{"id":3823,"date":"2025-10-17T08:51:09","date_gmt":"2025-10-17T00:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=3823"},"modified":"2026-07-17T15:40:19","modified_gmt":"2026-07-17T07:40:19","slug":"vanne-a-guillotine-a-vis-sans-fin-a-commande-manuelle","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/product\/manual-threaded-gate-valve\/","title":{"rendered":"Vanne \u00e0 guillotine \u00e0 filetage manuelle \u2013 Acier inoxydable 316 (CF8M), 200 WOG, s\u00e9rie GT"},"content":{"rendered":"<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin:18px 0\">\n<a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/J41W-200R-Threaded-Gate-Valve.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"flex:0 1 200px;background:#ffffff;border:1px solid #dddddd;border-radius:8px;padding:18px;text-decoration:none\"><span style=\"display:inline-block;background:#c62828;color:#ffffff !important;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:2px 8px;border-radius:3px\">PDF<\/span><span style=\"display:block;margin:10px 0 2px;font-size:16px;font-weight:700;color:#1f1f1f !important\">J41W-200R<\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#777777 !important\">Filetage \u00b7 Fiche technique<\/span><span style=\"display:block;margin-top:12px;font-size:14px;font-weight:600;color:#1f1f1f !important\">T\u00e9l\u00e9charger \u2193<\/span><\/a>\n<\/div>\n<h2>Description du produit<\/h2>\n<p>The J41W-200R is a threaded stainless steel gate valve in cast 316 (ASTM A351 CF8M), rated 200 WOG (200 psi), sizes 1\/2\u2033 to 2\u2033 with female PT (taper pipe) threads. Turning the handwheel raises or lowers a solid wedge gate \u2014 when fully open the gate clears the bore completely, so flow is unrestricted and pressure drop is near zero.<\/p>\n<p>A gate valve is the right choice where a valve stays fully open or fully closed for long periods and a clear, full bore matters \u2014 unlike a ball valve, the multi-turn handwheel closes slowly, which avoids the water hammer a fast quarter-turn can cause. Body, cap, disc and stem are 316 stainless with a PTFE gasket and V-ring packing, tested to API 598 and designed to ANSI B16.34.<\/p>\n<h2>Caract\u00e9ristiques techniques principales<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Type<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Gate valve \u2014 threaded, rising-stem, multi-turn handwheel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Mod\u00e8le<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">J41W-200R (GT Series)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Gamme de tailles<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">1\/2\u2033 \u2013 2\u2033 (DN15 \u2013 DN50)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Working pressure<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">200 WOG (200 psi)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Body, cap, disc<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">ASTM A351 CF8M \u2014 the cast form of 316 stainless steel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Tige<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">ASTM A276 Gr. 316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Gasket &amp; packing<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">PTFE gasket, PTFE V-ring packing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Fin de la connexion<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Female PT (taper pipe) thread<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">-20 \u00b0C to +190 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Design \/ test<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Design ANSI B16.34 \u00b7 Test API 598 (shell 2.0 MPa \/ seat 1.6 MPa)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>M\u00e9dias<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Water, gas, oil<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Mat\u00e9riaux<\/h2>\n<p>Thirteen parts, matching the numbered labels 1\u201313 in the drawing below.<\/p>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">Non.<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">Partie<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">Mat\u00e9riau<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">1<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Disque<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A351 CF8M<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">2<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Corps<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A351 CF8M<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">3<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Tige<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">4<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Casquette<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A351 CF8M<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">5<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Gasket<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">PTFE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">6<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Stop gasket<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">7<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Laveuse<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">8<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>V-ring packing<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">PTFE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">9<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Gland<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">10<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Cap nut<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A351 CF8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">11<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Roue \u00e0 main<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">QT400-18 (ductile iron)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">12<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Rondelle \u00e9lastique<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">13<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Handle nut<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">A276 304<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Dimensions (mm)<\/h2>\n<figure style=\"margin:14px 0 8px\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ballvalves.