{"id":3840,"date":"2025-10-17T09:13:17","date_gmt":"2025-10-17T01:13:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=3840"},"modified":"2026-09-14T23:43:23","modified_gmt":"2026-09-14T15:43:23","slug":"3-vannes-a-bille-a-souder-bout-a-bout","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/product\/3pcs-butt-weld-ball-valve\/","title":{"rendered":"Weldable Butt Weld Ball Valve \u2014 Extended Ends, 3-Piece 316, JIS Sch 5S (V-3A-L2)"},"content":{"rendered":"<div style=\"display: flex;flex-wrap: wrap;align-items: stretch;gap: 12px;margin: 18px 0\"><a style=\"display: block;min-width: 230px;flex: 1 1 calc(33.333% - 8px);padding: 17px 19px;background: #f3f8fd;border: 1px solid #c7dcef;border-left: 5px solid #1261a0;border-radius: 9px;color: #17324d!important;text-decoration: none;cursor: pointer\" href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/V-3A-L2-3PC-Extended-BW-Ball-Valve-0715.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"display: inline-block;margin-right: 10px;padding: 6px 9px;background: #1261a0;color: #ffffff!important;border-radius: 5px;font-size: 12px;font-weight: bold;letter-spacing: .5px\">PDF<\/span><strong style=\"color: #17324d!important;font-size: 17px\">V-3A-L2<\/strong><span style=\"display: block;margin-top: 10px;color: #5d7185!important;font-size: 13px\">Soudure bout \u00e0 bout prolong\u00e9e \u00b7 Fiche technique <strong style=\"color: #1261a0!important\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF \u2193<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<h2>Description du produit<\/h2>\n<p>A <strong>weldable ball valve<\/strong> en acier inoxydable 316, corps en trois parties, <strong>1000 WOG<\/strong>, full port, 3\/8\u2033 to 4\u2033. It welds straight into the line \u2014 and the <strong>butt weld ends are extended<\/strong>, noticeably longer than a standard weld end, which is the entire point of this valve.<\/p>\n<p><strong>Veuillez lire les deux sections ci-dessous avant de passer commande.<\/strong> L'une vous explique pourquoi les extr\u00e9mit\u00e9s sont longues. L'autre vous indique sur quel type de tuyau cette vanne s'adapte, et sur quel type elle ne s'adapte pas.<\/p>\n<h2>Pourquoi les extr\u00e9mit\u00e9s des soudures sont-elles longues ?<\/h2>\n<p>Une vanne \u00e0 bille assure l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 gr\u00e2ce au PTFE. Le PTFE commence \u00e0 se d\u00e9grader bien en dessous de la temp\u00e9rature du bain de fusion.<\/p>\n<p>Sur une vanne \u00e0 soudure bout \u00e0 bout classique, la soudure est situ\u00e9e pr\u00e8s du corps de vanne \u2014 et la chaleur se propage le long du m\u00e9tal jusqu\u2019aux si\u00e8ges. C\u2019est pourquoi, lorsqu\u2019on soude une vanne, qu\u2019on effectue un essai de pression sur la conduite, on constate que la vanne fuit. Les joints ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s lors de l\u2019installation, avant m\u00eame que la vanne n\u2019ait \u00e9t\u00e9 en contact avec le moindre produit.<\/p>\n<p><strong>Les extr\u00e9mit\u00e9s prolong\u00e9es \u00e9loignent la soudure des si\u00e8ges.<\/strong> La partie suppl\u00e9mentaire sert de dissipateur thermique. Vous soudez la vanne une fois enti\u00e8rement assembl\u00e9e : pas besoin de la d\u00e9monter, de retirer la bille et les si\u00e8ges, ni de la remonter dans une tranch\u00e9e.<\/p>\n<p>Et comme la carrosserie est compos\u00e9e de trois parties, vous pouvez toujours la d\u00e9monter par la suite : desserrez les vis de la carrosserie, retirez la partie centrale, remplacez les si\u00e8ges, puis remontez le tout. <strong>Les extr\u00e9mit\u00e9s restent soud\u00e9es \u00e0 la conduite.<\/strong> Rien n'est supprim\u00e9.<\/p>\n<h2>Sur quel tuyau s'adapte-t-il ? (\u00c0 lire)<\/h2>\n<p>Nous pr\u00e9f\u00e9rons perdre cette commande plut\u00f4t que de vous voir souder cette vanne sur le mauvais tuyau.