{"id":4035,"date":"2026-06-05T20:25:54","date_gmt":"2026-06-05T12:25:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=4035"},"modified":"2026-09-05T22:52:13","modified_gmt":"2026-09-05T14:52:13","slug":"attuatore-elettrico-con-batteria-di-riserva","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/product\/battery-backup-electric-actuator\/","title":{"rendered":"Attuatore elettrico per valvole con alimentazione di riserva a batteria"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex;flex-wrap: wrap;align-items: stretch;gap: 12px;margin: 18px 0\"><a style=\"display: block;min-width: 230px;flex: 1 1 calc(33.333% - 8px);padding: 17px 19px;background: #f3f8fd;border: 1px solid #c7dcef;border-left: 5px solid #1261a0;border-radius: 9px;color: #17324d!important;text-decoration: none;cursor: pointer\" href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ELEC-YZ-25-datasheet_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"display: inline-block;margin-right: 10px;padding: 6px 9px;background: #1261a0;color: #ffffff!important;border-radius: 5px;font-size: 12px;font-weight: bold;letter-spacing: .5px\">PDF<\/span><strong style=\"color: #17324d!important;font-size: 17px\">YZ-25<\/strong><span style=\"display: block;margin-top: 10px;color: #5d7185!important;font-size: 13px\">Attuatore elettrico con batteria di riserva \u00b7 Scheda tecnica <strong style=\"color: #1261a0!important\">Scarica il PDF \u2193<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<h2>Riepilogo del prodotto<\/h2>\n<p>L'attuatore elettrico per valvole YZNG TRONG automatizza il funzionamento on\/off delle valvole a sfera a quarto di giro nelle misure 3\/8\u2033, 1\/2\u2033, 3\/4\u2033, 1\u2033 e 1-1\/4\u2033: lo stesso corpo dell'attuatore \u00e8 compatibile con tutte e cinque le misure. Questo attuatore elettrico funziona con alimentazione CA a 110 V, 220 V o 380 V (monofase) oppure CC a 24 V o 48 V. <strong>In caso di interruzione dell'alimentazione di rete, la batteria al litio integrata porta la valvola in posizione completamente chiusa<\/strong> \u2014 la linea si interrompe, senza alimentazione d'aria, molla o gruppo di continuit\u00e0 esterno.<\/p>\n<p>Una ricarica completa dura <strong>circa 5.000 interventi<\/strong>, e il tempo di percorrenza totale \u00e8 di <strong>3 secondi<\/strong>, dall'apertura alla chiusura. Un display LCD sull'attuatore indica il livello della batteria, mentre il cablaggio passa attraverso un connettore di tipo aeronautico, in modo che un tecnico possa collegarlo o scollegarlo senza aprire il coperchio.<\/p>\n<h2>Cosa succede in caso di interruzione di corrente<\/h2>\n<p>Questa \u00e8 la domanda che determina l'acquisto, quindi ecco la risposta diretta: <strong>la valvola si chiude.<\/strong> La batteria al litio all'interno dell'attuatore ha una carica sufficiente per <strong>circa 5.000 interventi<\/strong> con una carica completa \u2014 quindi non si tratta di una riserva di emergenza monouso, ma continua a funzionare anche in caso di interruzioni ripetute. Niente aria compressa, niente molla, niente UPS a livello di impianto.<\/p>\n<p>The alternatives work differently. A spring return needs no electricity at all, but it is limited by the spring. A supercapacitor holds charge only briefly. An external UPS is a plant-level investment, not a feature of the valve. A battery inside the actuator keeps the shut-off function <em>nell'attuatore stesso<\/em>, which is why it suits dosing lines, drain lines and skids where an uncontrolled valve position is the thing you cannot allow.<\/p>\n<h2>Modelli<\/h2>\n<div>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Modello<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Potenza assorbita<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-AC<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">110 V CA \/ 220 V CA \/ 380 V CA, monofase<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-DC<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">24 V CC \/ 48 V CC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Valori nominali di coppia<\/h2>\n<div>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Dimensioni dell'ingranaggio di uscita<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Coppia nominale<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Coppia massima<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">da 9 a 11 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">3 N\u00b7m<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">20 N\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">14 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">10 N\u00b7m<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">20 N\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Specifiche tecniche principali<\/h2>\n<div>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Articolo<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Specifiche tecniche<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Modello<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-AC (alimentazione CA) \/ YZ-25-DC (alimentazione CC)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Ingresso CA<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">110 V CA \/ 220 V CA \/ 380 V CA, monofase<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Ingresso