{"id":3831,"date":"2025-10-17T09:02:55","date_gmt":"2025-10-17T01:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=3831"},"modified":"2026-09-10T10:19:08","modified_gmt":"2026-09-10T02:19:08","slug":"valvola-a-sfera-pneumatica-a-due-pezzi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/product\/two-piece-pneumatic-ball-valve\/","title":{"rendered":"Stainless Steel Pneumatic Ball Valve, 2-Piece 316, ISO 5211 Direct Mount (V-2AM)"},"content":{"rendered":"<div style=\"display: flex;flex-wrap: wrap;align-items: stretch;gap: 12px;margin: 18px 0\"><a style=\"display: block;min-width: 230px;flex: 1 1 calc(33.333% - 8px);padding: 17px 19px;background: #f3f8fd;border: 1px solid #c7dcef;border-left: 5px solid #1261a0;border-radius: 9px;color: #17324d!important;text-decoration: none;cursor: pointer\" href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/V-2AM-Ball-Valve.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"display: inline-block;margin-right: 10px;padding: 6px 9px;background: #1261a0;color: #ffffff!important;border-radius: 5px;font-size: 12px;font-weight: bold;letter-spacing: .5px\">PDF<\/span><strong style=\"color: #17324d!important;font-size: 17px\">V-2AM<\/strong><span style=\"display: block;margin-top: 10px;color: #5d7185!important;font-size: 13px\">ISO 5211 Direct Mount &middot; Dimension Sheet <strong style=\"color: #1261a0!important\">Download PDF &darr;<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<h2>Descrizione del prodotto<\/h2>\n<p>A stainless steel pneumatic ball valve built as one unit: the V-2AM two-piece valve with a rack-and-pinion air actuator bolted straight onto its cast-in ISO 5211 pad, double-acting (DA) or spring-return (SR). Body, cap and ball are cast 316 stainless steel (ASTM A351 CF8M), full port on every size, rated 1000 WOG, with PTFE seats. A quarter-turn of the actuator opens or closes the line in under a second.<\/p>\n<p>Because the ISO 5211 pad is cast into the valve, there is no bracket and no coupling to fabricate \u2014 the valve and actuator arrive as one assembly, ready to pipe in. Female PT threads are in stock, sizes 3\/8\u2033 to 4\u2033 (DN10 \u2013 DN100); NPT and PF can be made to order. Need more end options like socket weld or butt weld? See the <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/3-valvole-a-sfera-pneumatiche\/\">Valvola a sfera a 3 pezzi ad azionamento pneumatico<\/a>. Preferisci una leva manuale? Dai un'occhiata al <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/valvola-a-sfera-a-corpo-saldato-in-2-pezzi-1000-wog\/\">valvola a sfera manuale a due pezzi<\/a>, oppure sfoglia tutti <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/categoria-prodotto\/valvola-a-sfera-pneumatica\/\">valvole a sfera pneumatiche<\/a>.<\/p>\n<h2>Ball Valve with Pneumatic Actuator: Double-Acting or Spring-Return?<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\"><\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">A doppio effetto (DA)<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">Ritorno a molla (SR)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Come si muove<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">La pressione dell'aria aziona la valvola sia in apertura che in chiusura<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">L'aria aziona la corsa di andata; le molle azionano la corsa di ritorno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>In caso di perdita d'aria<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Valve rimane dove era prima<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Le molle spostano la valvola nella posizione preimpostata di apertura o chiusura<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Ideale per<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Attivazione\/disattivazione automatica generale<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Linee che devono fermarsi in una posizione prestabilita quando l'alimentazione d'aria viene interrotta<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Specifiche delle valvole<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Tipo<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Valvola a sfera a 2 pezzi, ad azionamento pneumatico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Modello<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">V-2AM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Gamma di taglie<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">3\/8\u2033 \u2013 4\u2033 (DN10 \u2013 DN100)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Pressione di esercizio<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">1000 WOG<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Porto<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Raccordo a filettatura intera \u2014 tutte le misure, con passo della filettatura adattato al diametro interno del tubo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Corpo, cappuccio e pallina<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">ASTM A351 CF8M \u2014 la versione fusa dell'acciaio inossidabile 316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Stelo<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">ASTM A276 Gr. 316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Sedile, guarnizione e tenuta<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">PTFE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Temperatura di esercizio<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">\u221220 \u00b0C to +180 \u00b0C (valve, PTFE seats)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Raccordi terminali<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Filettatura PT femmina \u2014 disponibile a magazzino; filettature NPT e PF su