<\/p>\n<div>\n<table style=\"min-width: 620px;width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Cette vanne<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>Norme relative aux tuyaux<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>JIS<\/strong> dimensions des tuyaux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>\u00c9paisseur de la paroi<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>Programme 5S uniquement.<\/strong> Nous ne le proposons pas dans d'autres horaires.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>\u00c7a va<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Tuyau en acier inoxydable \u00e0 paroi mince JIS Sch 5S<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>\u00c7a ne va pas<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Tuyau de classe 40 ou plus \u00e9pais, sans usinage de transition. L'\u00e9paisseur de paroi ne correspondra pas et l'al\u00e9sage pr\u00e9sentera un d\u00e9crochement au niveau de la soudure.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 13px;color: #666;margin: 6px 0 20px\">\u2190 Faites glisser votre doigt sur le tableau pour afficher toutes les colonnes \u2192<\/p>\n<p><strong>Si vous utilisez des tuyaux de type Schedule 40, ce n'est pas la vanne qu'il vous faut et nous vous le ferons savoir.<\/strong> Envoyez-nous les caract\u00e9ristiques techniques du tuyau (norme, diam\u00e8tre et \u00e9paisseur de paroi) avant de passer commande, et nous vous confirmerons si cette vanne est compatible avec celui-ci. Un simple e-mail vous co\u00fbtera moins cher qu\u2019une vanne que vous ne pourrez pas utiliser.<\/p>\n<p><strong>Face-to-face length, pipe outside diameter and wall thickness for all ten sizes<\/strong> are in the V-3A-L2 dimension sheet \u2014 the PDF at the top of this page.<\/p>\n<h2>Caract\u00e9ristiques techniques<\/h2>\n<div>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Article<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Sp\u00e9cifications<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Type de vanne<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Robinet \u00e0 bille en trois pi\u00e8ces, <strong>extr\u00e9mit\u00e9s \u00e0 soudure bout \u00e0 bout prolong\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Pression nominale<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>1000 WOG<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><b>Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/b><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">de \u221220 \u00b0C \u00e0 +180 \u00b0C (limit\u00e9 par les si\u00e8ges en PTFE)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Corps, culot et balle<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">316 stainless (ASTM A351 CF8M) \u2014 stock. <strong>304 (ASTM A351 CF8) on request.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Tige<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">ASTM A276, grade 316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Si\u00e8ges et joints<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">PTFE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Supports typiques<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Water, oil, compressed air (PTFE seats)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Port<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>Port complet<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Gamme de tailles<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>3\/8\u2033 \u2013 4\u2033<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Norme relative aux tuyaux<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>JIS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">\u00c9paisseur de la paroi<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>Annexe 5S<\/strong> (nous ne proposons pas d'autres horaires)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Fonctionnement<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Levier manuel, verrouillable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Pays d'origine<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>Fabriqu\u00e9 \u00e0 Ta\u00efwan<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Vous n'\u00eates pas s\u00fbr que le soudage bout \u00e0 bout soit la solution qu'il vous faut ?