{"id":3831,"date":"2025-10-17T09:02:55","date_gmt":"2025-10-17T01:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=3831"},"modified":"2026-09-10T10:19:08","modified_gmt":"2026-09-10T02:19:08","slug":"zweiteiliges-pneumatisches-kugelventil","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/product\/two-piece-pneumatic-ball-valve\/","title":{"rendered":"Stainless Steel Pneumatic Ball Valve, 2-Piece 316, ISO 5211 Direct Mount (V-2AM)"},"content":{"rendered":"<div style=\"display: flex;flex-wrap: wrap;align-items: stretch;gap: 12px;margin: 18px 0\"><a style=\"display: block;min-width: 230px;flex: 1 1 calc(33.333% - 8px);padding: 17px 19px;background: #f3f8fd;border: 1px solid #c7dcef;border-left: 5px solid #1261a0;border-radius: 9px;color: #17324d!important;text-decoration: none;cursor: pointer\" href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/V-2AM-Ball-Valve.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"display: inline-block;margin-right: 10px;padding: 6px 9px;background: #1261a0;color: #ffffff!important;border-radius: 5px;font-size: 12px;font-weight: bold;letter-spacing: .5px\">PDF<\/span><strong style=\"color: #17324d!important;font-size: 17px\">V-2AM<\/strong><span style=\"display: block;margin-top: 10px;color: #5d7185!important;font-size: 13px\">ISO 5211 Direct Mount &middot; Dimension Sheet <strong style=\"color: #1261a0!important\">Download PDF &darr;<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>A stainless steel pneumatic ball valve built as one unit: the V-2AM two-piece valve with a rack-and-pinion air actuator bolted straight onto its cast-in ISO 5211 pad, double-acting (DA) or spring-return (SR). Body, cap and ball are cast 316 stainless steel (ASTM A351 CF8M), full port on every size, rated 1000 WOG, with PTFE seats. A quarter-turn of the actuator opens or closes the line in under a second.<\/p>\n<p>Because the ISO 5211 pad is cast into the valve, there is no bracket and no coupling to fabricate \u2014 the valve and actuator arrive as one assembly, ready to pipe in. Female PT threads are in stock, sizes 3\/8\u2033 to 4\u2033 (DN10 \u2013 DN100); NPT and PF can be made to order. Need more end options like socket weld or butt weld? See the <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/produkt\/3-stuck-pneumatische-kugelhahne\/\">3-teiliges, pneumatisch bet\u00e4tigtes Kugelventil<\/a>. Bevorzugen Sie einen Handhebel? Siehe <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/produkt\/welded-body-2-piece-ball-valve-1000-wog\/\">manuelles zweiteiliges Kugelventil<\/a>, oder alle anzeigen <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/produkt-kategorie\/pneumatisches-kugelventil-2\/\">pneumatische Kugelh\u00e4hne<\/a>.<\/p>\n<h2>Ball Valve with Pneumatic Actuator: Double-Acting or Spring-Return?<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\"><\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">Doppeltwirkend (DA)<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px;text-align:left\">Federr\u00fcckstellung (SR)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Wie es sich bewegt<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Der Luftdruck bewirkt sowohl das \u00d6ffnen als auch das Schlie\u00dfen des Ventils<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Die Luft sorgt f\u00fcr den Hinweg; Federn sorgen f\u00fcr den R\u00fcckhub<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Wenn Luft entweicht<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Das Ventil bleibt, wo es war<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Federn bewegen das Ventil in seine voreingestellte \u00d6ffnungs- oder Schlie\u00dfposition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Am besten geeignet f\u00fcr<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Allgemeine automatische Dienstantritt-\/Dienstende-Funktion<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Leitungen, die bei einem Ausfall der Luftzufuhr an einer festgelegten Position ankommen m\u00fcssen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Ventilspezifikationen<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Typ<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">2-teiliges Kugelventil, pneumatisch bet\u00e4tigt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Modell<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">V-2AM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Gr\u00f6\u00dfenauswahl<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">3\/8\u2033 \u2013 4\u2033 (DN10 \u2013 DN100)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Betriebsdruck<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">1000 WOG<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Hafen<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Vollbohrung \u2013 alle Gr\u00f6\u00dfen, Bohrung auf den Innendurchmesser des Rohrs abgestimmt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Lauf, Z\u00fcndkapsel und Kugel<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">ASTM A351 CF8M \u2013 die Gussausf\u00fchrung des Edelstahls 316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Vorbau<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">ASTM A276, G\u00fcteklasse 316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Sitz, Dichtung &amp; Packung<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">PTFE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Betriebstemperatur<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">\u221220 \u00b0C to +180 \u00b0C (valve, PTFE seats)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Endanschl\u00fcsse<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">PT-Gewinde f\u00fcr Frauen \u2013 auf Lager; NPT und PF auf Bestellung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Montage<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">ISO 