{"id":4035,"date":"2026-06-05T20:25:54","date_gmt":"2026-06-05T12:25:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=4035"},"modified":"2026-09-05T22:52:13","modified_gmt":"2026-09-05T14:52:13","slug":"actuador-electrico-con-bateria-de-reserva","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/product\/battery-backup-electric-actuator\/","title":{"rendered":"Actuador el\u00e9ctrico para v\u00e1lvulas con bater\u00eda de reserva"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex;flex-wrap: wrap;align-items: stretch;gap: 12px;margin: 18px 0\"><a style=\"display: block;min-width: 230px;flex: 1 1 calc(33.333% - 8px);padding: 17px 19px;background: #f3f8fd;border: 1px solid #c7dcef;border-left: 5px solid #1261a0;border-radius: 9px;color: #17324d!important;text-decoration: none;cursor: pointer\" href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ELEC-YZ-25-datasheet_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"display: inline-block;margin-right: 10px;padding: 6px 9px;background: #1261a0;color: #ffffff!important;border-radius: 5px;font-size: 12px;font-weight: bold;letter-spacing: .5px\">PDF<\/span><strong style=\"color: #17324d!important;font-size: 17px\">YZ-25<\/strong><span style=\"display: block;margin-top: 10px;color: #5d7185!important;font-size: 13px\">Actuador el\u00e9ctrico con bater\u00eda de reserva \u00b7 Ficha t\u00e9cnica <strong style=\"color: #1261a0!important\">Descargar PDF \u2193<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<h2>Resumen del producto<\/h2>\n<p>El actuador el\u00e9ctrico para v\u00e1lvulas YZNG TRONG automatiza el funcionamiento de apertura y cierre de las v\u00e1lvulas de bola de cuarto de vuelta en los tama\u00f1os de 3\/8\u2033, 1\/2\u2033, 3\/4\u2033, 1\u2033 y 1-1\/4\u2033; el mismo cuerpo de actuador es compatible con los cinco tama\u00f1os. Este actuador el\u00e9ctrico admite 110 V, 220 V o 380 V de CA (monof\u00e1sica), o 24 V o 48 V de CC. <strong>En caso de corte de corriente, la bater\u00eda de litio integrada lleva la v\u00e1lvula a la posici\u00f3n de cierre total.<\/strong> \u2014 la l\u00ednea se desconecta, sin suministro de aire, sin resorte ni SAI externo.<\/p>\n<p>Con una carga completa se puede <strong>unas 5.000 operaciones<\/strong>, y el recorrido completo dura <strong>3 segundos<\/strong>, desde la apertura hasta el cierre. Una pantalla LCD situada en el actuador muestra el nivel de bater\u00eda, y el cableado pasa a trav\u00e9s de un conector de tipo aeron\u00e1utico, de modo que un t\u00e9cnico puede conectarlo o desconectarlo sin necesidad de abrir la tapa.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 ocurre cuando se va la luz?<\/h2>\n<p>Esta es la pregunta que determina la compra, as\u00ed que aqu\u00ed tienes la respuesta directa: <strong>la v\u00e1lvula se cierra.<\/strong> La bater\u00eda de litio que hay dentro del actuador tiene suficiente carga para <strong>unas 5.000 operaciones<\/strong> con la bater\u00eda completamente cargada \u2014 por lo que no se trata de una reserva de emergencia de un solo uso, sino que sigue funcionando incluso tras cortes de corriente repetidos. Sin aire comprimido, sin resortes, sin SAI para toda la planta.<\/p>\n<p>The alternatives work differently. A spring return needs no electricity at all, but it is limited by the spring. A supercapacitor holds charge only briefly. An external UPS is a plant-level investment, not a feature of the valve. A battery inside the actuator keeps the shut-off function <em>en el propio actuador<\/em>, which is why it suits dosing lines, drain lines and skids where an uncontrolled valve position is the thing you cannot allow.