ordinazione<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Montaggio<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Piastra di montaggio diretto ISO 5211, F03 \u2013 F10 in base alle dimensioni<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Specifiche dell'attuatore<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Tipo<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A pignone e cremagliera, corpo in lega di alluminio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Recitazione<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A doppio effetto (DA) o a ritorno a molla (SR)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Alimentazione dell'aria<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">4 \u2013 8 bar (circa 58 \u2013 116 psi)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Ambient temperature<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">\u221220 \u00b0C to +80 \u00b0C (actuator)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Montaggio<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Montaggio diretto secondo la norma ISO 5211 \u2014 non \u00e8 necessaria alcuna staffa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Opzioni<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Elettrovalvola, scatola dei finecorsa, posizionatore (per funzionamento modulante)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Applicazioni<\/h2>\n<ul>\n<li><b><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/applicazioni\/applicazione-nel-settore-del-trattamento-delle-acque\/\">Water &amp; wastewater treatment<\/a><\/b> \u2014 on\/off isolation at chemical dosing manifolds and skid-mounted filtration units, where the valve is cycled by the plant PLC rather than by hand.<\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/applicazioni\/applicazione-chimica-del-petrolio-e-del-gas\/\">Trattamento chimico<\/a><\/b> \u2014 tank-farm and reactor feed-line isolation driven from the control system, with 316 stainless for corrosion resistance.<\/li>\n<li><b>OEM skid builders<\/b> \u2014 compression, metering and vapor-recovery skids that need a compact valve-plus-actuator unit; spring-return gives a defined fail position when air is lost.<\/li>\n<li><b>Compressed air distribution<\/b> \u2014 isolating compressor packages and switching air lines on a schedule, where a quarter-turn actuated valve replaces a manually operated one.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Domande frequenti<\/h2>\n<p><b>A doppio effetto o con ritorno a molla: quale scegliere?<\/b> Il modello a doppio effetto (DA) utilizza l'aria per entrambe le corse e rimane nell'ultima posizione raggiunta in caso di perdita di aria. Il modello con ritorno a molla (SR) utilizza delle molle per la corsa di ritorno, pertanto, in caso di perdita di aria, le molle spostano la valvola nella posizione preimpostata di apertura o chiusura \u2014 specificare quale delle due al momento dell'ordine.<\/p>\n<p><b>Posso aggiungere un'elettrovalvola o un finecorsa?<\/b> S\u00ec. L'attuatore \u00e8 predisposto per l'installazione di un'elettrovalvola per il comando elettrico, di una scatola di finecorsa per il feedback di posizione e di un posizionatore per il funzionamento modulante: vi preghiamo di comunicarci la vostra configurazione di controllo al momento della richiesta di preventivo.<\/p>\n<p><b>Pneumatico a 2 o 3 pezzi: quale scegliere?<\/b> Il set da 2 pezzi \u00e8 la soluzione compatta ed economica per le linee filettate. Scegli il <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/3-valvole-a-sfera-pneumatiche\/\">Valvola a sfera a 3 pezzi ad azionamento pneumatico<\/a> quando sono necessarie estremit\u00e0 a saldatura a manicotto o a saldatura di testa, oppure quando si desidera effettuare la manutenzione delle sedi senza dover smontare la valvola dalla linea.<\/p>\n<p><b>\u00c8 a passaggio totale?<\/b> Yes \u2014 every size. The bore matches the pipe inside diameter (bore sizes are on the V-2AM dimension sheet PDF above), so the open valve adds almost no flow restriction.<\/p>\n<p><b>Quali tipi di filettatura sono disponibili?<\/b> I filetti PT femmina sono disponibili a magazzino, nelle misure da 3\/8\u2033 a 4\u2033. I filetti NPT e PF possono essere realizzati su ordinazione: indicateci lo standard utilizzato per le vostre tubazioni quando richiedete un preventivo.<\/p>\n<p><b>Qual \u00e8 l'ordine minimo?<\/b> Nessun quantitativo minimo d'ordine: accettiamo ordini di qualsiasi entit\u00e0, compresi piccoli ordini di prova. Per gli ordini di piccole dimensioni, le spese di trasporto sono a carico dell'acquirente. Il pagamento avviene tramite bonifico bancario (T\/T): 30% alla conferma dell'ordine e 70% prima della spedizione.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Stainless steel pneumatic ball valve, supplied as one assembly.<\/b> The V-2AM two-piece valve carries a cast-in ISO 5211 pad, so the rack-and-pinion air actuator bolts straight on with no bracket or coupling to make. Double-acting (DA) or spring-return (SR), air supply 4\u20138 bar; a quarter-turn opens or closes the line in under a second.<\/p>\n<p><b>316 CF8M \u00b7 1000 WOG \u00b7 full port on every size \u00b7 PTFE seats \u00b7 PT threads in stock, NPT and PF made to order \u00b7 3\/8\u2033\u20134\u2033 \u00b7 \u221220 \u00b0C to +180 \u00b0C<\/b><\/p>\n<p style=\"font-size: 14px;color: #666666\">ISO 9001 \u00b7 CE \u00b7 Manufacturer since 1999 \u00b7 Made in Taiwan<\/p>","protected":false},"featured_media":3777,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[61],"product_tag":[],"class_list":["post-3831","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-pneumatic-ball-valve","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3831"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3831"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}