CC<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">24 V CC \/ 48 V CC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Comportamento in caso di interruzione dell'alimentazione<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">La batteria al litio integrata porta la valvola in posizione completamente chiusa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Alimentazione di riserva<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Batteria al litio integrata<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Capacit\u00e0 della batteria<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Circa 5.000 operazioni con una ricarica completa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Indicatore del livello della batteria<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Indicatore LCD sull'attuatore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Tempo di funzionamento<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">3 secondi, da completamente aperto a completamente chiuso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Dimensioni delle valvole<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Compatibile con valvole a sfera a quarto di giro da 3\/8\u2033, 1\/2\u2033, 3\/4\u2033, 1\u2033 e 1-1\/4\u2033 \u2014 un unico corpo attuatore per tutte e cinque<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Tipo di controllo<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">On\/Off (apertura-chiusura)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Uscita del segnale<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Contatto a secco (segnale di apertura\/chiusura)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Cablaggio<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Connettore a spina per l'aviazione: si collega o si scollega senza rimuovere il coperchio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Temperatura di esercizio<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">0 \u00b0C \u2013 45 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Installazione<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Solo per uso in ambienti chiusi (la batteria al litio non \u00e8 progettata per sopportare gli sbalzi di temperatura all\u2019aperto)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Applicazioni<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Trattamento delle acque reflue e delle acque fognarie:<\/strong> tubazioni di dosaggio e di scarico in cui la valvola deve chiudersi in caso di interruzione di corrente. Una valvola aperta durante un\u2019interruzione di corrente comporta un trabocco e, di conseguenza, una sanzione ambientale. Consulta la nostra <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/applicazioni\/applicazione-nel-settore-del-trattamento-delle-acque\/\">applicazioni nel settore del trattamento delle acque<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Linee di produzione industriale:<\/strong> durante il servizio o fuori servizio, quando non \u00e8 disponibile aria compressa \u2014 il motivo pi\u00f9 comune per preferire gli utensili elettrici a quelli <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/3-valvole-a-sfera-pneumatiche\/\">azionamento pneumatico<\/a>. Il ritorno alla posizione chiusa in caso di interruzione di corrente evita l'arresto della linea e il danneggiamento delle apparecchiature. Consulta il nostro <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/applicazioni\/applicazione-industriale\/\">applicazioni industriali<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Impianti di tubazioni per il settore elettronico e dell'alta tecnologia:<\/strong> tubazioni dell'acqua di raffreddamento, dell'aria compressa e delle utenze generali all'interno di un impianto climatizzato \u2014 l'ambiente per cui questo attuatore \u00e8 omologato, con temperature interne comprese tra 0 \u00b0C e 45 \u00b0C. Consulta il nostro <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/applicazioni\/valvole-a-sfera-per-semiconduttori\/\">applicazioni delle valvole a semiconduttore<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Linee di lavorazione di alimenti e bevande:<\/strong> cicli di apertura e chiusura programmati tramite PLC. Consulta il nostro <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/applicazioni\/applicazione-per-lindustria-alimentare-e-delle-bevande\/\">applicazioni nel settore alimentare e delle bevande<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Costruttori di macchinari OEM:<\/strong> progettato come componente su un telaio o un pannello, dove il prezzo, i tempi di consegna e l\u2019assistenza locale determinano le specifiche.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Abbinamento dell'attuatore a una valvola<\/h2>\n<p>Questo prodotto \u00e8 il <strong>solo attuatore<\/strong>. Questo attuatore per valvole a sfera \u00e8 compatibile con valvole a sfera a un quarto di giro da 3\/8\u2033, 1\/2\u2033, 3\/4\u2033, 1\u2033 e 1-1\/4\u2033, e un unico corpo attuatore copre tutte e cinque le misure \u2014 ad esempio il nostro <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/valvola-a-sfera-a-corpo-saldato-in-2-pezzi-1000-wog\/\">valvola a sfera in acciaio inossidabile a due pezzi<\/a> o <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/valvola-a-sfera-3-pezzi-pt-bw-sw\/\">valvola a sfera a tre pezzi<\/a>, entrambi dotati di una piastra di montaggio conforme alla norma ISO 5211. Indicateci la dimensione della valvola e il tipo di attacco di cui avete bisogno e vi forniremo un preventivo per l\u2019attuatore e la valvola come unico gruppo. Se avete bisogno di un segnale di retroazione di posizione nel quadro di comando, aggiungete un <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/microinterruttore\/\">scatola dei finecorsa<\/a>.