5211-Direktmontageplatte, F03 \u2013 F10 nach Gr\u00f6\u00dfe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Technische Daten des Stellantriebs<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Typ<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Zahnstangenlenkung, Geh\u00e4use aus Aluminiumlegierung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Schauspiel<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Doppeltwirkend (DA) oder mit Federr\u00fcckstellung (SR)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Luftzufuhr<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">4 \u2013 8 bar (ca. 58 \u2013 116 psi)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Ambient temperature<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">\u221220 \u00b0C to +80 \u00b0C (actuator)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Montage<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">ISO 5211 Direktmontage \u2013 keine Halterung erforderlich<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\"><b>Optionen<\/b><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #dddddd;padding:8px\">Magnetventil, Endschalterkasten, Stellungsregler (f\u00fcr modulierenden Betrieb)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Anwendungen<\/h2>\n<ul>\n<li><b><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/anwendungen\/anwendung-in-der-wasseraufbereitung\/\">Water &amp; wastewater treatment<\/a><\/b> \u2014 on\/off isolation at chemical dosing manifolds and skid-mounted filtration units, where the valve is cycled by the plant PLC rather than by hand.<\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/anwendungen\/chemie-ol-gas-anwendung\/\">Chemische Verarbeitung<\/a><\/b> \u2014 tank-farm and reactor feed-line isolation driven from the control system, with 316 stainless for corrosion resistance.<\/li>\n<li><b>OEM skid builders<\/b> \u2014 compression, metering and vapor-recovery skids that need a compact valve-plus-actuator unit; spring-return gives a defined fail position when air is lost.<\/li>\n<li><b>Compressed air distribution<\/b> \u2014 isolating compressor packages and switching air lines on a schedule, where a quarter-turn actuated valve replaces a manually operated one.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<p><b>Doppeltwirkend oder federr\u00fcckstellend \u2013 wof\u00fcr soll ich mich entscheiden?<\/b> Bei der doppeltwirkenden Ausf\u00fchrung (DA) wird f\u00fcr beide H\u00fcbe Druckluft verwendet; bei Druckluftverlust bleibt das Ventil in seiner letzten Position stehen. Bei der federr\u00fcckstellenden Ausf\u00fchrung (SR) erfolgt der R\u00fcckhub \u00fcber Federn, sodass die Federn das Ventil bei Druckluftverlust in die voreingestellte \u00d6ffnungs- oder Schlie\u00dfposition bringen \u2013 bitte geben Sie bei der Bestellung an, welche Position gew\u00fcnscht ist.<\/p>\n<p><b>Kann ich ein Magnetventil oder einen Endschalter hinzuf\u00fcgen?<\/b> Ja. Der Stellantrieb ist f\u00fcr den Anschluss eines Magnetventils zur elektrischen Ansteuerung, eines Endschalterkastens zur Positionsr\u00fcckmeldung und eines Stellungsreglers f\u00fcr den Modulationsbetrieb ausgelegt \u2013 teilen Sie uns bei Ihrer Angebotsanfrage bitte Ihre Steuerungskonfiguration mit.<\/p>\n<p><b>2-teilig oder 3-teilig, pneumatisch \u2013 wof\u00fcr soll ich mich entscheiden?<\/b> Das 2-teilige Set ist die kompakte und kosteng\u00fcnstige Wahl f\u00fcr Gewindeleitungen. W\u00e4hlen Sie das <a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/produkt\/3-stuck-pneumatische-kugelhahne\/\">3-teiliges, pneumatisch bet\u00e4tigtes Kugelventil<\/a> wenn Sie Stutzen- oder Stumpfschwei\u00dfanschl\u00fcsse ben\u00f6tigen oder die Ventilsitze warten m\u00f6chten, ohne das Ventil aus der Leitung auszubauen.<\/p>\n<p><b>Ist es ein Full-Port?<\/b> Yes \u2014 every size. The bore matches the pipe inside diameter (bore sizes are on the V-2AM dimension sheet PDF above), so the open valve adds almost no flow restriction.<\/p>\n<p><b>Welche Gewindenormen gibt es?<\/b> PT-Gewinde (Innengewinde) sind in den Gr\u00f6\u00dfen 3\/8\u2033\u20134\u2033 vorr\u00e4tig. NPT- und PF-Gewinde k\u00f6nnen auf Bestellung gefertigt werden \u2013 geben Sie bei Ihrer Angebotsanfrage bitte an, welchen Standard Ihre Rohrleitungen verwenden.<\/p>\n<p><b>Wie hoch ist der Mindestbestellwert?<\/b> Keine Mindestbestellmenge \u2013 wir nehmen Bestellungen jeder Gr\u00f6\u00dfe entgegen, einschlie\u00dflich kleiner Probebestellungen. Bei Kleinbestellungen wird der Versand vom K\u00e4ufer organisiert und bezahlt. Die Zahlung erfolgt per \u00dcberweisung (T\/T) \u2013 30% bei Auftragsbest\u00e4tigung, 70% vor Versand.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Stainless steel pneumatic ball valve, supplied as one assembly.<\/b> The V-2AM two-piece valve carries a cast-in ISO 5211 pad, so the rack-and-pinion air actuator bolts straight on with no bracket or coupling to make. Double-acting (DA) or spring-return (SR), air supply 4\u20138 bar; a quarter-turn opens or closes the line in under a second.<\/p>\n<p><b>316 CF8M \u00b7 1000 WOG \u00b7 full port on every size \u00b7 PTFE seats \u00b7 PT threads in stock, NPT and PF made to order \u00b7 3\/8\u2033\u20134\u2033 \u00b7 \u221220 \u00b0C to +180 \u00b0C<\/b><\/p>\n<p style=\"font-size: 14px;color: #666666\">ISO 9001 \u00b7 CE \u00b7 Manufacturer since 1999 \u00b7 Made in Taiwan<\/p>","protected":false},"featured_media":3777,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[61],"product_tag":[],"class_list":["post-3831","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-pneumatic-ball-valve","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3831"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3831"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}