo quale valvola e quale configurazione di guarnizioni siano effettivamente adatte all'applicazione.
Domande frequenti
2000 WOG sono sempre meglio di 1000 WOG?
Il modello n. 2000 WOG indica semplicemente una pressione di esercizio nominale più elevata a freddo, senza shock, per acqua, olio e gas. Ciò non rende la valvola più adatta al vapore, alle alte temperature, alle condizioni di picco o ai fluidi aggressivi. Se la vostra linea funziona ben al di sotto dei 1000 psi a temperatura ambiente, una valvola 1000 WOG con i materiali e la configurazione delle guarnizioni adeguati è la scelta migliore rispetto a una valvola 2000 WOG con quelli sbagliati. Scegliete in base alle condizioni operative complete, quindi verificate che la classe di pressione copra la vostra pressione massima.
"1000 WOG" significa che la valvola è adatta all'uso con il vapore?
No. La classificazione WOG è una classificazione per impieghi a freddo, senza rischio di shock termico, relativa ad acqua, olio e gas; il vapore non è né a freddo né rientra in tale definizione. L’idoneità all’uso con il vapore dipende dalla configurazione della tenuta e dal modello specifico. Nella nostra gamma, solo alcuni modelli selezionati, per i quali è stata confermata la configurabilità con la specifica configurazione di tenuta in grafite, possono essere utilizzati per il servizio a vapore, fino a una temperatura massima di 180 °C; inoltre, la pressione effettiva del vapore, il modello e la configurazione devono comunque essere confermati prima dell’ordine.
Una valvola con tenuta in grafite è in grado di resistere a vapore a 180 °C a qualsiasi pressione?
No. 180 °C è la temperatura massima di esercizio del vapore per i modelli specificati nella configurazione confermata con guarnizione in grafite; non si tratta di un’approvazione generica valida a qualsiasi pressione. La pressione del vapore ammissibile alla temperatura di esercizio, il modello esatto e la configurazione completa devono essere confermati congiuntamente per l’applicazione specifica. Indicare sempre nella richiesta la pressione e la temperatura effettive del vapore, anziché dare per scontato che il solo limite di temperatura sia sufficiente a risolvere la questione.
WOG mi dice se il 316 è adatto alla mia sostanza chimica?
No. Il numero WOG indica il livello di pressione nominale e non fornisce alcuna informazione sulla compatibilità chimica. L’acciaio inossidabile 316 resiste alla corrosione puntiforme da cloruri meglio del 304 grazie al suo contenuto di molibdeno, ma ciò non lo rende adatto a ogni sostanza chimica, livello di cloruri o temperatura. La compatibilità deve essere verificata in base al fluido effettivo, alla sua concentrazione e alla temperatura di esercizio. Inviateci questi dettagli insieme alla vostra richiesta, in modo che la scelta del materiale possa essere confermata anziché supposta.
Qual è la differenza tra WOG e un valore nominale di pressione-temperatura?
Il WOG è un valore unico che si applica solo allo stato freddo, senza shock termico. Una classificazione pressione-temperatura, come quelle basate sulle classi definite nella norma ASME B16.34, specifica la pressione ammissibile in un intervallo di temperature, consentendo di individuare il limite corrispondente alla temperatura effettiva di esercizio. Il WOG non fornisce una curva di questo tipo. Se l’impianto funziona a temperature elevate, è necessario verificare la capacità effettiva della valvola a quella temperatura, non il valore WOG.