<\/p>\n<h2>Modelos<\/h2>\n<div>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Modelo<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Consumo de energ\u00eda<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-AC<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">110 V CA \/ 220 V CA \/ 380 V CA, monof\u00e1sico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-DC<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">24 V CC \/ 48 V CC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Valores nominales de par<\/h2>\n<div>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Tama\u00f1o del engranaje de salida<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Par nominal<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Par m\u00e1ximo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">9 \u2013 11 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">3 N\u00b7m<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">20 N\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">14 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">10 N\u00b7m<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">20 N\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Especificaciones t\u00e9cnicas clave<\/h2>\n<div>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Art\u00edculo<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Especificaciones<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Modelo<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">YZ-25-AC (entrada de CA) \/ YZ-25-DC (entrada de CC)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Entrada de CA<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">110 V CA \/ 220 V CA \/ 380 V CA, monof\u00e1sico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Entrada de corriente continua<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">24 V CC \/ 48 V CC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Comportamiento ante una p\u00e9rdida de alimentaci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">La bater\u00eda de litio integrada lleva la v\u00e1lvula a la posici\u00f3n de cierre total<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Energ\u00eda de reserva<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Bater\u00eda de litio integrada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Capacidad de la bater\u00eda<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Aproximadamente 5.000 operaciones con una carga completa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Indicador del nivel de bater\u00eda<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Indicador LCD en el actuador<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Tiempo de funcionamiento<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">3 segundos, de totalmente abierto a totalmente cerrado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Tama\u00f1os de v\u00e1lvulas<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Compatible con v\u00e1lvulas de bola de cuarto de vuelta de 3\/8\u2033, 1\/2\u2033, 3\/4\u2033, 1\u2033 y 1-1\/4\u2033: un solo cuerpo de actuador para las cinco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Tipo de control<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">On\/Off (abrir-cerrar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Salida de se\u00f1al<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Contacto seco (se\u00f1al de retroalimentaci\u00f3n de apertura\/cierre)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Cableado<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Conector de clavija de aviaci\u00f3n: se conecta o desconecta sin quitar la tapa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Temperatura de funcionamiento<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">0 \u00b0C \u2013 45 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Instalaci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Solo para uso en interiores (la bater\u00eda de litio no est\u00e1 dise\u00f1ada para soportar los cambios de temperatura en exteriores)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Aplicaciones<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Tratamiento de aguas residuales y de alcantarillado:<\/strong> tuber\u00edas de dosificaci\u00f3n y desag\u00fce en las que la v\u00e1lvula debe cerrarse en caso de corte de corriente. Una v\u00e1lvula abierta durante un corte de corriente provoca un desbordamiento y, con ello, una sanci\u00f3n medioambiental. Consulte nuestro <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/aplicaciones\/aplicacion-en-el-tratamiento-del-agua\/\">aplicaciones en el tratamiento del agua<\/a>.