<\/h2>\n<p>Le soudage d'une vanne sur une conduite est irr\u00e9versible. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez pouvoir la d\u00e9visser, ou si votre tuyau n'est pas conforme \u00e0 la norme JIS Sch 5S, optez plut\u00f4t pour ces mod\u00e8les :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/produit\/3-robinets-a-boisseau-spherique-pt-bw-sw\/\"><strong>Robinet \u00e0 boisseau sph\u00e9rique en trois pi\u00e8ces, filetage PT \/ soudure par embo\u00eetement \/ soudure bout \u00e0 bout<\/strong><\/a> \u2014 M\u00eame corps en trois parties, mais c'est vous qui choisissez le raccord d'extr\u00e9mit\u00e9. Extr\u00e9mit\u00e9s standard \u00e0 souder bout \u00e0 bout, non prolong\u00e9es.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/produit\/3-vannes-a-bille-a-souder-bout-a-bout-2\/\"><strong>Version pneumatique de cette vanne<\/strong><\/a> \u2014 m\u00eame corps \u00e0 soudure bout \u00e0 bout allong\u00e9e, avec un actionneur pneumatique sur le dessus.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Applications<\/h2>\n<p>This valve is for welded stainless lines that still have to be serviced. The three-piece body opens in place, so seats are replaced without cutting the valve out. Where it typically goes:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pump and compressor skid piping<\/strong> \u2014 vibration and thermal cycling loosen threaded joints; a welded valve has no thread to work loose.<\/li>\n<li><strong>Corrosive process fluids<\/strong> \u2014 where the line is specified with welded joints to remove the thread leak path.<\/li>\n<li><strong>Mostly-welded OEM skids<\/strong> (pump, filtration, dosing packages) \u2014 compact, welded up, and still serviceable in-line.<\/li>\n<li><strong>HVAC chilled and hot water<\/strong> run in thin-wall Sch 5S \/ 10S stainless pipe, within the \u221220 \u00b0C to +180 \u00b0C range of the PTFE seats.<\/li>\n<li><strong>Insulated stainless lines<\/strong> \u2014 a welded joint has no threaded crevice to trap moisture under the insulation.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Pourquoi les extr\u00e9mit\u00e9s des soudures sont-elles prolong\u00e9es ?<\/h3>\n<p>Pour \u00e9viter que la chaleur du soudage n'atteigne les si\u00e8ges en PTFE. Sur une vanne \u00e0 soudure bout \u00e0 bout standard, la soudure est situ\u00e9e pr\u00e8s du corps et la chaleur se propage le long du m\u00e9tal jusqu\u2019aux si\u00e8ges \u2014 c\u2019est pourquoi une vanne peut passer l\u2019inspection, \u00eatre soud\u00e9e en place, puis pr\u00e9senter une fuite lors de l\u2019essai de pression. La longueur suppl\u00e9mentaire fait office de dissipateur thermique, ce qui permet de souder la vanne enti\u00e8rement assembl\u00e9e sans avoir \u00e0 la d\u00e9monter.<\/p>\n<h3>Sur quel type de tuyau cette vanne s'adapte-t-elle ?<\/h3>\n<p>Dimensions des tubes selon la norme JIS, <strong>\u00c9paisseur de paroi selon la norme 5S uniquement<\/strong>. Il ne s'embo\u00eetera pas parfaitement avec un tuyau de classe 40 ou d'une \u00e9paisseur sup\u00e9rieure sans usinage d'une pi\u00e8ce de transition : l'\u00e9paisseur de paroi ne correspond pas et l'al\u00e9sage pr\u00e9sentera un d\u00e9crochement au niveau de la soudure. Indiquez-nous la norme, le diam\u00e8tre et la classe de votre tuyau, et nous vous confirmerons ces informations avant que vous ne passiez commande.