{"id":3860,"date":"2025-10-17T09:31:30","date_gmt":"2025-10-17T01:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=3860"},"modified":"2026-08-10T09:16:49","modified_gmt":"2026-08-10T01:16:49","slug":"verlangerter-griff","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/product\/extended-handle\/","title":{"rendered":"Verl\u00e4ngerter Kugelhahnhebel \u2013 Spindelverl\u00e4ngerung f\u00fcr isolierte Rohre"},"content":{"rendered":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>When a pipe is wrapped in thick insulation, the valve handle disappears under the lagging \u2014 you either cut a hole in the jacket or you can\u2019t reach the valve at all. This <strong>Kugelhahn-Spindelverl\u00e4ngerung<\/strong> solves it: a 304 stainless steel extension that lifts the operating lever 50 mm above the insulation layer, so the valve stays fully operable and the jacket stays intact.<\/p>\n<p>Es \u00fcbertr\u00e4gt das Drehmoment zuverl\u00e4ssig auf die Kugel und wird gleicherma\u00dfen in Dampf-, Kaltwasser- und Kryogenleitungen eingesetzt.<\/p>\n<h2>Warum den Griff anheben?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Barrierefreiheit:<\/strong> Der Griff bleibt auch bei starker Isolierung griffbereit und bedienbar.<\/li>\n<li><strong>W\u00e4rmeschutz:<\/strong> the operator\u2019s hand stays away from the hot \u2014 or freezing \u2014 pipe surface.<\/li>\n<li><strong>Unversehrtheit der Isolierung:<\/strong> Es m\u00fcssen keine gro\u00dfen Aussparungen in die D\u00e4mmung geschnitten werden, sodass das System seine Energieeffizienz beh\u00e4lt.<\/li>\n<li><strong>Vermeidung von Kondenswasserbildung:<\/strong> Bei Kaltwasserleitungen befindet sich der Griff oberhalb der Frostzone und bleibt trocken.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wichtige technische Daten<\/h2>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left;width: 38%\">Material<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Edelstahl nach ASTM 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">Ausfahrh\u00f6he<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">50 mm (about 2\u2033) standard; other heights made to order<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">Design<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Rohrf\u00f6rmige oder massive Schaftverl\u00e4ngerung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">Passend f\u00fcr<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Unsere Kugelhahn-Baureihe \u2013 geben Sie bei der Bestellung bitte Ihr Ventilmodell an<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">SKU<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">HE-304<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Wo es zum Einsatz kommt<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Dampfleitungen<\/strong> \u2014 isolierte Dampfleitungen in Kesselr\u00e4umen.<\/li>\n<li><strong>K\u00fchlanlagen<\/strong> \u2014 isolierte Kaltwasserleitungen, bei denen Kondenswasserbildung ein Problem darstellt.<\/li>\n<li><strong>Kryotechnik<\/strong> \u2014 Fl\u00fcssigstickstoff- oder Fl\u00fcssigsauerstoffleitungen.<\/li>\n<li><strong>Lebensmittelverarbeitung<\/strong> \u2014 Hei\u00df\u00f6lleitungen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Welchen Griff ben\u00f6tigen Sie?<\/h2>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">Griff<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">W\u00e4hle es aus, wenn<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>Verl\u00e4ngerter Griff (diese Seite)<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Das Ventil befindet sich unter der Rohrisolierung, und der Griff muss Platz an der Ummantelung haben.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/produkt\/abschliesbarer-griff\/\">Verriegelbarer Griff<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Das Ventil muss zur Verriegelung und Kennzeichnung mit einem Vorh\u00e4ngeschloss gesichert werden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/produkt\/abgestufter-griff\/\">Stufenf\u00f6rmiger Griff<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Sie m\u00fcssen den Durchfluss drosseln und das Ventil in einer reproduzierbaren Position arretieren.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/produkt\/vinyl-coated-oval-handle-for-ball-valves-304ss-yzng-trong\/\">Ovaler Griff<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Sie m\u00f6chten einen bequemen, handschuhfreundlichen Griff oder einen Ersatzgriff.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/produkt\/schmetterlingsgriff\/\">Schmetterlingsgriff<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Sie bevorzugen einen kompakten T-f\u00f6rmigen Griff aus Edelstahl.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<h3>Was ist eine Kugelhahn-Spindelverl\u00e4ngerung?<\/h3>\n<p>An accessory that lengthens the valve stem and raises the operating handle above the pipe\u2019s insulation layer. You keep full control of the valve without cutting a hole in the lagging.<\/p>\n<h3>Wie hoch ist der Anbau?<\/h3>\n<p>50 mm (about 2\u2033) as standard. Other heights are made to order \u2014 tell us your insulation thickness and we will match it.<\/p>\n<h3>F\u00fcr welche Ventile ist es geeignet?<\/h3>\n<p>Our own ball valve series. The extension is made to match our valve stems, so we do not guarantee fit on other brands\u2019 valves \u2014 include your valve model when ordering.<\/p>\n<h3>Funktioniert das auch bei Kalt- und Kryogenleitungen?<\/h3>\n<p>Yes. On chilled-water and cryogenic lines it keeps the handle above the frost zone, so the grip stays dry and the operator\u2019s hand stays off the freezing surface.<\/p>\n<h3>Muss ich die D\u00e4mmung zuschneiden, damit sie passt?<\/h3>\n<p>Es sind keine gro\u00dfen \u00d6ffnungen erforderlich. Der Sinn der Verl\u00e4ngerung besteht darin, die Isolierh\u00fclle intakt zu halten \u2013 der Griff sitzt einfach dar\u00fcber.<\/p>\n<h3>Wie erhalte ich einen Preis?<\/h3>\n<p>Teilen Sie uns bitte die Menge, die gew\u00fcnschte Auszugsh\u00f6he und das Ventilmodell mit, f\u00fcr das das Produkt bestimmt ist. Wir beantworten jede Anfrage innerhalb von 24 Stunden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edelstahl 304 <strong>Kugelhahn-Spindelverl\u00e4ngerung<\/strong> that raises the handle 50 mm (about 2\u2033) above pipe insulation \u2014 operate valves on lagged steam, chilled water, or cryogenic lines without cutting into the jacket. Other heights are made to order.<\/p>\n<p><strong>Speziell f\u00fcr unsere eigene Kugelhahn-Serie entwickelt<\/strong> \u2014 Geben Sie bei der Bestellung bitte das Ventilmodell und die D\u00e4mmst\u00e4rke an.<\/p>\n<p>ISO 9001 \u00b7 CE \u00b7 Hersteller seit 1999<\/p>","protected":false},"featured_media":4268,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[69],"product_tag":[],"class_list":["post-3860","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-accessories","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3860"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3860"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}