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j41w-threaded-gate-valve-dimension-drawing.webp\" alt=\"Threaded gate valve dimension drawing showing handwheel diameter C, height H, face-to-face L and bore d with numbered parts 1-13 - YZNG TRONG\" style=\"max-width:100%;height:auto\" \/><figcaption style=\"font-size:13px;color:#666;margin-top:6px\">\u00d8C = handwheel diameter, H = height (open), L = face-to-face, \u00d8d = bore. Numbers 1\u201313 match the materials table above. Unit: mm.<\/figcaption><\/figure>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">Taille<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Bore \u00d8d<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">L<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">H<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">\u00d8C<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>1\/2\u2033 (DN15)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">15<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">55<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">95<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>3\/4\u2033 (DN20)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">20<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">60<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">97<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>1\u2033 (DN25)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">25<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">68<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">114<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>1-1\/4\u2033 (DN32)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">32<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">76<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">134<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>1-1\/2\u2033 (DN40)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">40<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">80<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">154<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>2\u2033 (DN50)<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">48<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">93<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">168<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">100<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Avantages et b\u00e9n\u00e9fices<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Full clear bore:<\/b> the gate lifts completely out of the flow path, so an open valve adds almost no pressure drop.<\/li>\n<li><b>No water hammer:<\/b> the multi-turn handwheel closes slowly, avoiding the pressure surge a fast-closing valve can cause on long liquid lines.<\/li>\n<li><b>316 stainless throughout:<\/b> CF8M body and 316 stem resist corrosion in water, marine and chemical service.<\/li>\n<li><b>API 598 tested:<\/b> every valve is shell- and seat-tested before shipment.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Domaines d'application et emplacements<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Plumbing &amp; utility mains:<\/b> isolation points that stay fully open or closed for long runs.<\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/applications\/application-dans-le-domaine-du-traitement-de-leau\/\">Traitement de l'eau<\/a> &amp; distribution:<\/b> full-bore isolation with low pressure drop.<\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/applications\/applications-chimiques-petrolieres-et-gazieres\/\">Oil, gas &amp; process lines<\/a>:<\/b> on\/off isolation where a clear bore is required.<\/li>\n<li><b>Building services:<\/b> riser and equipment isolation valves.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<p><b>Gate valve or ball valve \u2014 which should I use?<\/b> A gate valve gives a fully clear bore and closes slowly with a multi-turn handwheel, so it avoids water hammer \u2014 best where the valve stays open or closed for long periods. A ball valve is a fast quarter-turn on\/off. For threaded ball valves, see our <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/produit\/clapet-anti-retour-filete\/\">stainless steel valve range<\/a>.<\/p>\n<p><b>What size and pressure is it?<\/b> Sizes 1\/2\u2033 to 2\u2033 (DN15\u2013DN50), rated 200 WOG (200 psi). Body and disc are cast 316 stainless (CF8M).<\/p>\n<p><b>Which thread does it use?<\/b> Female PT (taper pipe) thread. Tell us the size when you request a quote.<\/p>\n<p><b>Quelle est la temp\u00e9rature de fonctionnement ?<\/b> -20 \u00b0C to +190 \u00b0C, with the PTFE packing and gasket setting the practical limit.<\/p>\n<p><b>Is it tested?<\/b> Yes \u2014 designed to ANSI B16.34 and tested to API 598 (shell 2.0 MPa, seat 1.6 MPa) before shipment.<\/p>\n<p><b>Quel est le montant minimum de la commande ?<\/b> Aucune quantit\u00e9 minimale de commande n'est requise : nous acceptons les commandes de toute taille, y compris les petites commandes d'essai. Pour les petites commandes, le transport est organis\u00e9 et pris en charge par l'acheteur. Le paiement s'effectue par virement bancaire (T\/T) : 30% \u00e0 la confirmation de la commande, 70% avant l'exp\u00e9dition.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A threaded stainless steel gate valve in cast 316 (CF8M), rated 200 WOG (200 psi), sizes 1\/2\u2033\u20132\u2033 with female PT (taper) threads. The multi-turn handwheel raises a solid gate clear of the bore \u2014 full flow when open, and slow closing that avoids water hammer. PTFE packing, -20 \u00b0C to +190 \u00b0C, designed to ANSI B16.34 and tested to API 598.<\/p>\n<p><a style=\"display:inline-block;background:#c62828;color:#ffffff !important;padding:12px 22px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none\" href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/contact\/\">Demander un devis \u2014 r\u00e9ponse sous 24 heures \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size:14px;color:#666666\">ISO 9001 \u00b7 CE \u00b7 Fabricant depuis 1999<\/p>","protected":false},"featured_media":4099,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[79],"product_tag":[],"class_list":["post-3823","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-other-industrial-valves","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3823"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3823"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}