<\/p>\n<h2>Domande frequenti<\/h2>\n<h3>Cosa succede alla valvola in caso di interruzione dell'alimentazione di rete?<\/h3>\n<p>La batteria al litio integrata porta la valvola in posizione completamente chiusa. Una ricarica completa garantisce circa 5.000 azionamenti, quindi la valvola continua a chiudersi anche in caso di interruzioni di corrente ripetute: non si tratta infatti di una riserva di emergenza monouso.<\/p>\n<h3>Ho bisogno di un UPS per il mio attuatore a valvola?<\/h3>\n<p>Non in questo caso. La batteria di riserva si trova all\u2019interno dell\u2019attuatore, quindi la funzione di chiusura non dipende da un gruppo di continuit\u00e0 a livello di impianto. Un gruppo di continuit\u00e0 esterno mantiene in funzione l\u2019intero sistema di controllo; questo attuatore deve solo garantire la chiusura della valvola e dispone di energia propria per farlo.<\/p>\n<h3>Quante volte la batteria \u00e8 in grado di azionare la valvola dopo un\u2019interruzione di corrente?<\/h3>\n<p>Circa 5.000 cicli di funzionamento con una ricarica completa. La batteria non \u00e8 una riserva di emergenza monouso: garantisce il funzionamento della valvola anche in caso di interruzioni ripetute dell'alimentazione, mentre un display LCD sull'attuatore ne indica il livello residuo.<\/p>\n<h3>A che velocit\u00e0 l'attuatore apre e chiude la valvola?<\/h3>\n<p>3 secondi per la corsa completa, dall\u2019apertura alla chiusura.<\/p>\n<h3>A quali dimensioni di valvole \u00e8 compatibile questo attuatore?<\/h3>\n<p>Valvole a sfera a quarto di giro disponibili in cinque misure: 3\/8\u2033, 1\/2\u2033, 3\/4\u2033, 1\u2033 e 1-1\/4\u2033. Tutte e cinque sono azionate dallo stesso corpo attuatore, quindi non \u00e8 necessario un attuatore diverso per ogni misura. Comunicateci la dimensione della valvola e il tipo di attacco e vi forniremo un preventivo che include sia l\u2019attuatore che la valvola.<\/p>\n<h3>Quali tensioni supporta questo attuatore?<\/h3>\n<p>110 V CA, 220 V CA o 380 V CA (monofase) \u2014 modello YZ-25-AC. Oppure 24 V CC o 48 V CC \u2014 modello YZ-25-DC.<\/p>\n<h3>Qual \u00e8 la coppia erogata dall'attuatore?<\/h3>\n<p>La coppia massima \u00e8 di 20 N\u00b7m per entrambe le dimensioni dell'ingranaggio di uscita. La coppia nominale dipende dall'ingranaggio: quello da 14 mm ha una coppia nominale di 10 N\u00b7m, mentre quelli da 9\u201311 mm hanno una coppia nominale di 3 N\u00b7m.<\/p>\n<h3>Posso installare questo attuatore all'aperto?<\/h3>\n<p>No. \u00c8 progettato per l'installazione in ambienti interni. La batteria al litio integrata non \u00e8 adatta agli sbalzi di temperatura esterni e l'intervallo di funzionamento va da 0 \u00b0C a 45 \u00b0C.<\/p>\n<h3>Si tratta di una valvola a sfera completamente elettrica o solo dell'attuatore?<\/h3>\n<p>Solo l'attuatore, venduto separatamente dal corpo valvola. Possiamo fornirlo montato su una valvola a sfera come gruppo completo: indicateci la dimensione della valvola e il tipo di attacco quando richiedete un preventivo.<\/p>\n<h3>Come \u00e8 collegato l'attuatore?<\/h3>\n<p>Grazie a un connettore di tipo aeronautico, che consente al tecnico di collegare o scollegare il cablaggio senza rimuovere il coperchio dell'attuatore. L'uscita del segnale \u00e8 un contatto a secco che fornisce un feedback di apertura e chiusura.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Valvola di intercettazione motorizzata che si chiude automaticamente in caso di interruzione di corrente.<\/b><\/p>\n<p>Attuatore elettrico per valvole a sfera con batteria di riserva al litio integrata, per valvole a sfera a un quarto di giro da 3\/8\u2033, 1\/2\u2033, 3\/4\u2033, 1\u2033 e 1-1\/4\u2033 \u2014 un unico modello di attuatore copre tutte e cinque le misure. Corrente alternata monofase 110 V\/220 V\/380 V (YZ-25-AC) o corrente continua 24 V\/48 V (YZ-25-DC). Controllo on\/off con segnalazione a contatto a secco, corsa completa in 3 secondi, indicatore LCD dello stato della batteria, circa 5.000 cicli di funzionamento per carica. <b>In caso di interruzione di corrente, la batteria porta la valvola in posizione completamente chiusa<\/b> \u2014 senza alimentazione d\u2019aria, senza molla, senza gruppo di continuit\u00e0 (UPS) dell\u2019impianto. Installazione in ambiente interno.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px;color: #666666\">Produttore dal 1999<\/p>","protected":false},"featured_media":4305,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[71],"product_tag":[],"class_list":["post-4035","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-electric-actuator","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4035"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4035"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}