<\/li>\n<li><strong>L\u00edneas de producci\u00f3n industrial:<\/strong> en situaciones de trabajo o fuera de servicio en las que no se dispone de aire comprimido \u2014la raz\u00f3n habitual para optar por la versi\u00f3n el\u00e9ctrica en lugar de <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/producto\/3-valvulas-de-bola-neumaticas\/\">accionamiento neum\u00e1tico<\/a>. El retorno a la posici\u00f3n cerrada en caso de corte de corriente evita la parada de la l\u00ednea y los da\u00f1os en los equipos. Consulte nuestro <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/aplicaciones\/aplicacion-industrial\/\">aplicaciones industriales<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Tuber\u00edas para instalaciones electr\u00f3nicas y de alta tecnolog\u00eda:<\/strong> tuber\u00edas de agua de refrigeraci\u00f3n, aire comprimido y servicios generales en el interior de una planta climatizada \u2014el entorno para el que est\u00e1 homologado este actuador, con temperaturas entre 0 \u00b0C y 45 \u00b0C en interiores\u2014. Consulte nuestra <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/aplicaciones\/valvulas-de-bola-para-semiconductores\/\">aplicaciones de v\u00e1lvulas semiconductoras<\/a>.<\/li>\n<li><strong>L\u00edneas de procesamiento de alimentos y bebidas:<\/strong> Ciclos programados de apertura y cierre controlados por un PLC. Consulte nuestro <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/aplicaciones\/aplicacion-en-la-industria-alimentaria-y-de-bebidas\/\">aplicaciones en el sector de la alimentaci\u00f3n y las bebidas<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Fabricantes de maquinaria OEM:<\/strong> dise\u00f1ado como un componente integrado en un bastidor o panel, en el que el precio, el plazo de entrega y el servicio local determinan las especificaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conexi\u00f3n del actuador a una v\u00e1lvula<\/h2>\n<p>Este producto es el <strong>solo actuador<\/strong>. Este actuador para v\u00e1lvulas de bola es compatible con v\u00e1lvulas de cuarto de vuelta de 3\/8\u2033, 1\/2\u2033, 3\/4\u2033, 1\u2033 y 1-1\/4\u2033, y un solo cuerpo de actuador sirve para los cinco tama\u00f1os; por ejemplo, nuestro <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/producto\/valvula-de-bola-de-dos-piezas-con-cuerpo-soldado-1000-wog\/\">v\u00e1lvula de bola de acero inoxidable de dos piezas<\/a> o <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/producto\/3-valvulas-de-bola-pt-bw-sw\/\">v\u00e1lvula de bola de tres piezas<\/a>, ambos con una placa de montaje conforme a la norma ISO 5211. Ind\u00edquenos el tama\u00f1o de la v\u00e1lvula y la conexi\u00f3n final que necesita y le daremos un presupuesto para el actuador y la v\u00e1lvula como un \u00fanico conjunto. Si necesita informaci\u00f3n sobre la posici\u00f3n en el cuadro de control, a\u00f1ada un <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/producto\/microinterruptor\/\">caja de interruptores de fin de carrera<\/a>.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 ocurre con la v\u00e1lvula si se produce un corte en el suministro el\u00e9ctrico principal?<\/h3>\n<p>La bater\u00eda de litio integrada lleva la v\u00e1lvula a la posici\u00f3n de cierre total. Una carga completa tiene una autonom\u00eda de aproximadamente 5.000 accionamientos, por lo que la v\u00e1lvula sigue cerr\u00e1ndose incluso tras cortes de corriente repetidos; no se trata de una reserva de emergencia de un solo uso.<\/p>\n<h3>\u00bfNecesito un SAI para mi actuador de v\u00e1lvula?<\/h3>\n<p>No es el caso de este. La bater\u00eda de reserva se encuentra dentro del actuador, por lo que la funci\u00f3n de cierre no depende de un sistema de alimentaci\u00f3n ininterrumpida (SAI) para toda la planta. Un SAI externo mantiene en funcionamiento todo el sistema de control; este actuador solo tiene que garantizar que la v\u00e1lvula se cierre, y cuenta con su propia energ\u00eda para hacerlo.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1ntas veces puede la bater\u00eda accionar la v\u00e1lvula tras un corte de corriente?