{"id":3826,"date":"2025-10-17T08:55:01","date_gmt":"2025-10-17T00:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=3826"},"modified":"2026-09-06T21:01:59","modified_gmt":"2026-09-06T13:01:59","slug":"robinet-a-boisseau-spherique-en-deux-parties-avec-raccord-rapide-fxm-1000-wog","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/product\/two-piece-ball-valve-with-fxm-quick-coupling-1000-wog\/","title":{"rendered":"Camlock Valve \u2013 Stainless Steel Ball Valve with Male Camlock Adapter, 1-1\/2\u2033 &amp; 2\u2033, 1000 WOG"},"content":{"rendered":"<p>The YZNG TRONG V-2CL is a stainless steel <b>camlock valve<\/b>: a two-piece, full-port ball valve with a male cam-and-groove adapter on one end and a threaded connection on the other. Instead of fitting a separate valve upstream and a plain camlock adapter at the hose, you get both in one body \u2014 the shut-off sits right at the hose coupling.<\/p>\n<p>Two end configurations are made: female thread \u00d7 male camlock adapter (Type A style) and male thread \u00d7 male camlock adapter (Type F style), in 1-1\/2\u2033 and 2\u2033. The body is rated 1000 WOG with a PTFE seat, in 304 or 316 stainless steel, and the male adapter snaps into any standard camlock coupler without tools.<\/p>\n<h2>Why a Camlock Ball Valve Instead of a Valve Plus an Adapter<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Raccordement sans outil :<\/b> the cam arms lock the hose coupler in seconds \u2014 no wrenches, no thread sealing on the hose side.<\/li>\n<li><b>Fermeture au niveau du tuyau :<\/b> the coupling and the valve are one body, so the line is stopped and disconnected at the same point.<\/li>\n<li><b>One fewer joint:<\/b> a valve with a built-in adapter replaces a valve, a nipple and a separate camlock adapter \u2014 one fewer threaded joint to seal and one fewer leak path.<\/li>\n<li><b>Deux options de fil :<\/b> female thread (Type A style) for pump and tank outlets, male thread (Type F style) for inline hose ends and pipe stubs.<\/li>\n<li><b>304 ou 316 :<\/b> choose 316 where the medium carries chlorides \u2014 brine, seawater, many chemicals \u2014 because the molybdenum in 316 resists chloride pitting. For water and non-chloride duties, 304 does the job.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Caract\u00e9ristiques techniques principales<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Type de vanne<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Camlock valve \u2014 two-piece ball valve with a male cam-and-groove (camlock) adapter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Mod\u00e8le<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">V-2CL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Mat\u00e9riau de la carrosserie<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">304 or 316 stainless steel \u2014 both made to order<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Construction<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">En deux parties, \u00e0 passage int\u00e9gral (diam\u00e8tre int\u00e9rieur maximal)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Configurations finales<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Adaptateur filetage femelle \u00d7 raccord Camlock m\u00e2le (type A)<br \/>Adaptateur \u00e0 filetage m\u00e2le \u00d7 raccord Camlock m\u00e2le (type F)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Normes relatives aux filetages<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">PT, NPT or PF \u2014 made to order, specify with your enquiry<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Tailles<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">1-1\/2\u2033 and 2\u2033<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Pression nominale<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">1000 WOG (psi, non-shock cold working pressure) \u2014 valve body<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">de \u221220 \u00b0C \u00e0 +180 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Si\u00e8ge<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">PTFE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Fonctionnement<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Poign\u00e9e \u00e0 levier manuelle<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Type A or Type F: Which Thread End<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Choisissez-le<\/b> when a hose has to be connected and disconnected often, and you want the shut-off right at the connection instead of further up the line.<\/li>\n<li><b>Choose female thread \u00d7 camlock (Type A style)<\/b> for pump outlets, tank nozzles and drum or tote outlets.<\/li>\n<li><b>Choose male thread \u00d7 camlock (Type F style)<\/b> pour les embouts de tuyau et les raccords de tuyauterie.