{"id":3856,"date":"2025-10-17T09:28:54","date_gmt":"2025-10-17T01:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ballvalves.tw\/?post_type=product&#038;p=3856"},"modified":"2026-09-15T12:15:55","modified_gmt":"2026-09-15T04:15:55","slug":"%d9%85%d9%82%d8%a8%d8%b6-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%b4%d8%a9","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/product\/butterfly-handle\/","title":{"rendered":"Butterfly Handle Ball Valve \u2014 304 Stainless T-Handle Grip"},"content":{"rendered":"<h2>\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c<\/h2>\n<p>A <strong>butterfly handle ball valve<\/strong> is a ball valve fitted with a compact wing grip in place of the usual lever. A lever needs a wide arc of clearance to swing through its 90\u00b0 travel \u2014 clearance that valves in instrumentation panels, cabinets, and closely spaced manifolds simply don\u2019t have. The wing grip sits right on the valve stem: grip the wings, turn, done. The same part is also called a <strong>T handle ball valve<\/strong>.<\/p>\n<p>It is made from 304 stainless steel and suits smaller valves (1\/4\u2033 to 1\u2033) where high torque leverage is not required.<\/p>\n<h2>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/h2>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left;width: 38%\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">\u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0635\u062f\u0623 ASTM 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">Shape<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">T-shape \/ wing (butterfly) grip<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">Typical valve size<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">1\/4\u2033 \u2013 1\u2033 ball valves, where high torque is not required<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0640<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u2014 \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">HB-304<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Why a T-Handle Instead of a Lever?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Zero swing radius:<\/strong> the grip rotates in place, so neighboring valves and pipes can sit close together.<\/li>\n<li><strong>Snag prevention:<\/strong> no protruding lever to catch on clothing, hoses, or passing equipment.<\/li>\n<li><strong>Clean panel look:<\/strong> a compact, uniform appearance for instrumentation panels.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0623\u064a\u0646 \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Instrumentation panels<\/strong> \u2014 closely packed small valves.<\/li>\n<li><strong>Cabinet assemblies<\/strong> \u2014 valves inside machinery enclosures.<\/li>\n<li><strong>Tight piping runs<\/strong> \u2014 parallel pipes with minimal gap.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0636 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647\u061f<\/h2>\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">\u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0636<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px;text-align: left\">\u0627\u062e\u062a\u0631\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><strong>Butterfly \/ T-handle (this page)<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">Valves sit in tight spaces and a swinging lever would not clear.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ac\/%d9%85%d9%82%d8%a8%d8%b6-%d9%82%d8%a7%d8%a8%d9%84-%d9%84%d9%84%d9%82%d9%81%d9%84\/\">\u0645\u0642\u0628\u0636 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0642\u0641\u0644<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">\u064a\u062c\u0628 \u0642\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0642\u0641\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u00ab\u0627\u0644\u0642\u0641\u0644\/\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ac\/%d9%85%d9%82%d8%a8%d8%b6-%d9%85%d8%aa%d8%af%d8%b1%d8%ac\/\">\u0645\u0642\u0628\u0636 \u0645\u062a\u062f\u0631\u062c<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u062e\u0641\u0636 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0648\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0639 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0631\u0627\u0631\u0647.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ac\/%d9%85%d9%82%d8%a8%d8%b6-%d8%a8%d9%8a%d8%b6%d8%a7%d9%88%d9%8a-%d9%85%d8%b7%d9%84%d9%8a-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%8a%d9%86%d9%8a%d9%84-%d9%84%d9%84%d8%b5%d9%85%d8%a7%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84\/\">\u0645\u0642\u0628\u0636 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0642\u0628\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0631\u064a\u062d\u064b\u0627 \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0633\u0627\u0643 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u064a\u062f\u060c \u0623\u0645 \u0645\u0642\u0628\u0636\u064b\u0627 \u0628\u062f\u064a\u0644\u064b\u0627\u061f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\"><a href=\"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ac\/%d9%85%d9%82%d8%a8%d8%b6-%d8%b7%d9%88%d9%8a%d9%84\/\">Extended handle<\/a><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd;padding: 8px\">The valve sits on insulated pipe and the grip has to clear the insulation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629<\/h2>\n<h3>Is a butterfly handle the same as a T-handle?<\/h3>\n<p>Yes \u2014 two names for the same part. The wing-shaped grip looks like a butterfly and forms a T with the valve stem, so both names are used in the trade. Either way, it is a compact alternative to the standard lever.<\/p>\n<h3>\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639\u0647\u0627\u061f<\/h3>\n<p>Our own ball valve series, typically 1\/4\u2033 to 1\u2033 sizes. The handle is made to match our valve stems, so we do not guarantee fit on other brands\u2019 valves \u2014 include your valve model when ordering.<\/p>\n<h3>Why choose it over a standard lever?<\/h3>\n<p>Space. A lever sweeps a wide arc as it turns; the T-handle rotates in place. In packed panels, manifolds, or enclosures, that means valves can sit much closer together without the handles fouling each other.<\/p>\n<h3>Can it handle large valves?<\/h3>\n<p>It is intended for smaller valves \u2014 typically 1\/4\u2033 to 1\u2033 \u2014 where high torque leverage is not required. For larger sizes, a standard or extended lever gives you more turning force.<\/p>\n<h3>Is it stainless steel?<\/h3>\n<p>Yes, ASTM 304 stainless steel.<\/p>\n<h3>\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631\u061f<\/h3>\n<p>\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062e\u0635 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0636. \u0646\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 24 \u0633\u0627\u0639\u0629.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A ball valve fitted with a 304 stainless butterfly handle \u2014 a compact wing grip that turns where a lever has no room to swing. Also called a T handle ball valve.<\/p>\n<p>Made for instrumentation panels, cabinets, and closely spaced manifolds. Handles are supplied fitted to our own ball valves \u2014 tell us your valve model when ordering.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px;color: #666666\">ISO 9001 \u00b7 CE \u00b7 Manufacturer since 1999 \u00b7 Made in Taiwan<\/p>","protected":false},"featured_media":5277,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[78],"product_cat":[69],"product_tag":[],"class_list":["post-3856","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-yzng-trong","product_cat-accessories","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3856"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3856"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ballvalves.tw\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}