{"id":5483,"date":"2026-11-20T15:10:46","date_gmt":"2026-11-20T07:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=5483"},"modified":"2026-11-22T17:53:13","modified_gmt":"2026-11-22T09:53:13","slug":"fail-safe-electric-actuator","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/product\/fail-safe-electric-actuator\/","title":{"rendered":"Fail Safe Electric Actuator with Replaceable Supercapacitor Backup"},"content":{"rendered":"<h2>R\u00e9sum\u00e9 du produit<\/h2>\n<p>The YZ-25-CAP is a fail safe electric actuator for on\/off duty on quarter-turn ball valves. It runs on single-phase AC 110V or 220V, and the same unit accepts both. <strong>When the supply is lost, the built-in supercapacitor drives the valve to the fully closed position.<\/strong> No air supply, no spring pack, no plant UPS.<\/p>\n<p>Buyers look for this kind of unit under several names: fail safe electric valve actuator, electric fail safe actuator, or electronic fail safe actuator, the last one because the stored energy is electrical and not a spring. The job is the same in each case. The valve must not stay open when the power goes.<\/p>\n<p>Open and closed feedback is a dry contact, wired through an aviation plug on the side of the housing, so a technician connects it without removing the cover. A chained cap protects the connector from dust and water. A window on top of the actuator shows the valve position.<\/p>\n<h2>Que se passe-t-il en cas de coupure de courant ?<\/h2>\n<p><strong>The valve closes.<\/strong> The supercapacitor inside the actuator holds the energy for the closing stroke, so the shut-off does not depend on anything outside the actuator.<\/p>\n<p>People who search for a spring return electric actuator usually want exactly this behaviour: a valve that closes by itself without power. Here a capacitor does the work, not a spring.<\/p>\n<p>The supercapacitor is a service part. It is sold on its own and can be replaced on site during maintenance, so the actuator stays in service. The operating range is -30 \u00b0C to 50 \u00b0C.<\/p>\n<h2>Supercapacitor or Lithium Battery: Two Versions<\/h2>\n<p>YZNGTRONG builds this actuator in two versions. Both close the valve on power loss. Choose by power supply, site temperature and valve size.<\/p>\n<div>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Article<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-CAP (this page)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/produit\/actionneur-electrique-a-batterie-de-secours\/\">YZ-25-AC \/ YZ-25-DC<\/a><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Backup energy<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Supercapacitor, replaceable<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Batterie au lithium int\u00e9gr\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Puissance absorb\u00e9e<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">AC 110V \/ 220V, single phase<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">AC 110V \/ 220V \/ 380V single phase, or DC 24V \/ 48V<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">-30 \u00b0C \u2013 50 \u00b0C<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">0 \u00b0C \u2013 45 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Comportement en cas de coupure d'alimentation<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Valve driven to fully closed<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Valve driven to fully closed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Dimensions des vannes<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">3\/8\u2033 \u2013 2\u2033<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">3\/8\u2033 \u2013 1-1\/4\u2033<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Valve Sizes and Torque<\/h2>\n<p>This actuator comes in two models. The YZ-25-CAP covers ball valves from 3\/8\u2033 to 1-1\/4\u2033. The YZ-50-CAP covers 1-1\/2\u2033 and 2\u2033. The figures below are the breakaway torque of our V-2AM and V-3AM ball valves (1000 WOG, PTFE seats, 316), the valves each actuator is matched to.<\/p>\n<div>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Valve size<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Valve breakaway torque<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Actuator model<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">3\/8\u2033<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">3.0 N\u00b7m<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-CAP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">1\/2\u2033<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">4.5 N\u00b7m<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-CAP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">3\/4\u2033<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">8.5 N\u00b7m<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-CAP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">1\u2033<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">11.0 N\u00b7m<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-CAP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">1-1\/4\u2033<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">15.0 N\u00b7m<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-CAP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">1-1\/2\u2033<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">21.0 N\u00b7m<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-50-CAP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">2\u2033<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">25.0 N\u00b7m<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-50-CAP<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Caract\u00e9ristiques techniques principales<\/h2>\n<div>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Article<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Sp\u00e9cifications<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Mod\u00e8le<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-CAP (3\/8\u2033 \u2013 1-1\/4\u2033 valves), YZ-50-CAP (1-1\/2\u2033 and 2\u2033 valves)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Montage<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">ISO 5211 mounting pad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Valve size range<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">3\/8\u2033 \u2013 2\u2033, across the two models<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Puissance absorb\u00e9e<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">AC 110V \/ 220V, single phase. One unit accepts both voltages<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Comportement en cas de coupure d'alimentation<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">The built-in supercapacitor drives the valve to the fully closed position<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Backup energy<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Supercapacitor, replaceable and sold as a spare part<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Type de commande<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">On\/Off (open\u2013close), PLC controlled<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Sortie du signal<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Dry contact, open \/ closed feedback, DC 24V \/ 48V<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Feedback wiring<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Aviation plug connector with dust and water cap. Connect or disconnect without removing the cover<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Indication de position<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Window on top of the actuator<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">-30 \u00b0C \u2013 50 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Applications<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Traitement des eaux us\u00e9es et des eaux d'\u00e9gout :<\/strong> dosing and drain lines that have to shut when the power goes. A valve left open through an outage means overflow. See our <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/applications\/application-dans-le-domaine-du-traitement-de-leau\/\">applications dans le domaine du traitement de l'eau<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Lignes de production industrielles :<\/strong> on\/off duty where there is no compressed air on site, the usual reason to choose electric over <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/produit\/lot-de-3-vannes-a-bille-pneumatiques\/\">actionnement pneumatique<\/a>. See our <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/applications\/application-industrielle\/\">applications industrielles<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Tuyauterie des installations \u00e9lectroniques et de haute technologie :<\/strong> cooling water and general utility lines where a valve has to return to closed after a power dip. See our <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/applications\/vannes-a-bille-pour-semi-conducteurs\/\">applications des valves \u00e0 semi-conducteurs<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Lignes de transformation des produits alimentaires et des boissons :<\/strong> cycles d'ouverture et de fermeture programm\u00e9s, command\u00e9s par un automate programmable (PLC). Consultez notre <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/applications\/application-a-lindustrie-alimentaire-et-des-boissons\/\">applications dans le secteur agroalimentaire<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Fabricants de machines en OEM :<\/strong> an on off valve actuator designed into a skid or panel, with the capacitor available later as a spare part.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Associer l'actionneur \u00e0 une vanne<\/h2>\n<p>Ce produit est le <strong>actionneur uniquement<\/strong>. It is a quarter turn electric actuator with an ISO 5211 mounting interface, available for ball valves from 3\/8\u2033 to 2\u2033, for example our <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/produit\/vanne-a-bille-en-deux-parties-a-corps-soude-1-000-wog\/\">robinet \u00e0 bille en acier inoxydable en deux parties<\/a> ou <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/produit\/3-robinets-a-boisseau-spherique-pt-bw-sw\/\">robinet \u00e0 boisseau sph\u00e9rique en trois parties<\/a>. Tell us the valve size and end connection and we will quote the actuator and valve as one assembly.<\/p>\n<p>Mounted on a ball valve, the assembly behaves like what some buyers call a normally closed motorized ball valve: without power, the valve is closed.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>What does fail safe mean on an electric actuator?<\/h3>\n<p>It means the actuator moves the valve to a defined position by itself when power is lost. On the YZ-25-CAP that position is fully closed, and the energy for the stroke comes from a built-in supercapacitor.<\/p>\n<h3>Is this a spring return electric actuator?<\/h3>\n<p>No. There is no spring inside. A supercapacitor stores the energy and closes the valve when the supply is lost, which gives the same result a spring return electric actuator is bought for.<\/p>\n<h3>What voltage does this fail safe actuator need?<\/h3>\n<p>Single-phase AC 110V or 220V. The same unit accepts both, so whether you are looking for a 110V valve actuator or a 220V valve actuator, it is one model: YZ-25-CAP.<\/p>\n<h3>Can the supercapacitor be replaced?<\/h3>\n<p>Yes. The supercapacitor is sold separately as a spare part and can be replaced on site during maintenance.<\/p>\n<h3>Is it an on\/off or a modulating actuator?<\/h3>\n<p>On\/off. It opens and closes the valve under PLC control and reports open and closed positions through a dry contact.<\/p>\n<h3>How is the position feedback wired?<\/h3>\n<p>Through an aviation plug on the side of the housing, rated for DC 24V or 48V on the dry contacts. The plug is reached without removing the cover, and a chained cap protects the connector from dust and water.<\/p>\n<h3>How can I see whether the valve is open or closed?<\/h3>\n<p>A window on top of the actuator shows the position. For the control panel, use the dry-contact open and closed signals.<\/p>\n<h3>Quel couple l'actionneur fournit-il ?<\/h3>\n<p>Each actuator is matched to the breakaway torque of the ball valve it drives. The YZ-25-CAP covers 3\/8\u2033 to 1-1\/4\u2033 valves, 3 to 15 N\u00b7m. The YZ-50-CAP covers 1-1\/2\u2033 and 2\u2033 valves, 21 and 25 N\u00b7m.<\/p>\n<h3>What is the operating temperature range?<\/h3>\n<p>-30 \u00b0C to 50 \u00b0C.<\/p>\n<h3>S'agit-il d'une vanne \u00e0 bille \u00e9lectrique compl\u00e8te ou simplement de l'actionneur ?<\/h3>\n<p>The actuator only. YZNGTRONG is the electric actuator manufacturer and also makes the ball valves, so we can supply the fail safe valve actuator mounted on a valve as one assembly. Tell us the valve size and end connection when you request a quote.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Fail Safe Electric Actuator That Closes the Valve on Supercapacitor Power.<\/b><\/p>\n<p>On\/off electric actuator for quarter-turn ball valves. ISO 5211 mounting, for valves from 3\/8\u2033 to 2\u2033. AC 110V\/220V single phase on the same unit. <b>On power loss, the built-in supercapacitor drives the valve to the fully closed position<\/b>, with no air supply, no spring and no plant UPS. Dry-contact open\/closed feedback through an aviation plug with a dust and water cap, wired without opening the cover. Position window on top. The supercapacitor is replaceable and sold as a spare part. Operating range -30 \u00b0C to 50 \u00b0C.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px;color: #666666\">Fabricant depuis 1999<\/p>","protected":false},"featured_media":5529,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[71],"product_tag":[],"class_list":["post-5483","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-electric-actuator","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5483"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5483"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}