{"id":3860,"date":"2025-10-17T09:31:30","date_gmt":"2025-10-17T01:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=3860"},"modified":"2026-09-15T23:22:28","modified_gmt":"2026-09-15T15:22:28","slug":"mango-alargado","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/product\/extended-handle\/","title":{"rendered":"Ball Valve Handle Extension \u2014 304 Stainless Ball Valve, Handle Raised 50 mm"},"content":{"rendered":"<h2>Descripci\u00f3n del producto<\/h2>\n<p>Cuando una tuber\u00eda est\u00e1 recubierta con un aislante grueso, la maneta de la v\u00e1lvula queda oculta bajo el revestimiento: o bien se hace un agujero en el revestimiento, o bien no se puede acceder a la v\u00e1lvula en absoluto. Esto <strong>ball valve handle extension<\/strong> solves it: a 304 stainless ball valve supplied with the operating lever raised 50 mm above the insulation layer, so the valve stays fully operable and the jacket stays intact.<\/p>\n<p>It transmits torque solidly down to the ball, and it is used on steam and chilled-water lines alike.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 subir la manilla?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Accesibilidad:<\/strong> La manilla sigue siendo accesible y se puede accionar incluso bajo un aislamiento grueso.<\/li>\n<li><strong>Protecci\u00f3n t\u00e9rmica:<\/strong> la mano del operario se mantiene alejada de la superficie caliente \u2014o helada\u2014 de la tuber\u00eda.<\/li>\n<li><strong>Integridad del aislamiento:<\/strong> No es necesario hacer aberturas grandes en el aislamiento, por lo que el sistema mantiene su eficiencia energ\u00e9tica.<\/li>\n<li><strong>Prevenci\u00f3n de la condensaci\u00f3n:<\/strong> En las tuber\u00edas de agua fr\u00eda, el tirador queda por encima de la zona de congelaci\u00f3n y se mantiene seco.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas principales<\/h2>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left;width: 38%\">Material<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Acero inoxidable ASTM 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">Altura de extensi\u00f3n<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">50 mm (aprox. 2\u2033) de serie; otras alturas bajo pedido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">Dise\u00f1o<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Extensi\u00f3n del v\u00e1stago tubular o maciza<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">Compatible con<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Nuestra serie de v\u00e1lvulas de bola: ind\u00edcanos el modelo de la v\u00e1lvula al realizar el pedido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">SKU<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">HE-304<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>D\u00f3nde se utiliza<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Tuber\u00edas de vapor<\/strong> \u2014 tuber\u00edas de vapor aisladas en las salas de calderas.<\/li>\n<li><strong>Sistemas de refrigeraci\u00f3n<\/strong> \u2014 tuber\u00edas de agua refrigerada con aislamiento t\u00e9rmico, en las que la condensaci\u00f3n supone un problema.<\/li>\n<li><strong>El sector agroalimentario<\/strong> \u2014 tuber\u00edas de aceite caliente.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 mango necesitas?<\/h2>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">Asa<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">C\u00f3gelo cuando<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>Mango alargado (esta p\u00e1gina)<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">La v\u00e1lvula se encuentra debajo del aislamiento de la tuber\u00eda y la empu\u00f1adura debe quedar libre de la cubierta.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/producto\/asa-con-cierre\/\">Asa con cierre<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">La v\u00e1lvula debe cerrarse con candado para el procedimiento de bloqueo y etiquetado.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/producto\/mango-escalonado\/\">Mango escalonado<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Debes regular el caudal y bloquear la v\u00e1lvula en una posici\u00f3n reproducible.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/producto\/mango-ovalado-recubierto-de-vinilo-para-valvulas-de-bola-de-acero-inoxidable-304-yzng-trong\/\">Mango ovalado<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">\u00bfBuscas un agarre c\u00f3modo que se adapte bien a los guantes o un mango de recambio?.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/producto\/asa-de-mariposa\/\">Mango de mariposa<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Prefieres un mango compacto de acero inoxidable con forma de T.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>What is a ball valve handle extension?<\/h3>\n<p>A ball valve supplied with its stem lengthened so the operating handle sits above the pipe\u2019s insulation layer. You keep full control of the valve without cutting a hole in the lagging.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 altura tiene la ampliaci\u00f3n?<\/h3>\n<p>50 mm (aproximadamente 2\u2033) de serie. Se fabrican otras alturas bajo pedido: ind\u00edcanos el grosor del aislamiento y nos adaptaremos a \u00e9l.<\/p>\n<h3>\u00bfCon qu\u00e9 v\u00e1lvulas es compatible?<\/h3>\n<p>Nuestra propia serie de v\u00e1lvulas de bola. La prolongaci\u00f3n est\u00e1 dise\u00f1ada para adaptarse a los v\u00e1stagos de nuestras v\u00e1lvulas, por lo que no garantizamos que se ajuste a v\u00e1lvulas de otras marcas; indica el modelo de tu v\u00e1lvula al realizar el pedido.<\/p>\n<h3>\u00bfTengo que cortar el aislante para que quepa?<\/h3>\n<p>No se necesitan aberturas grandes. El objetivo de la extensi\u00f3n es mantener intacta la funda aislante; el asa simplemente se coloca por encima de ella.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo puedo saber el precio?<\/h3>\n<p>Ind\u00edcanos la cantidad, la altura de la extensi\u00f3n que necesitas y el modelo de v\u00e1lvula para el que es. Respondemos a todas las consultas en un plazo de 24 horas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 304 stainless <strong>ball valve handle extension<\/strong>: a complete ball valve whose handle sits 50 mm (about 2\u2033) above the insulation jacket, so it can be operated on lagged steam or chilled-water lines without cutting into the lagging. Other heights are made to order.<\/p>\n<p><strong>Supplied as a complete valve<\/strong> \u2014 tell us your line size and insulation thickness when ordering.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px;color: #666666\">ISO 9001 \u00b7 CE \u00b7 Manufacturer since 1999 \u00b7 Made in Taiwan<\/p>","protected":false},"featured_media":4268,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[69],"product_tag":[],"class_list":["post-3860","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-accessories","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3860"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3860"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}