{"id":3823,"date":"2025-10-17T08:51:09","date_gmt":"2025-10-17T00:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=3823"},"modified":"2026-07-17T15:40:19","modified_gmt":"2026-07-17T07:40:19","slug":"valvola-a-saracinesca-con-filettatura-manuale","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/product\/manual-threaded-gate-valve\/","title":{"rendered":"Valvola a saracinesca filettata manuale \u2013 Acciaio inossidabile 316 (CF8M), 200 WOG, serie GT"},"content":{"rendered":"<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin:18px 0\">\n<a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/J41W-200R-Threaded-Gate-Valve.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"flex:0 1 200px;background:#ffffff;border:1px solid #dddddd;border-radius:8px;padding:18px;text-decoration:none\"><span style=\"display:inline-block;background:#c62828;color:#ffffff !important;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:2px 8px;border-radius:3px\">PDF<\/span><span style=\"display:block;margin:10px 0 2px;font-size:16px;font-weight:700;color:#1f1f1f !important\">J41W-200R<\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#777777 !important\">Filettato \u00b7 Scheda delle dimensioni<\/span><span style=\"display:block;margin-top:12px;font-size:14px;font-weight:600;color:#1f1f1f !important\">Scarica \u2193<\/span><\/a>\n<\/div>\n<h2>Descrizione del prodotto<\/h2>\n<p>La J41W-200R \u00e8 una valvola a saracinesca filettata in acciaio inossidabile 316 fuso (ASTM A351 CF8M), con pressione nominale di 200 WOG (200 psi), disponibile nelle dimensioni da 1\/2\u2033 a 2\u2033 con filettatura femmina PT (taper pipe). Ruotando il volantino si solleva o si abbassa un cuneo pieno: quando \u00e8 completamente aperta, la valvola libera interamente il foro, consentendo un flusso senza restrizioni e una caduta di pressione prossima allo zero.<\/p>\n<p>Una valvola a saracinesca \u00e8 la scelta giusta quando una valvola rimane completamente aperta o completamente chiusa per lunghi periodi e \u00e8 fondamentale che il passaggio sia libero e a sezione piena \u2014 a differenza di una valvola a sfera, il volantino multigiro si chiude lentamente, evitando cos\u00ec il colpo d\u2019ariete che un quarto di giro rapido pu\u00f2 causare. Corpo, coperchio, disco e stelo sono in acciaio inossidabile 316 con guarnizione in PTFE e tenuta ad anello a V, testati secondo la norma API 598 e progettati in conformit\u00e0 alla norma ANSI B16.34.<\/p>\n<h2>Specifiche tecniche principali<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Tipo<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Valvola a saracinesca \u2014 filettata, a stelo ascendente, con volantino multigiro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Modello<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">J41W-200R (Serie GT)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Gamma di taglie<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">1\/2\u2033 \u2013 2\u2033 (DN15 \u2013 DN50)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Pressione di esercizio<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">200 WOG (200 psi)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Corpo, tappo, disco<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">ASTM A351 CF8M \u2014 la versione fusa dell'acciaio inossidabile 316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Stelo<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">ASTM A276 Gr. 316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Guarnizioni e imballaggi<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Guarnizione in PTFE, guarnizione ad anello a V in PTFE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Fine connessione<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Filettatura PT (tubo conico) femmina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Temperatura di esercizio<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">da -20 \u00b0C a +190 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Progettazione \/ collaudo<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Progettazione secondo la norma ANSI B16.34 \u00b7 Collaudo secondo la norma API 598 (corpo 2,0 MPa \/ sede 1,6 MPa)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Media<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Acqua, gas, petrolio<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Materiali<\/h2>\n<p>Tredici parti, corrispondenti alle etichette numerate da 1 a 13 nel disegno riportato di seguito.<\/p>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">No.<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">Parte<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">Materiale<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">1<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Disco<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A351 CF8M<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">2<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Corpo<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A351 CF8M<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">3<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Stelo<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">4<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Tappo<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A351 CF8M<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">5<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Guarnizione<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">PTFE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">6<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Guarnizione di arresto<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">7<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Lavatrice<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">8<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Guarnizione ad anello a V<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">PTFE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">9<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Ghiandola<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">10<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Dado a calotta<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A351 CF8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">11<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Volantino<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">QT400-18 (ghisa sferoidale)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">12<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Rondella elastica<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">13<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Dado di fissaggio<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 304<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Dimensioni (mm)<\/h2>\n<figure style=\"margin:14px 0 8px\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ballvalves.