<\/h3>\n<p>Aproximadamente 5.000 ciclos de funcionamiento con una carga completa. La bater\u00eda no es una reserva de emergencia de un solo uso, sino que mantiene la v\u00e1lvula en funcionamiento durante cortes de corriente repetidos, y una pantalla LCD situada en el actuador muestra el nivel restante.<\/p>\n<h3>\u00bfA qu\u00e9 velocidad abre y cierra la v\u00e1lvula el actuador?<\/h3>\n<p>3 segundos para recorrer toda la carrera, desde la posici\u00f3n abierta hasta la cerrada.<\/p>\n<h3>\u00bfCon qu\u00e9 tama\u00f1os de v\u00e1lvula es compatible este actuador?<\/h3>\n<p>V\u00e1lvulas de bola de cuarto de vuelta en cinco tama\u00f1os: 3\/8\u2033, 1\/2\u2033, 3\/4\u2033, 1\u2033 y 1-1\/4\u2033. El mismo cuerpo de actuador acciona las cinco, por lo que no es necesario disponer de un actuador diferente para cada tama\u00f1o. Ind\u00edquenos el tama\u00f1o de la v\u00e1lvula y la conexi\u00f3n final y le daremos un presupuesto conjunto para el actuador y la v\u00e1lvula.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 tensiones admite este actuador?<\/h3>\n<p>110 V, 220 V o 380 V CA (monof\u00e1sico) \u2014 modelo YZ-25-AC. O bien 24 V o 48 V CC \u2014 modelo YZ-25-DC.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 par de giro genera el actuador?<\/h3>\n<p>El par m\u00e1ximo es de 20 N\u00b7m para ambos tama\u00f1os de engranaje de salida. El par nominal depende del engranaje: el de 14 mm tiene un par nominal de 10 N\u00b7m, mientras que los de 9 a 11 mm tienen un par nominal de 3 N\u00b7m.<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo instalar este actuador en el exterior?<\/h3>\n<p>No. Est\u00e1 dise\u00f1ado para su instalaci\u00f3n en interiores. La bater\u00eda de litio que lleva en su interior no est\u00e1 preparada para soportar las variaciones de temperatura del exterior, y su rango de funcionamiento es de 0 \u00b0C a 45 \u00b0C.<\/p>\n<h3>\u00bfSe trata de una v\u00e1lvula de bola el\u00e9ctrica completa o solo del actuador?<\/h3>\n<p>Solo el actuador, que se vende por separado del cuerpo de la v\u00e1lvula. Podemos suministrarlo montado en una v\u00e1lvula de bola como conjunto completo; ind\u00edcanos el tama\u00f1o de la v\u00e1lvula y la conexi\u00f3n final cuando solicites un presupuesto.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo se conecta el actuador?<\/h3>\n<p>Mediante un conector de tipo aeron\u00e1utico, que permite al t\u00e9cnico conectar o desconectar el cableado sin necesidad de retirar la cubierta del actuador. La salida de se\u00f1al es un contacto seco que proporciona informaci\u00f3n sobre la posici\u00f3n de abierto y cerrado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Cierre motorizado que se cierra autom\u00e1ticamente cuando se va la luz.<\/b><\/p>\n<p>Actuador el\u00e9ctrico para v\u00e1lvulas de bola con bater\u00eda de litio de reserva integrada, para v\u00e1lvulas de bola de cuarto de vuelta en 3\/8\u2033, 1\/2\u2033, 3\/4\u2033, 1\u2033 y 1-1\/4\u2033: un solo tama\u00f1o de actuador es v\u00e1lido para las cinco. Corriente alterna monof\u00e1sica de 110 V\/220 V\/380 V (YZ-25-AC) o corriente continua de 24 V\/48 V (YZ-25-DC). Control de encendido\/apagado con se\u00f1al de retroalimentaci\u00f3n de contacto seco, recorrido completo en 3 segundos, indicador de bater\u00eda en pantalla LCD y aproximadamente 5.000 operaciones por carga. <b>En caso de corte de corriente, la bater\u00eda acciona la v\u00e1lvula hasta la posici\u00f3n totalmente cerrada.<\/b> \u2014 Sin suministro de aire, sin resorte, sin SAI de la planta. Instalaci\u00f3n en interior.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px;color: #666666\">Fabricante desde 1999<\/p>","protected":false},"featured_media":4305,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[71],"product_tag":[],"class_list":["post-4035","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-electric-actuator","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4035"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4035"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}