<\/p>\n<h3>R\u00e9alisez-vous d'autres plannings ?<\/h3>\n<p>Non. Annexe 5S uniquement.<\/p>\n<h3>Puis-je effectuer l'entretien de la vanne une fois qu'elle a \u00e9t\u00e9 soud\u00e9e ?<\/h3>\n<p>Oui, c'est justement pour cela que le corps est en trois parties. Desserrez les vis du corps et soulevez la partie centrale pour remplacer les si\u00e8ges. Les extr\u00e9mit\u00e9s soud\u00e9es restent en place. Il n'y a aucune d\u00e9coupe.<\/p>\n<h3>Dois-je d\u00e9monter la vanne avant de la souder ?<\/h3>\n<p>Non. Les extr\u00e9mit\u00e9s prolong\u00e9es sont l\u00e0 pour vous \u00e9viter d'avoir \u00e0 le faire. Soudez-le une fois assembl\u00e9.<\/p>\n<h3>Quelles tailles proposez-vous ?<\/h3>\n<p>3\/8\u2033 to 4\u2033, ten sizes. Face-to-face length, pipe outside diameter and wall thickness for every size are in the V-3A-L2 dimension sheet \u2014 the PDF at the top of this page.<\/p>\n<h3>Quelle est la pression nominale ?<\/h3>\n<p>1 000 WOG.<\/p>\n<h3>Est-ce un port complet ?<\/h3>\n<p>Oui.<\/p>\n<h3>Est-ce que je peux l'avoir avec un actionneur ?<\/h3>\n<p>Oui \u2014 la version pneumatique est constitu\u00e9e du m\u00eame corps allong\u00e9 \u00e0 soudure bout \u00e0 bout, \u00e9quip\u00e9 d'un actionneur pneumatique.<\/p>\n<h3>Can I get it in 304 instead of 316?<\/h3>\n<p>Yes. 316 (CF8M) is our stock material. 304 (CF8) is made on request \u2014 tell us the quantity and sizes when you ask for a quote.<\/p>\n<h3>Is this what some makers call a weld-in-place or long weld end ball valve?<\/h3>\n<p>Yes. The extended ends exist so the valve is welded into the line fully assembled, without dismantling it first. Different manufacturers call the same design weld-in-place, long weld end or extended butt weld.<\/p>\n<h3>Avez-vous un volume minimum de commande ?<\/h3>\n<p>Non. Dites-nous ce dont vous avez besoin et nous vous ferons un devis.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Robinet \u00e0 boisseau sph\u00e9rique \u00e0 soudure bout \u00e0 bout avec extr\u00e9mit\u00e9s de soudure prolong\u00e9es.<\/strong> La longueur suppl\u00e9mentaire permet d'\u00e9loigner la chaleur de soudage des si\u00e8ges en PTFE : vous pouvez ainsi proc\u00e9der au soudage une fois l'ensemble enti\u00e8rement mont\u00e9, et les joints r\u00e9sistent.<\/p>\n<p>Carrosserie en trois parties : une fois soud\u00e9e, il est toujours possible de l'ouvrir pour remplacer les si\u00e8ges. <strong>Les extr\u00e9mit\u00e9s restent dans la ligne. Rien n'est coup\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p><strong>316 stainless (304 on request) \u00b7 1000 WOG \u00b7 full port \u00b7 3\/8\u2033 \u2013 4\u2033 \u00b7 lockable lever<\/strong><\/p>\n<p style=\"background: #f4f6f8;border-left: 3px solid #90a4ae;padding: 12px 14px;margin: 18px 0\"><strong>Avant de passer commande :<\/strong> les extr\u00e9mit\u00e9s de la soudure sont <strong>Tuyau JIS, Schedule 5S uniquement<\/strong>. Elles ne s'embo\u00eetent pas parfaitement avec des tuyaux de type Sch 40 ou plus \u00e9pais. Envoyez-nous les caract\u00e9ristiques techniques de vos tuyaux et nous v\u00e9rifierons qu'elles sont compatibles \u2014 cet e-mail vous co\u00fbtera moins cher qu'une vanne que vous ne pourrez pas utiliser.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px;color: #666666\">ISO 9001 \u00b7 CE \u00b7 Manufacturer since 1999 \u00b7 Made in Taiwan<\/p>","protected":false},"featured_media":3911,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[64],"product_tag":[],"class_list":["post-3840","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-3-piece-extended-butt-weld-type","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3840"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3840"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}