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j41w-threaded-gate-valve-dimension-drawing.webp\" alt=\"Disegno quotato di una valvola a saracinesca filettata che mostra il diametro del volantino C, l&#039;altezza H, la distanza da faccia a faccia L e il foro d con le parti numerate da 1 a 13 - YZNG TRONG\" style=\"max-width:100%;height:auto\" \/><figcaption style=\"font-size:13px;color:#666;margin-top:6px\">\u00d8C = diametro del volantino, H = altezza (a libro), L = distanza tra le estremit\u00e0, \u00d8d = foro. I numeri da 1 a 13 corrispondono alla tabella dei materiali riportata sopra. Unit\u00e0: mm.<\/figcaption><\/figure>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">Dimensione<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Diametro interno (\u00d8d)<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">L<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">H<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">\u00d8C<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>1\/2\u2033 (DN15)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">15<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">55<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">95<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>3\/4\u2033 (DN20)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">20<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">60<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">97<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>1\u2033 (DN25)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">25<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">68<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">114<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>1-1\/4\u2033 (DN32)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">32<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">76<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">134<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>1-1\/2\u2033 (DN40)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">40<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">80<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">154<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>2\u2033 (DN50)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">48<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">93<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">168<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">100<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Vantaggi e benefici<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Foratura completamente libera:<\/b> Il cancello si solleva completamente dal percorso del flusso, quindi una valvola aperta non comporta praticamente alcuna perdita di carico.<\/li>\n<li><b>Nessun colpo d'ariete:<\/b> Il volantino multigiro si chiude lentamente, evitando il picco di pressione che una valvola a chiusura rapida pu\u00f2 causare su tubazioni di liquido di grandi lunghezze.<\/li>\n<li><b>Interamente in acciaio inossidabile 316:<\/b> Il corpo in CF8M e lo stelo in 316 resistono alla corrosione in ambiente acquatico, marino e chimico.<\/li>\n<li><b>Testato secondo la norma API 598:<\/b> Ogni valvola viene sottoposta a prove di tenuta del corpo e della sede prima della spedizione.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Campi di applicazione e ubicazioni<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Impianti idraulici e reti di servizio:<\/b> punti di isolamento che rimangono completamente aperti o chiusi per lunghi tratti.<\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/applicazioni\/applicazione-nel-settore-del-trattamento-delle-acque\/\">Trattamento dell'acqua<\/a> &amp; distribuzione:<\/b> isolamento a piena portata con bassa perdita di carico.<\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/applicazioni\/applicazione-chimica-del-petrolio-e-del-gas\/\">Linee per petrolio, gas e processi industriali<\/a>:<\/b> isolamento on\/off nei casi in cui sia richiesto un foro libero.<\/li>\n<li><b>Servizi per l'edilizia:<\/b> valvole di isolamento delle colonne e delle apparecchiature.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Domande frequenti<\/h2>\n<p><b>Valvola a saracinesca o valvola a sfera: quale dovrei usare?<\/b> Una valvola a saracinesca garantisce un passaggio completamente libero e si chiude lentamente tramite un volantino multigiro, evitando cos\u00ec il colpo d\u2019ariete: \u00e8 la soluzione ideale quando la valvola rimane aperta o chiusa per lunghi periodi. Una valvola a sfera consente un\u2019apertura e una chiusura rapide con un quarto di giro. Per le valvole a sfera filettate, consultare il nostro <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/prodotto\/valvola-di-ritegno-filettata\/\">gamma di valvole in acciaio inossidabile<\/a>.<\/p>\n<p><b>Di che misura e a che pressione \u00e8?<\/b> Dimensioni da 1\/2\u2033 a 2\u2033 (DN15\u2013DN50), pressione nominale 200 WOG (200 psi). Corpo e disco sono realizzati in acciaio inossidabile 316 fuso (CF8M).<\/p>\n<p><b>Quale thread utilizza?<\/b> Filettatura PT (taper pipe) femmina. Indicate la misura al momento della richiesta di preventivo.<\/p>\n<p><b>Qual \u00e8 la temperatura di esercizio?<\/b> Da -20 \u00b0C a +190 \u00b0C, con la guarnizione in PTFE che ne definisce il limite pratico.<\/p>\n<p><b>\u00c8 stato testato?<\/b> S\u00ec \u2014 progettato secondo la norma ANSI B16.34 e collaudato secondo la norma API 598 (corpo 2,0 MPa, sede 1,6 MPa) prima della spedizione.<\/p>\n<p><b>Qual \u00e8 l'ordine minimo?<\/b> Nessun quantitativo minimo d'ordine: accettiamo ordini di qualsiasi entit\u00e0, compresi piccoli ordini di prova. Per gli ordini di piccole dimensioni, le spese di trasporto sono a carico dell'acquirente. Il pagamento avviene tramite bonifico bancario (T\/T): 30% alla conferma dell'ordine e 70% prima della spedizione.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valvola a saracinesca filettata in acciaio inossidabile 316 (CF8M) fuso, con pressione nominale di 200 WOG (200 psi), dimensioni da 1\/2\u2033 a 2\u2033 con filettatura PT (conica) femmina. Il volantino multigiro solleva una saracinesca piena fuori dal foro: portata massima quando \u00e8 aperta e chiusura lenta che evita il colpo d'ariete. Guarnizione in PTFE, da -20 \u00b0C a +190 \u00b0C, progettata secondo la norma ANSI B16.34 e collaudata secondo la norma API 598.<\/p>\n<p><a style=\"display:inline-block;background:#c62828;color:#ffffff !important;padding:12px 22px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none\" href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/contatto\/\">Richiedi un preventivo \u2014 risposta entro 24 ore \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size:14px;color:#666666\">ISO 9001 \u00b7 CE \u00b7 Produttore dal 1999<\/p>","protected":false},"featured_media":4099,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[79],"product_tag":[],"class_list":["post-3823","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-other-industrial-valves","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3823"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3823"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}