<\/li>\n<li><b>Ne le choisissez pas<\/b> for compressed air or steam service \u2014 cam-and-groove couplings are not used on compressed gas \u2014 or as a substitute for permanent piping. For welded process lines use a <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/produit\/vanne-a-bille-en-deux-parties-a-corps-soude-1-000-wog\/\">robinet \u00e0 boisseau sph\u00e9rique soud\u00e9 en deux parties<\/a>; for threaded process piping see the <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/produit\/robinet-a-boisseau-spherique-en-deux-parties-fxm-1000-wog\/\">robinet \u00e0 bille \u00e0 filetage m\u00e2le \u00d7 femelle<\/a>.<\/li>\n<li><b>Check the whole assembly:<\/b> the 1000 WOG rating is the valve body. The working pressure of the hose connection is set by the lowest-rated component \u2014 usually the coupler or the hose \u2014 so match those to your line.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Applications<\/h2>\n<p>Stainless steel camlock valves go where a hose is coupled and uncoupled many times a day and the operator needs to close the line at the connection:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Tank truck and tanker offloading:<\/b> closing and disconnecting at the hose end after each delivery of fuel, chemicals, water or waste liquids.<\/li>\n<li><b>IBC tote fill and drain:<\/b> a valve with a camlock outlet lets one tote connect to different hoses or trucks without re-threading, and the tote stays shut when the hose comes off.<\/li>\n<li><b>Chemical drum and solvent decanting:<\/b> paints, inks, dyes and solvents transferred drum to drum or drum to process, with the shut-off in the operator&#8217;s hand.<\/li>\n<li><b>Chemical injection and additive tanks:<\/b> oilfield and petrochemical sites that swap additive tanks and transfer hoses frequently, where 316 stands up to the media.<\/li>\n<li><b>Food and beverage bulk transfer:<\/b> stainless steel valves for unloading raw ingredients or cleaning solutions from tankers and totes into holding tanks \u2014 transfer duty, not the hygienic product line itself.<\/li>\n<li><b>Agricultural liquid fertilizer transfer:<\/b> also suits nurse-tank and sprayer-fill lines where a metal valve is preferred over polypropylene.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<p><b>What is a camlock valve?<\/b> A shut-off valve with a cam-and-groove (camlock) adapter built into the body. This one is a two-piece stainless steel ball valve: the male camlock end couples to a standard hose coupler, the other end is threaded.<\/p>\n<p><b>Quelle est la diff\u00e9rence entre le type A et le type F ?<\/b> Le mod\u00e8le de type A est dot\u00e9 d'un filetage femelle \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 de la vanne ; le mod\u00e8le de type F est dot\u00e9 d'un filetage m\u00e2le. Les deux mod\u00e8les sont \u00e9quip\u00e9s du m\u00eame adaptateur Camlock m\u00e2le \u00e0 l'autre extr\u00e9mit\u00e9.<\/p>\n<p><b>Quelles normes de filetage pouvez-vous fournir ?<\/b> Les filetages PT, NPT et PF sont tous fabriqu\u00e9s sur commande. Veuillez pr\u00e9ciser la norme de filetage dans votre demande.<\/p>\n<p><b>Est-ce qu'il est compatible avec les raccords Camlock standard ?<\/b> Yes \u2014 the male adapter end mates with standard cam-and-groove couplers of the same size.<\/p>\n<p><b>Que signifie \u00ab 1 000 WOG \u00bb ?<\/b> The valve body is rated for 1000 psi of non-shock cold working pressure on water, oil or gas. The hose connection as a whole is limited by the coupler and hose rating, which is usually much lower.<\/p>\n<p><b>Should I order 304 or 316?<\/b> Both are made to order. Pick 316 when the medium carries chlorides \u2014 brine, seawater, many chemical transfers \u2014 because molybdenum resists chloride pitting. For plain water and non-chloride liquids, 304 is sufficient.<\/p>\n<p><b>Can it be used on compressed air or steam?<\/b> No. Cam-and-groove couplings are not used on compressed gas or steam service, so the camlock valve is for liquid transfer only.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Camlock valve with the shut-off built into the coupling.<\/b> A two-piece, full-port stainless steel camlock ball valve: male cam-and-groove adapter on one end, a PT, NPT or PF thread on the other \u2014 female thread (Type A style) or male thread (Type F style). It snaps into any standard camlock coupler without tools, so the hose is stopped and disconnected at the same point.<\/p>\n<p><b>304 or 316 stainless, made to order \u00b7 PTFE seat \u00b7 1000 WOG \u00b7 \u221220 \u00b0C to +180 \u00b0C \u00b7 1-1\/2\u2033 and 2\u2033 \u00b7 PT \/ NPT \/ PF threads made to order<\/b><\/p>\n<p style=\"font-size: 14px;color: #666666\">ISO 9001 \u00b7 CE \u00b7 Manufacturer since 1999 \u00b7 Made in Taiwan<\/p>","protected":false},"featured_media":4136,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[58],"product_tag":[],"class_list":["post-3826","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-manual-ball-valve","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3826"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3826"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}