{"id":3856,"date":"2025-10-17T09:28:54","date_gmt":"2025-10-17T01:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=3856"},"modified":"2026-07-17T09:19:22","modified_gmt":"2026-07-17T01:19:22","slug":"manico-a-farfalla","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/product\/butterfly-handle\/","title":{"rendered":"Maniglia a farfalla \u2014 Maniglia a T in acciaio inossidabile per valvole a sfera"},"content":{"rendered":"<h2>Descrizione del prodotto<\/h2>\n<p>Una maniglia a leva standard richiede un ampio spazio libero per compiere la sua corsa di 90\u00b0 \u2014 spazio che le valvole presenti nei pannelli di strumentazione, negli armadi e nei collettori con componenti ravvicinati semplicemente non hanno. Questo <strong>valvola a sfera con maniglia a T<\/strong>, noto nel settore come <strong>manico a farfalla<\/strong>, sostituisce la leva con un'impugnatura a ali compatta che si posiziona direttamente sullo stelo della valvola: basta afferrare le ali, ruotare e il gioco \u00e8 fatto.<\/p>\n<p>\u00c8 realizzato in acciaio inossidabile 304 ed \u00e8 adatto a valvole di piccole dimensioni (da 1\/4\u2033 a 1\u2033) in cui non \u00e8 richiesta un\u2019elevata leva di coppia.<\/p>\n<h2>Specifiche tecniche principali<\/h2>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px;text-align:left;width:38%\">Materiale<\/th>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\">Acciaio inossidabile ASTM 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px;text-align:left\">Forma<\/th>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\">Impugnatura a T \/ ad ala (a farfalla)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px;text-align:left\">Dimensioni tipiche della valvola<\/th>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\">Valvole a sfera da 1\/4\u2033 a 1\u2033, dove non \u00e8 richiesta una coppia elevata<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px;text-align:left\">Compatibile con<\/th>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\">La nostra serie di valvole a sfera \u2014 al momento dell'ordine, indicateci il modello della valvola<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px;text-align:left\">SKU<\/th>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\">HB-304<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Perch\u00e9 un manico a T invece di una leva?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Raggio di rotazione pari a zero:<\/strong> L'impugnatura ruota sul proprio asse, consentendo cos\u00ec alle valvole e ai tubi adiacenti di essere posizionati a distanza ravvicinata.<\/li>\n<li><strong>Prevenzione degli intoppi:<\/strong> nessuna leva sporgente che possa impigliarsi negli indumenti, nei tubi flessibili o nelle attrezzature di passaggio.<\/li>\n<li><strong>Aspetto pulito del pannello:<\/strong> un aspetto compatto e uniforme per i pannelli strumentali.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Dove viene utilizzato<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Pannelli di strumentazione<\/strong> \u2014 piccole valvole disposte molto vicine tra loro.<\/li>\n<li><strong>Gruppi di armadietti<\/strong> \u2014 valvole all\u2019interno degli involucri dei macchinari.<\/li>\n<li><strong>Tratti di tubazione stretti<\/strong> \u2014 tubi paralleli con uno spazio minimo tra loro.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quale manico ti serve?<\/h2>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px;text-align:left\">Manico<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px;text-align:left\">Sceglilo quando<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\"><strong>A farfalla \/ Con impugnatura a T (questa pagina)<\/strong><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\">Le valvole sono collocate in spazi ristretti e una leva oscillante non riuscirebbe a passare.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/maniglia-con-chiusura\/\">Maniglia con chiusura a chiave<\/a><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\">La valvola deve essere chiusa con un lucchetto per il blocco e l'etichettatura.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/impugnatura-a-gradini\/\">Impugnatura graduata<\/a><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\">\u00c8 necessario regolare la portata e bloccare la valvola in una posizione riproducibile.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/maniglia-ovale-rivestita-in-vinile-per-valvole-a-sfera-in-acciaio-inossidabile-304\/\">Manico ovale<\/a><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\">Cerchi un'impugnatura comoda e adatta all'uso con i guanti, oppure un'impugnatura di ricambio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/manico-allungato\/\">Manico allungato<\/a><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px\">La valvola \u00e8 montata su un tubo isolato e l'impugnatura deve lasciare spazio sufficiente per l'isolante.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Domande frequenti<\/h2>\n<h3>La maniglia a farfalla \u00e8 la stessa cosa della maniglia a T?<\/h3>\n<p>S\u00ec, due nomi per lo stesso componente. L'impugnatura a forma di ala ricorda una farfalla e forma una \"T\" con lo stelo della valvola, quindi nel settore si usano entrambi i nomi. In ogni caso, si tratta di un'alternativa compatta alla leva standard.<\/p>\n<h3>Su quali valvole \u00e8 compatibile?<\/h3>\n<p>La nostra serie di valvole a sfera, solitamente disponibili nelle misure da 1\/4\u2033 a 1\u2033. La manopola \u00e8 progettata per adattarsi ai nostri steli delle valvole, pertanto non garantiamo la compatibilit\u00e0 con valvole di altre marche: si prega di specificare il modello della valvola al momento dell\u2019ordine.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 preferirlo a una leva standard?<\/h3>\n<p>Spazio. Una leva descrive un ampio arco mentre ruota; la maniglia a T ruota sul posto. Nei pannelli, nei collettori o negli alloggiamenti affollati, ci\u00f2 significa che le valvole possono essere posizionate molto pi\u00f9 vicine tra loro senza che le maniglie si intralcino a vicenda.<\/p>\n<h3>\u00c8 in grado di gestire valvole di grandi dimensioni?<\/h3>\n<p>\u00c8 destinato alle valvole di dimensioni pi\u00f9 piccole \u2014 in genere da 1\/4\u2033 a 1\u2033 \u2014 dove non \u00e8 richiesta una leva con coppia elevata. Per le dimensioni maggiori, una leva standard o allungata garantisce una maggiore forza di rotazione.<\/p>\n<h3>\u00c8 in acciaio inossidabile?<\/h3>\n<p>S\u00ec, acciaio inossidabile ASTM 304.<\/p>\n<h3>Come posso conoscere il prezzo?<\/h3>\n<p>Indicateci la quantit\u00e0 e il modello della valvola a cui \u00e8 destinata la manopola. Rispondiamo a ogni richiesta entro 24 ore.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/contatto\/\" style=\"display:inline-block;background:#c62828;color:#ffffff !important;font-size:16px;font-weight:700;padding:14px 26px;border-radius:6px;text-decoration:none\">Richiedi un preventivo \u2014 risposta entro 24 ore \u2192<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acciaio inossidabile 304 <strong>Maniglia a T per valvole a sfera<\/strong> (nota anche come maniglia a farfalla) \u2014 una maniglia compatta a forma di ala che consente di azionare la valvola senza il lungo raggio di rotazione tipico di una leva. Progettata per valvole da 1\/4\u2033 a 1\u2033 in pannelli, collettori e involucri con spazio limitato.<\/p>\n<p><strong>Compatibile con la nostra serie di valvole a sfera<\/strong> \u2014 Al momento dell'ordine, indicateci il modello della valvola.<\/p>\n<p>ISO 9001 \u00b7 CE \u00b7 Produttore dal 1999<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/contatto\/\" style=\"display:inline-block;background:#c62828;color:#ffffff !important;font-size:16px;font-weight:700;padding:14px 26px;border-radius:6px;text-decoration:none\">Richiedi un preventivo \u2014 risposta entro 24 ore \u2192<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":3807,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[69],"product_tag":[],"class_list":["post-3856","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-accessories","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3856"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3856"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}